P:   Słownik: polsko (angielsko) esperancki

---

pacha  (armpit,  axilla,  spandrel)  akselkavo,  akselo,  subbrako
pachoł  (bollard)  bolardo
pachołek  (bollard)  bolardo
pachowy  (axillar,  axillary)  aksela
pachwina  (groin,  pope,  axil)  ingveno
pachwinowy  (axillar,  axillary)  aksela
paciorek  (bead)  bido,  globeto,  grajnpinto,  perlo,  truglobeto
pacjent  (sick person,  patient)  malsanulo,  kuracato,  paciento
padalec zwyczajny  (blindworm)  angviso,  vitroserpento
pająk ptasznik  (bird spider)  avikulario,  birdaraneo
pajęczynówka  (arachnoid,  arachnoid membrane)  araneulo,  araneoido
paka  (bin)  konservujo
pakiet  (package,  packet)  pakaĵo
pakować  (pack)  paki
pakunek  (bundle)  fasko,  ligaĵo,  pako
palący  (blistering,  burning)  blaziga,  arda
palący ból  (burning pain)  kaŭsalgio
palczak  (aye-aye)  kiromiso
palec  (finger)  fingro
palestra  (bar)  advokataro
palić  (burn)  bruli,  bruligi,  fajri
palić się  (be on fire)  bruli,  fajri
palma Areca cathecu do żucia  (betel areca)  betelonukso,  betelopalmo
palnąć  (blurt out)  elbabili
palnik  (burner)  brulilo,  flamejo
palto  (overcoat)  palto
pałacyk  (mansion)  palaceto
pałeczka dyrygenta  (baton)  bastoneto,  bastono,  taktbastono,  taktobastono,  taktilo,  taktbastoneto
pałka z grubą główką  (bludgeon)  bastonego,  klabo
pałować  (bludgeon)  klabi
pamięć  (memory,  storage)  memoro,  storo
pamięć asocjacyjna  (content-addressable memory)  asocia memoro
pamięć dynamiczna  (dynamic memory)  kadukiĝema memoro
pamięć fizyczna  (physical storage)  fizika memoro
pamięć główna  (main store,  primary memory,  primary storage,  random access memory,  RAM)  ĉefmemoro,  senvice atingebla memoro
pamięć kieszeniowa  (cache)  kaŝmemoro
pamięć nieulotna  (non-volatile memory)  energi-nedependa memoro
pamięć o dostępie swobodym  (random access memory,  RAM)  senvice atingebla memoro,  ĉefmemoro
pamięć obrazowa  (video RAM,  VRAM)  videomemoro
pamięć obrazu  (video RAM,  VRAM)  videomemoro
pamięć podstawowa  (main store,  primary memory,  primary storage)  ĉefmemoro
pamięć półprzewodnikowa  (semiconductor memory)  duonkonduktila memoro
pamięć programowalna tylko do odczytu  (programmable read-only memory,  PROM)  programebla nurlegebla memoro,  PNLM
pamięć RAM  (random access memory,  RAM)  senvice atingebla memoro,  ĉefmemoro
pamięć stała  (read-only memory,  ROM)  nurlegebla memoro,  NLM,  konstanta memoro
pamięć stronnicowana  (interleaved memory)  ŝaktabula memoro
pamięć tylko do odczytu  (read-only memory,  ROM)  nurlegebla memoro,  NLM,  konstanta memoro
pamięć ulotna  (volatile memory)  energidependa memoro
pamięć wideo  (video RAM,  VRAM)  videomemoro
pamięć wirtualna  (virtual memory,  virtual storage)  virtuala memoro
pamięć wydarzeń  (anamnesis)  anamnezo
pamięć zewnętrzna  (external memory)  ekstera memoro
pamiętnik  (diary)  taglibro,  tagolibro
pamiętnik sieciowy  (blog)  retotaglibro
pan  (gentleman,  mister,  sir,  gent,  squire,  lord,  master,  Mr.)  sinjoro
pan młody  (bridegroom)  edziĝanto,  novedzo,  spozo
pancernik zwierzak  (armadillo)  armadeleto,  armadelo
pancerz  (arm,  armature,  armor)  armilo,  armo,  batalilo,  armaturo,  armaĵo,  kiraso
pancerzownica  (bazooka)  bazuko
panel  (panel)  panelo
panel ciekłokrystaliczny  (LCD,  liquid crystal display)  likvakristala ekrano
panel LCD  (LCD,  liquid crystal display)  likvakristala ekrano
panel narzędziowy  (tool pane)  ilfako
panel sterowania  (control panel)  stirpanelo
panewka  (acetabulum)  acetabulo
panewkowy  (acetabular)  acetabula
pani  (lady,  Mrs.,  dame,  madam)  sinjorino
pani ambasador  (ambassadress)  ambasadorino
panierka  (breading)  panumo
panierować  (bread)  panumi
panika  (alarm,  panic)  alarmo,  paniko
panikarz  (alarmist)  alarmisto
Panna  (virgo)  Virgulino
panna młoda  (bride)  edziniĝantino,  novedzino
państwa sprzymierzone  (Allies)  Aliancanoj
państwo buforowe  (buffer state)  bufroŝtato
papa  (asphalt paper,  asphalt-impregnated paper)  asfaltpapero,  asfaltkartono
papier wartościowy  (art paper)  baritpapero
papieros  (cigarette)  cigaredo
papka chlebowa  (bread pudding)  pankaĉo
paplać  (babble,  blab,  chatter,  prate,  twaddle,  jabber)  lirli,  babili,  babilo,  babilaĉi,  elbabili,  blablai
paplanie  (babbling)  babilado
paplanina  (twaddle,  chatter,  prate,  prattle,  jabber,  babble)  blablao
paprotka  (beech fern)  teliptero
papuga  (parrot,  popinjay)  papago
papużka falista  (budgerigar)  buĝerigo,  melopsitako
para  (couple,  ordered pair,  pair)  duopo,  paro
para punktów  (bound vector)  punktoparo
parabola  (parabola)  parabolo
paraboloida  (paraboloid)  paraboloido
paradoks  (antinomy)  antinomio
paragraf  (article,  paragraph)  artikolo,  paragrafo,  alineo
parametr  (parameter)  parametro
parametr bieżący  (actual parameter)  fakta parametro
parametr formalny  (formal parameter)  formala parametro
parametr obowiązkowy  (mandatory parameter)  nepra parametro
parametr ogniskowy  (focal parameter)  parametro
parametr opcjonalny  (optional parameter)  malnepra parametro
parametr pozycyjny  (positional parameter)  pozicia parametro
parametr przekazywany przez referencję  (parameter passed by reference)  pasigo per referenco,  perreferenca parametro
parametr przekazywany przez wartość  (value parameter)  pasigo per valoro,  pervalora parametro
parametr przekazywany przez wskazanie  (parameter passed by reference)  pasigo per referenco,  perreferenca parametro
parametr przekazywany przez wynik  (parameter passed by result)  pasigo per rezulto,  perrezulta parametro
parametr słowa kluczowego  (keyword parameter)  ŝlosilvorta parametro
parametr wiersza poleceń  (command line parameter)  komandlinia parametro
parametryzacja  (parametric representation)  parametra prezento
parcela  (allotment)  parcelo
parias  (pariah,  outcaste)  pario
park  (park)  publika ĝardeno
park rozrywki  (amusement park)  amuzejo
parkan  (boarding)  tabulaĵo
parkiet  (battens)  lataro
parolist wschodni  (bean caper)  zigofilaco
partactwo  (mess,  disorder,  disarray,  chaos)  fuŝaĵo,  ĥaoso,  misordo
partacz  (botcher,  bungler,  loser,  klutz,  milksop)  faraĉulo,  fuŝisto,  fuŝulo,  sentaŭgulo,  malspiritulo
partanina  (botch,  bungle)  faraĉaĵo,  azenaĵo,  fuŝaĵo
partner  (associate)  asociito
partycja  (partition)  dispartigo
partycja dysku  (partition)  subdisko
partycjonować dysk  (partition)  dispartigi
parzenie  (blanching)  blankigado,  blankigo
parzyć  (blanch,  burn)  brogi,  brulvundi
parzystokopytne  (Artiodactyla)  artidaktiloj,  parhufuloj
parzystość  (parity)  pareco
parzysty  (even)  para
pas  (band,  belt,  zone)  rubando,  zono,  terzono
pas brzuszny  (belly-strap)  ventrorimeno
pas noszony skośnie przez pierś  (baldric)  baldriko,  balteo,  bandoliero
pas piersiowy  (breast strap)  brustorimeno
pas ruchu  (lane)  koridoro
pas zapinany  (buckle strap)  bukrimeno
pas ziemski  (zone)  zono,  terzono
pasaż  (arcade,  archway)  arkadaro,  arkado,  arkaĵaro,  kolonaro
pasaż w muzyce  (arpeggio)  arpeĝo
pasażer lotniczy  (airline passenger)  flugpasaĝero
Pascal  (Pascal)  Paskalo
Pascala  (Pascal's)  paskala
Pascha  (Passover)  Pasko
pasek menu  (menu bar)  menuzono
pasek narzędziowy  (tool bar)  ilobreto,  ilfako,  ilzono
pasek pionowy  (vertical bar)  vertikala streko
pasek przewijania  (scroll bar)  rulumskalo
pasek zadań  (task bar)  taskostrio
pasiasty  (banded)  fretita
pasiasty jak zebra  (zebra-striped)  zebrostria
pasieka  (apiary)  abelejo
paskarz  (black marketeer)  ŝakristo
pasmo  (band)  rubando,  zono
pasować  (match)  kongrui
pasy zebry  (zebra stripes)  zebrostrioj
paszcza  (maw,  gullet)  buŝego,  glutejo
paszport  (passport)  pasporto
patos  (bombast)  bombasto
patronat  (auspice)  aŭspicio
pauza  (break,  pause)  ĉeso,  interrompo,  paŭzo,  rompo,  rompiĝo
pawian  (baboon)  paviano
paznokieć  (fingernail)  ungo
pazucha  (bosom)  sino
pazur  (claw,  talon)  ungo,  ungeg
październik  (October)  oktobro
pączek  (bud)  botono,  burĝono
pączek pachwinowy  (axillary bud)  akselburĝono
pączkować  (bud)  ĝermi,  burĝoni
pąk  (bud)  botono,  burĝono
pąkla  (acorn barnacle)  balano,  marglano
pecet  (PC)  persona komputilo
pech  (bad luck)  malbonŝanco
pedał do miecha  (bellows pedal)  balgopedalo
pedał gazu  (accelerator,  accelerator pedal,  gas pedal)  akcelilo,  akcelpedalo,  gaspedalo
pedał hamulca  (brake pedal)  bremsopedalo,  bremspedalo
pedantyzm  (attention to detail)  detalemo
pehametr  (acidimeter)  cidimetro,  acidometro
pektorał  (breastplate)  brustkiraso
pelanida  (bonito)  bonito,  sardo
pelikan  (pelican)  pelikano
pelotka  (ackack)  kontraŭflugilarmilo
pełen chwały  (glorious,  illustrious)  fierinda,  honora,  laŭdinda,  glorplena
pełen goryczy  (bitter)  adstringa,  amara,  sardona
pełen miłości  (affectionate)  amoplena
pełen obaw  (anxious)  anksia
pełen przygód  (adventurous)  aventuroplena
pełen ruchu  (animated)  animita,  movoplena
pełen uwielbienia  (adoring)  adora
pełen uznania  (appreciative)  aplaŭdema
pełen werwy  (brisk)  vigla
pełen wyczekiwania  (anticipatory)  anticipa
pełna nazwa domenowa  (fully qualified domain name)  plena domajnnomo
pełne wiadro  (bucketful)  ĉerpaĵo
pełnić rolę arbitra  (arbitrate)  arbitracii
pełnoletni  (adult)  adolta,  matura,  maturaĝa,  plenaĝa,  plenkreska
pełnoletni osobnik  (adult)  viriĝinto,  adolto,  maturulo,  plenaĝulo,  plenkreskulo
pełnoletność  (adulthood)  adolteco,  matureco,  plenaĝeco,  plenaĝo
pełnomocnik  (assignee,  attorney)  prokuristo,  advokato
pełny  (complete,  full)  kompleta,  plena
pełny duplex  (full duplex)  plendupleksa
pełny po brzegi  (brimful)  plena,  plenoplena
pełny sumator  (full adder)  kompleta sumilo
pełnym galopem  (at a full gallop)  galopege
pełzać  (crawl)  rampi
pełzakowy  (amebic)  ameba
penis  (penis)  peniso
pensja  (allowance,  boarding school)  pensio,  pensiono
pensjonariusz  (boarder)  internulo,  luĉambrano,  pensionano
pensjonat  (boarding house)  pensiono
perfidia  (betrayal)  perfidaĵo,  perfido
periodyk  (periodical,  magazine)  periodaĵo
perliczka  (guinea-fowl,  guinea-hen)  numido
permutacja  (permutation)  permuto,  permutaĵo,  substituo
permutacja cykliczna  (cyclic permutation)  cikla permuto
permutować  (permute)  permuti
peron  (railway platform)  perono
peruka  (bag wig,  wig,  toupee)  sakperuko,  hararo
perygeum  (perigee)  perigeo
peryhelium  (perihelion)  perihelio
pestka z jabłka  (apple seed)  pomkerneto
petarda  (banger)  petardo
pewnego razu  (at one time)  iufoje
pewnik  (axiom)  aksiomo
pewny  (certain,  undisputed,  unquestioned,  undeniable)  certa,  sendisputa,  senduba,  nepridubebla,  nekontestebla,  nerefutebla
pewny siebie  (assertive,  assured)  aserta,  asertema,  certeca
pęcherz  (bladder,  blain,  blister,  bubble,  pocket,  sac)  cisto,  fizalio,  veziko,  blazo,  veziketo,  veziklo,  bobelo
pęcherz pławny  (air bladder,  air suc)  aerveziko
pęcherzyk  (acinus,  bubble)  acino,  bobelo,  veziko
pęcherzyk gruczołowy  (alveolus)  alveolo
pęcherzyk płucny  (air cell,  alveolus)  aeroĉelo,  alveolo
pęcherzyk powietrza  (air bubble)  aerveziketo
pęcherzyk powietrzny  (air bladder,  air suc)  aerveziko
pęcherzykowaty  (acinar,  acinose,  acinous,  aciniform,  alveolate)  acina,  acinoza,  alveoloza,  alveolhava
pęcina  (hough,  pastern,  fetlock,  hock)  tarso
pędzel  (brush)  broso,  peniko
pędzel koloru tła  (background brush)  fonpeniko
pęk  (bunch,  bundle)  areto,  grapolo,  fasko,  ligaĵo,  pako
pęk bananów  (bunch of bananas)  bananaro
pęknąć  (burst)  krevi,  krevigi
pępek  (bellybutton,  navel)  umbiliko
pępowina  (umbilical chord)  umbilika ŝnuro,  funiklo
pętla  (loop)  iteracio
pętla grafu  (loop)  buklo
pętla nieskończona  (infinite loop)  senfina iteracio
pętla typu FOR  (FOR-loop)  nombrila iteracio,  POR-iteracio
pętla typu REPEAT UNTIL  (REPEAT-loop,  REPEAT-statement)  finkondiĉa iteracio
pętla w przestrzeni topologicznej  (loop,  closed path)  fermita vojo
pętla warunkowa WHILE  (WHILE-loop)  komenckondiĉa iteracio
pętla zagnieżdżona  (nested loop)  ingita iteracio
piaskownica zwyczajna  (beach grass)  amofilo
piatkami  (by fives)  kvinope
piątek  (Friday)  vendredo
piątka  (quintuple)  kvinopo
piec  (bake,  roast)  baki,  rosti
piec chlebowy  (baker's oven,  bread oven)  bakforno,  bakujo,  panbakujo
piec gofry  (ave with a hot iron)  gofri
piec się  (be roasted)  rostiĝi
piecyk z rusztem  (brazier)  fajrujo
pieczenie  (baking)  bakado
pieczeń z rusztu  (barbecue)  rostfesto,  rostofesto
pieczołowitość  (assiduity)  asidueco
pieczołowity  (assiduous)  asidua,  klopodema,  lernema,  penema
pieczyste  (baked good)  bakaĵo,  bakitaĵo
piedestał  (base,  pedestal)  soklo,  piedestalo
pieg  (freckle)  lentugo
piekarczyk  (baker's helper)  bakistoknabo
piekarnia  (bake house,  bakery,  beaker)  fornejo,  kukejo,  bekero
piekarski  (baker's)  bakista
piekarz  (baker)  bakisto,  panisto
piekący  (blistering)  blaziga
piekielnie gorący  (boiling hot)  bolvarma
pieniactwo  (barratry)  baraterio
pień  (bole,  trunk)  boluso,  trunko
pieprz angielski  (allspice)  pimento
pieprz żuwny  (betel)  betlo
pieprzyk  (beauty mark)  belgrajno
pierdzenie  (breaking of wind)  furzado
piersi  (breast)  brustaĵo,  brusto,  mamo,  busto
pierś  (bosom,  breast,  chest)  brusto,  brustaĵo,  mamo
pierścienice  (annelids)  anelidoj
pierścieniowy  (annular,  annulate)  ringa,  ringforma
pierścień  (annulus,  astragalus,  astragal,  aureola,  bow of padlock,  ring)  ringo,  astragalo,  aŭreolo,  ŝeklo
pierścień euklidesowy  (Euclidean ring)  eŭklida ringo
pierścień ilorazowy  (quotient ring)  kvocienta ringo
pierścień reszt  (residue class ring)  ringo de n-modulaj restoklasoj
pierścień wielomianów  (polynomial ring)  polinomringo
pierwiastek  (root)  radiko
pierwiastek charakterystyczny  (eigenvalue)  ajgeno
pierwiastek n-tego stopnia  (n-th root)  n-a radiko
pierwiastkować  (take the root)  radikigi
pierwiosnek łyszczak  (bear's ear)  aŭrikolo
pierwiosnka łyszczak  (auricula)  aŭrikulo,  aŭrikolo
pierwotność  (aboriginality)  aborigeneco
pierwotny  (aboriginal)  aborigena
pierwsza pomoc  (first aid)  sukurismo,  unua helpo
pierwszeństwo  (precedence)  prioritato
pierwszy  (first,  prime)  unua,  prima
pies  (dog,  hound)  hundo
pies św. Huberta  (bloodhound)  spurhundo
pies tropiciel  (bloodhound)  spurhundo
pieszczotliwy  (affectionate)  karesema
pieszo  (on foot)  piede
pieśń narodowa  (hymn,  anthem,  acathistus)  himno,  starhimno
pietruszka  (beaked parsley,  parsely)  cerefolio,  antirisko,  antrisko,  petroselo
pięcie się w górę  (ascent)  alsuprado,  ascendo
pięciobok  (pentagon)  kvinlatero
pięciościan  (pentahedron)  kvinedro
pięć  (five)  kvin
piękne pismo  (beautiful lettering)  belskribado,  belskribo
pięknie pokolorowany  (beautifully colored)  belkolora
pięknie rozwinięty  (beautifully developed)  belkreska
pięknisia  (beautiful girl)  belino
piękno  (beaute,  beautifulness,  beauty,  bel)  belaĵo,  beleco,  belo,  belulino
piękność  (beautiful woman,  belle)  belulino,  belo
piękny  (beautiful)  bela
pięściarstwo  (boxing)  bokso,  boksado,  boksarto,  pugnobato
pięściarz  (boxer,  fighter)  boksisto,  pugnoluktisto
pięta  (heel)  kalkano
pięta Achillesa  (Achilles tendon)  aĥila tendeno
piguła  (bolus)  boluso
pijacki  (alcoholic)  drinkema
pijak  (alcoholic,  boozer)  alkoholulo,  drinkulo,  drinkemulo,  ebriulo
pijaństwo  (boozing)  drinkado
pijatyka  (binge)  diboĉeto
pijawka  (sucker,  limpet,  leech)  hirudo
piksel  (pixel)  rastrumero,  bildero
piktogram  (icon)  piktogramo,  bildosimbolo
pilnować dzieci  (babysit)  bebzorgi
pilny  (urgent)  urĝa
pilnym być  (urge)  urĝi
pilot  (aeronaut,  airman,  aviator,  pilot,  flyer)  aeronaŭto,  flugisto,  aviadisto
pilot balonowy  (balloonist)  balonisto
pilotka  (aviatrix)  aviadistino
piła tarczowa  (buzz saw)  diskosegilo
piłka  (ball)  pilko,  volvaĵo,  balo,  bolido,  bulo,  globo
piłka baseballowa  (baseball)  basbalo,  bazbalo,  bazopilkado,  bazopilko,  bazpilko
piment  (allspice)  pimento
ping pong  (ping pong,  table tennis)  tabloteniso
pingwin  (penguin)  pingveno,  pingvino
piołun  (absinthe,  absinthium)  absinto
piołunowy  (absinthic,  absinthinian)  absinta
piołunówka  (absinthe,  absinthin)  absintaĵo,  absintlikvoro
pionowo  (portrait mode)  vertikale
pióro  (pen,  fountain pen)  plumo
pióro kulkowe  (ballpoint pen)  globkrajono,  globskribilo
pióro świetlne  (light pen)  lumplumo
pip  (beep)  pepo
pipnięcie  (beep)  pepo
piramida  (pyramid)  piramido
pirat  (buccaneer)  pirato
pirat komputerowy  (hacker)  artifikulo,  kodumulo,  trukulo,  fraŭdulo,  pirato
pisać  (write)  skribi
pisać własnoręcznie  (autograph)  aŭtografi
pisanie programu  (programming)  programado,  programverkado
pisarka  (authoress)  aŭtorino
pisarz  (author,  ballad-writer)  aŭtoro,  iniciatinto,  literatoro,  verkinto,  verkisto,  romancisto
pisklątko  (baby chicken)  kokideto
piskle  (baby bird)  birdido
pisklęta  (brood)  idaro,  kovitaro,  naskitaro
pismo artystyczne  (artistic writing)  artskribado,  artskribo
pismo Braille'a  (braille)  brajlo
pismo dodatkowe  (annex)  alaĵo,  aneksaĵo,  anekso
Pismo Święte  (book of Gospels,  Scripture,  Holy Scripture,  Holy Writ)  evangelilibro,  Sankta Skripto
pismo własnoręczne  (autograph,  autography)  aŭtografo,  aŭtogramo,  memskribo,  propramana skribaĵo,  aŭtografio
pistolet natryskowy  (airbrush)  aerpeniko
pistolet pneumatyczny  (blowgun)  aeropafilo
Pitagoras  (Pythagoras)  Pitagoro
Pitagorasa  (Pythagoras's,  pythagorean)  pitagora
pitagorejski  (Pythagoras's,  pythagorean)  pitagora
piwiarnia  (ale house,  alehouse,  beerhouse,  beershop)  bierejo,  biervendejo
piwnica  (basement)  keletaĝo,  subteretaĝo
piwny  (beery)  biera
piwo  (ale,  beer)  biero
piwo butelkowe  (bottled beer)  botelbiero
piżama  (bed sheet)  litotuko
plac budowy  (building site)  domkonstruejo,  konstruejo
plakat  (affiche,  poster)  afiŝo,  avizo
plakat uliczny  (bill)  afiŝo
plama  (blemish,  blot,  blunder)  difekto,  makulo,  azenaĵo,  erarego,  miso,  mispaŝo,  stumblo
plamić  (blot smirch)  makuli
plamka  (blotch)  makuleto
plan  (blueprint)  blukopio
plan przyjazdów  (arrival board,  arrival schedule)  alventabelo
plan zajęć  (schedule,  timetable)  horaro,  horlibro
planeta  (planet)  planedo
planetoida  (asteroid)  astroido,  planedero,  planedeto,  asteroido
planimetria  (planimetry)  planimetrio
planowanie prac  (job scheduling)  laborplanado
planowanie rodziny  (birth control)  naskoregulado
plansza reklamowa  (billboard)  anonctabulego,  reklampanelo
plantacja  (plantation)  kultivejo
plaster  (honeycomb)  mielĉelaro
plaster opatrunkowy  (adhesive plaster)  sparadrapo
plaster samoprzylepny  (adhesive plaster)  sparadrapo
plaster z opatrunkiem  (bandaid)  pansobendo
plastikowa gotówka  (digital cash)  cifereca mono
plastron  (breastplate)  brustkiraso
plastyka naczynia  (angioplasty)  angioplastio
platforma  (platform)  platformo
Platon  (Plato)  Platono
plazma  (plasm)  plasmo
plazma krwi  (blood plasma)  sangoplasmo
plaża  (beach)  plaĝo,  strando,  marbordo,  platbordo
plecak  (backpack)  dorsosako,  dorssako
plecenie koszyków  (basket-making,  basket-weaving)  korbfarado
plecionka  (basketwork,  braid,  braiding)  vimenaĵo,  harplektaĵo,  pasamentaĵo,  pasamento,  plektaĵo,  ŝnurumo
pleciony  (braided)  plektita
plecy  (back)  dorso,  malantaŭaĵo,  malantaŭo,  posto
Plejady  (Pleiades,  Seven Sisters)  Plejadoj
plemnia  (antheridium)  anteridio
plenić się  (abound)  abundi
pleść warkocz  (braid)  ŝnurumi,  pasamenti,  plekti
plik  (bundle,  file)  fasko,  ligaĵo,  pako,  dosiero,  aro
plik binarny  (binary file)  duuma dosiero,  binara dosiero
plik docelowy  (target file)  celdosiero
plik dźwiękowy  (audio file,  sound file)  sondosiero
plik główny  (master file)  ĉefdosiero
plik indeksowany  (indexed file)  indekshava dosiero
plik informacyjny  (README file)  legumino
plik kopii zapasowej  (backup file)  restaŭrkopio,  eksdosiero
plik nagłówkowy  (header file)  ĉapdosiero
plik naprawczy  (recovery file)  restaŭrkopio
plik potomny  (son file)  ida dosiero
plik specjalny  (special device file,  special file)  speciala dosiero
plik sterujący  (command file)  skripto,  komanda dosiero
plik tekstowy  (text file)  teksta dosiero
plik tranzakcji  (transaction file)  transakcia dosiero
plik tworzący  (makefile)  muntodosiero
plik urządzenia blokowego  (block device file,  block special file)  speciala dosiero bloka
plik urządzenia znakowego  (character device file)  speciala dosiero bajta
plik we/wy  (I/O file)  eneliga dosiero
plik wsadowy  (batch file)  skripto,  komandodosiero
plik wyjściowy  (output file)  celdosiero
plik wykonywalny  (executable file)  plenumebla dosiero
plik wynikowy  (target file)  celdosiero
plik z poleceniami  (batch file,  command file,  regular file)  skripto,  komandodosiero,  komanda dosiero,  ordinara dosiero
pliszka  (wagtail)  motacilo
ploter  (plotter)  desegnilo
plujka  (blowfly)  kaliforo
plus  (asset)  aktivo,  bonaĵo,  bonhavo,  havaĵo,  havo
pluskwa  (bedbug)  cimo,  litcimo,  litlaŭso
pluskwa programowa  (bug)  eraro,  programa fuŝo,  cimo
płaski  (flat)  plata
płaski relief  (bas-relief)  bareliefo,  malaltreliefo
płaskorzeźba  (bas-relief)  bareliefo,  malaltreliefo
płaszcz kąpielowy  (bathrobe)  banmantelo
płaszczyzna  (plane)  ebeno
płaszczyzna afiniczna  (affine plane)  afina ebeno
płaszczyzna powinowata  (affine plane)  afina ebeno
płat nośny  (aerofoil)  planeo
płatkonóg  (phalarope)  falaropo
płatnerz  (armorer)  armilfaristo
płatny z góry  (advance)  antaŭvenda
pława  (buoy)  buo,  naĝobarelo,  flosbueto,  naĝbarelo,  signobarelo
płaz  (amphibian,  reptile,  batrachian)  rampulo,  batrako
płaz bezogonowy  (anuran)  anuro,  senvostulo
płazy bezogonowe  (Anura)  anuroj,  batrakoj,  senvostuloj
płciowy  (genital,  generative)  genera
płetwa  (fin)  naĝilo
płetwal błękitny  (blue whale)  balenoptero
płetwonóg  (amphipod)  amfipodo
płochliwość  (bashfulness)  ĝeneco
płochliwy  (bashful)  hontema,  ruĝiĝema
płodzenie  (generation)  generado
płodzić  (generate,  span)  generi,  naski
płomykówka  (barn owl)  strigo
płonący  (blazing)  flama
płonąć  (blaze,  burn)  flami,  bruli,  bruligi,  fajri
płot drewniany  (wooden fence)  tabulbarilo
płócienny  (byssal)  bisusa
płód  (fetus,  foetus,  embryo)  feto
płótno klejone  (buckram)  bukramo,  durtolo
płuco  (lung)  pulmo
płyn  (liquid,  fluid)  fluido,  fluidaĵo,  fluaĵo,  likvaĵo
płyn po goleniu  (aftershave)  postrazaĵo
płynąć  (flow)  flui,  torenti
płynąć statkiem  (sail)  ŝipiri
płynnie  (by fluid)  perlikve
płyta  (board,  record)  karto,  cirkvitkarto,  plato
płyta główna  (mother board)  ĉefkarto
płyta obwodu  (circuit board,  circuit card)  cirkvitkarto
pływacz  (bladder-wort)  utrikulario
pływać  (swim)  naĝi
pływający na powierzchni  (afloat)  flotanta
pływalny  (able to float)  flotkapabla
pływanie na łodzi  (boating)  boatado
pływanie żabką  (breaststroke)  brustonaĝado
po  (after,  at the rate of)  post,  po
po amatorsku  (as an amateur)  amatore
po mieczu  (agnate,  agnatic)  agnata
po południu  (after noon)  posttagmeze,  ptm
po prawej stronie  (at the right hand of)  dekstre de
po wojnie  (after the war)  postmilite
pobić  (beat)  venki
pobierać  (load)  ŝargi
pobierać z sieci  (download)  elŝuti,  ŝuti,  ŝargi
pobity  (beaten)  venkita
pobłażać  (be lenient with)  indulgi
pobocznica walca lub stożka  (lateral surface)  flanko
poborowy  (boot)  rekruto
pobór  (forced conscription)  enarmeigo,  rekrutigo
pobudzać  (affect,  animate)  afekcii,  animi
pobudzający popęd płciowy  (aphrodisiac)  afrodizia
pobudzenie  (affect,  affectivity)  afekcio
pobudzony  (affecting,  affective)  afekcia
pobyt  (stay)  estado,  ĉeesto,  restado
pocałunek  (kiss)  kiso
pochlebca  (adulator)  adulanto,  flatulo
pochlebczy  (adulatory)  flatema,  adulema
pochłaniacz  (absorbent)  sorbilo
pochłaniać  (absorb)  absorbi,  disponi,  sorbi,  ensorbi
pochłaniający  (absorbent,  absorbing)  absorba,  sorba
pochłanianie  (absorption)  absorbo,  sorbado,  sorbo,  absorbiĝo,  absorbiteco
pochmurzyć się  (become cloudy,  become overcast)  nubiĝi
pochodna  (derivative)  derivaĵo
pochodna cząstkowa  (partial derivative)  parta derivaĵo
pochodna logarytmiczna  (logarithmic derivative)  logaritma derivaĵo
pochodzenie  (origin)  origino
pochodzić z  (be derived from)  deveni
pochówek  (burial)  enterigo,  entombigo
pochwa  (vagina)  vagino
pochwa kwiatostanu  (bract)  brakteo
pochwalać coś  (approve)  aprobi
pochyłość  (bank)  altaĵeto,  deklivaĵo
pociąg  (appetence,  attraction,  train)  apetenco,  atrakcio,  atrakto,  ĉarmo,  trajno,  vagonaro
pociąg do czegoś  (affinity)  simpatio
pociągać  (attract)  allogi,  ĉarmi
pociągający  (attractive)  ĉarma
pociągnięcie pędzla  (brushstroke)  brostiro,  penikotiro
pocisk  (bullet)  kuglo
pocisk przeciwpancerny  (armorpiercing)  kiraspiko
początek  (beginning,  origin)  komenco,  origino
początek łuku  (initial vertex,  origin)  komenca rando
początek miesiąca  (beginning of the month)  monatkomenco
początkowy  (beginning)  komenca,  origina
początkujący  (beginner)  neofito
poczekalnia  (antechamber,  anteroom,  waiting room)  atendejo
poczta  (mail,  post)  poŝto
poczta elektroniczna  (e-mail,  electronic mail)  komputilreta poŝto,  retpoŝto,  retletero
poczta handlowa  (business mail)  aferpaperoj
poczta internetowa  (e-mail)  komputilreta poŝto,  retpoŝto,  retletero
poczta komputerowa  (computer mail)  komputilreta poŝto
poczta lotnicza  (air mail,  airmail)  aeropoŝto
poczta sieciowa  (electronic mail)  komputilreta poŝto
pocztą lotniczą  (by air mail)  aerpoŝte
pocztowa lista dyskusyjna  (mailing list)  dissendolisto
poczwarka  (nymph)  nimfo
pod  (beneath)  sub
pod dostatkiem  (galore,  aplenty,  in abundance)  supermezure,  abunde,  sufiĉege
pod innym nazwiskiem  (by another name)  alinome
pod kryptonimem  (alias)  alinome
pod ręką  (at hand)  ĉemane
pod warunkiem  (only if)  nur se
podagra  (arthritis,  arthritism)  artrito,  artritismo,  podagro,  ĥiragro
podagrycznik pospolity  (bishop's weed)  egopodio
podajnik automatyczny  (automatic feeder)  nutroaŭtomato
podanie  (application)  apliko,  aplikaĵo
podarować  (bestow)  donaci
podatność na rozkład biologiczny  (biodegrabability)  biodisiĝiveco
podążać ku  (advance)  antaŭenigi,  antaŭeniĝi,  antaŭeniri,  antaŭenmovi,  antaŭigi
podbródek  (chin)  mentono
podciało  (subfield)  subkorpo
podciąg  (subsequence)  subsekvenco,  subvico
podczas kompilacji  (compile-time)  traduktempa
podczerwony  (infrared)  transruĝa
poddaństwo  (bondage)  jugo,  servuteco
poddasze  (attic)  atiko,  mansardo,  subtegmentejo,  subtegmento
poddawać fermentacji octowej  (acetify)  acetigi
poddawać się kwarantannie  (be quarantined)  kvaranteni
poddrzewo  (subtree)  subarbo
podejrzany  (alleged)  supoza
podejrzewać  (be conspicuous)  distingiĝi
podejście  (approach)  aliro
podera  (pedal)  podajro
poderwać samolot  (zoom)  zomi
poderwanie samolotu  (zoom)  zomo
podeszwa  (sole)  plando
podgłówek  (bolster)  kusineto
podgraf  (subgraph,  partial graph)  subgrafeo
podgrupa  (subgroup)  subgrupo
podgrzewacz piwa  (beer warmer)  biervarmigilo
podium dla orkiestry  (bandstand)  orkestrejo
podjazd  (access)  alirvojo
podkatalog  (subdirectory)  subdosierujo
podkładka pod myszkę  (mouse pad)  musmato
podkreślać  (accentuate,  underline)  akcenti,  substreki
podkwaszać  (acidulate)  acidetigi
podkwaszanie  (acidulation)  acidetigo
podlizywać się  (adulate,  brown-nose)  aduli,  flataĉi
podłańcuch  (substring)  subĉeno
podłokietnik  (armrest)  brakapogilo
podłoże skalne  (bedrock)  bazroko
podmacierz  (submatrix)  submatrico
podmoduł  (submodule)  submodulo
podniebienie  (palate)  palato
podniebienny  (palatal,  palatane)  palata
podniecać  (act erotically)  erotiki
podniecić się  (become excited)  ekscitiĝi
podniecony  (arousing)  amorveka
podniesienie  (elevation,  erection,  uplift,  rising,  improvement,  increase,  ascension,  raise,  exaltation,  state,  lift)  levo
podnieść  (resurrect,  raise,  upraise)  relevi
podnosić  (boost,  lift)  suprenpremi,  suprenigi,  plifortigi,  levi
podnosić do kwadratu  (square)  kvadratigi
podnosić się  (arise)  levi sin,  leviĝi
podnoszenie punktu wrzenia  (boiling point elevation)  bolpunktleviĝo
podnoszenie się  (ascension)  ascensio,  ascendo,  leviĝo
podobieństwo  (similarity)  simileco
podobna  (similar)  simila
podobny do octu  (acetose,  acetous)  aceta
podpalacz  (arsonist)  krimbruligisto
podpalenie  (arson)  krimbruligo
podpierając się pod boki  (akimbo)  anse
podpierścień  (subring)  subringo
podpis własnoręczny  (autograph)  aŭtografo,  aŭtogramo,  memskribo,  propramana skribaĵo
podpisywać  (autograph)  aŭtografi
podpora  (buttress)  abutmento,  apogkolono
podpora budynku  (abutment)  abutmento
podporoże  (bez antler)  submezbranĉo
podporządkować sobie  (bring under submission)  obeigi
podpowiadanie  (hinting)  polurado
podpowiedź systemowa  (tool tip)  ŝpruchelpilo
podpórka do książek  (book-end)  librapogilo,  libroapogilo
podprogram  (routine,  subroutine)  subprogramo,  proceduro,  rutino
podprzestrzeń afiniczna  (affine variety)  afina subspacio
podprzestrzeń liniowa  (vector subspace)  vektora subspaco
podprzestrzeń topologiczna  (topological subspace)  topologia subspaco
podprzestrzeń własna  (eigensubspace)  ajgensubspaco
podramiennik  (arm hold)  brakteno
podrażniać  (affect)  afekcii
podrażnienie  (affect,  affectivity)  afekcio
podręcznik  (manual,  tutorial)  manlibro,  lernilo
podręcznik dla użytkownika  (user guide,  user manual)  uzula manlibro
podróż słóżbowa  (business trip)  afervojaĝo
podróżnik  (adventurer)  aventuristo,  aventurulo
podróżować  (be on one's way)  voji,  vojiri
podróżowanie samolotem  (air travel)  aerveturado
podsadka  (bract)  brakteo
podsadkowy  (bracteal)  braktea
podsieć  (subnet)  subreto
podstarzały  (aging)  maljuniĝanta
podstawa  (base,  basis)  bazo,  bazlatero,  bazamento,  framo,  soklo,  fundamento
podstawa logarytmu naturalnego  (base of natural logarithms)  bazo de naturaj logaritmoj
podstawa potęgi  (base)  potencigato
podstawa skrzydła  (base of arm,  base of wing)  alobazo
podstawa systemu liczenia  (radix)  bazo
podstawczak  (basidiomycete)  bazidiomiceto
podstawka grzybowa  (basidium)  bazidio,  sporklabo
podstawka układu scalonego  (chip socket)  icingo
podstawkowy  (basidial)  bazidia
podstawowy  (basal,  basic,  elementary)  baza,  elementa
podstęp  (artifice)  artifiko
podszereg  (subsequence)  subsekvenco,  subvico
podświetlić  (highlight)  emfazi
podupaść  (be decadent)  dekadenci
poduszka  (cushion,  pillow)  kuseno
poduszka powietrzna  (air cushion)  aerkuseno
podwójne kliknięcie myszką  (double click)  duobla klako
podzakres  (subrange)  subvariejo,  subintervalo
podzbiór  (subset)  subaro
podzbiór miary zero  (null)  nulmezura
podział  (partition,  section)  dispartigo,  sekcio
podział blokowy  (block section)  bloksekcio
podział na dwie części  (bisection)  bisekcado,  bisekco
podzielać to samo zdanie  (agree)  akordi,  interakordi,  konsenti
podzielnik  (divisor)  divizoro,  dividanto,  ono
podzielnik własny  (proper divisor)  propra divisoro
podzielnik właściwy  (proper divisor)  propra divisoro
podzielnik zera  (zero divisor)  nuldivizoro
podzielność  (divisibility)  divideblo,  oneco
podzielny  (divisible)  dividebla
podziemia  (Hades,  underworld)  Hadeso
podziemie  (abode of the dead)  ŝeolo
podziemny  (below-ground)  engrunda
podziw  (admiration)  admiro
podziwiać  (admire)  admiri
podżegacz  (canvasser)  agitanto,  instiganto
pogląd na coś  (attitude)  dispozicio,  sinteno,  teniĝo
pognieść się  (become wrinkled)  faltiĝi
pogodzić się  (be reconciled)  akordiĝi,  paciĝi,  reamikiĝi
pogranicze  (borderland)  limlando
pogrążyć się w żałobie po  (bereave of)  senigi je
pogrubiający  (augmentative)  aŭgmentativa
pogrubiony krój pisma  (boldface)  grasa tiparfasono
pogrzeb  (burial)  enterigo,  entombigo
pogrzebać  (bury,  bury in the ground)  enterigi,  entombigi
poirytowany  (annoyed)  kolereta
pojawiać się  (appear)  aperi,  montriĝi,  videbliĝi,  vidiĝi
pojawić się  (arise)  fariĝi
pojawienie się  (appartition,  appearance)  apero,  aspekto
pojednać się  (be reconciled)  akordiĝi,  paciĝi,  reamikiĝi
pojedynczy  (single,  singular)  unuopa,  ununura
pojemnik  (bin)  konservujo
pojemnik na kawę  (coffee tin,  coffee cannister)  kafujo,  kafskatolo
pojemnik na kwas  (acid container)  acidujo
pojemnik na popiół  (ash box,  ash can)  cindrokesto
pojemność  (capacity)  kapacito
pojemność pamięci  (memory size)  memorkapacito
pojęcie  (term)  termo
pojmać  (apprehend)  aresti
pojutrze  (day after tomorrow)  postmorgaŭ
poklask  (applause)  aplaŭdado,  aplaŭdo,  ovacio
pokład łodzi  (boat deck)  boatferdeko
pokładełko  (aculeus)  akuleo
pokłon  (bow)  riverenco,  klino
pokolenie  (generation)  generacio,  dinamika ekzemplero,  generado
pokonany  (beaten)  venkita
pokorny  (humble)  humila
pokój  (peace,  room,  chamber)  paco,  ĉambro
pokrewieństwo po mieczu  (agnation)  agnateco
pokrewieństwo w linii męskiej  (agnation)  agnateco
pokrewny  (agnate,  agnatic,  allied)  agnata,  asocia
pokrycie  (covering)  kovro
pokryty osłonką  (arillate)  arila
pokrywać agatem  (agatize)  agatigi
pokrywać brązem  (bronze)  bronzi,  bronzumi
pokrywać cynkiem  (zinc,  zincify)  zinki
pokrywać się bąbelkami  (blister)  vezikiĝi
pokrzewka  (warbler)  silvio
pokrzyk wilcza jagoda  (belladonna)  beladono
pole  (area,  field)  areo,  memorareo,  kampo
pole adresu  (address field)  adresparto
pole bitwy  (battlefield,  battleground)  batalejo,  batalkampo
pole buraczane  (beet field)  betkampo
pole etykiety  (tag field)  kazetikedo
pole operacyjne  (operating part)  operaciindika parto
polecenie  (command,  executable statement,  instruction,  statement)  komando,  ordono,  instrukcio,  frazo,  propozicio
polecenie case  (case statement)  kaza ordono
polecenie FOR  (FOR-statement)  nombrila iteracio,  POR-iteracio
polecenie kompilatora  (directive)  direktivo
polecenie pętli  (loop statement)  iteracio
polecenie podstawowe  (primitive)  primitiva komando,  prafunkcio,  praproceduro
polecenie powrotu z wywołania  (return,  return statement)  revenordono
polecenie proste  (simple statement)  simpla ordono
polecenie przerwania  (break statement)  elirejo
polecenie strukturalne  (structured statement)  struktura ordono
polecenie warunkowe  (conditional statement)  branĉa ordono,  seo
polecenie warunkowe IF  (IF statement)  seo
polecenie wywołania procedury  (procedure statement)  procedurvoko
poler  (bollard)  bolardo
polerować  (buff)  viligi
poletko  (acre)  akreo,  akro
policja  (police)  polico
policzek  (cheek)  vango
policzkowy  (buccal)  vanga,  buŝa
poligamia  (polygamy)  poligamio,  multedzineco
polimorfizm  (polymorphism)  homonimigode operacisimboloj,  generaj operacisimboloj
polityka  (politics)  politiko
polka  (polka)  polko
polowanie na dzika  (boar hunting)  aproĉasado
polowanie z nagonką  (battue)  batuo,  pelĉaso
połasić się  (be greedy)  avari
połączenie  (articulation,  bond,  connect,  join,  union)  artiko,  ĉeno,  ligilo,  konekto,  junto,  kunaĵo,  unio
połączenie bezpośrednie w sieci  (peer-to-peer)  samtavola komunikado
połączenie łańcuchów znakowych  (concatenation)  kroĉo
połączenie przegubowe  (articulation)  artikado,  artikigo
połączenie stałe  (dedicated line)  permanenta konekto
połowa  (half)  duono
połówka  (half)  duono
połówka bajtu  (nibble)  bitokvaro
południe  (noon)  tagmezo
południk  (meridian)  meridiano
południowoamerykańska broń myśliwska  (bola,  bolas)  bolao,  bolaso,  ĵetkaptilo
południowoamerykański gatunek czapli  (boat-bill)  kankromo
południowy  (austral)  aŭstrala
połykać  (swallow)  forgluti
połysk  (gloss,  luster,  sheen)  poluro,  gloso
pomagać  (aid,  assist)  asisti,  helpi
pomarańcza  (orange)  oranĝo
pomarszczyć się  (become crinkled,  become wrinkled)  krispiĝi,  faltiĝi
pomiar ciśnienia atmosferycznego  (barometry)  barometrio
pomiędzy  (between)  inter
pomimo że  (although)  malgraŭ ke
pominięcie ostatniej głoski wyrazu  (apocope)  apokopeo,  apokopo
pomnik  (statue)  statuo
pomoc  (aid,  assistance,  help)  helpo,  asistado,  asisto,  helpilo
pomoc wzajemna  (mutual aid)  interhelpo
pomocniczy  (accessory,  assistive,  aŭiliary)  akcesora,  neĉefa,  helpa,  labora
pomocniczy kamerzysta  (assistant cameraman)  helpkameraisto
pomocnik  (accessory,  aid,  aide,  assistant,  helper)  akcesorulo,  helpanto,  adjunkto,  asistanto,  helpisto
pomocnik fryzjera  (barber's assistant)  barbirhelpanto
pomocnik murarza  (bricklayer's laborer)  masonhelpisto,  morterportisto
pomocnik piekarski  (baker's helper)  bakistoknabo
pomocnik rzeźnika  (butcher's assistant)  buĉhelpisto
pomornik  (arnica)  arniko
pomost  (back bend,  bridge,  platform,  gang-board,  gang-plank,  gangway,  landing,  stage,  gantry,  gauntry)  ponto,  plataĵo
pompa powietrzna  (air pump)  aerpumpilo
pompa ssąca  (aspirator)  aspiratoro
pomścić  (avenge)  venĝi
pomyśleć  (begin thinking)  ekpensi
ponad  (above)  supre
ponad to  (above)  ĉi-supre
ponad wszelką wątpliwość  (beyond doubt)  eksterduba,  eksterdube
ponadto  (besides)  cetere,  ekster,  krom
ponętność  (allure)  ĉarmo
poniedziałek  (Monday)  lundo
ponieważ  (because)  ĉar
poniżać  (abase,  humiliate,  stoop,  lower,  derogate,  degrade)  malaltigi,  humiligi
poniżać się  (abase oneself,  demean oneself)  humiliĝi
poniżej  (below,  beneath)  ĉi-sube,  infre,  malsuper,  malsupre,  sub,  sube,  suben
poniżej standardu  (below standard)  subnorma
poniżej zera  (below zero)  subnule
poniżyć się  (be humbled)  humiliĝi
poparzenie  (burn,  burn injury)  brogvundo,  brulvundo
poparzyć  (burn)  brulvundi
popaść w niewolę  (be a slave)  sklavi
popełnić samobójstwo  (commit suicide)  suicidi,  memmortigi,  mortigi sin
popędzać  (drive,  drive on,  hasten,  hurry,  dart,  scurry,  spur,  goad,  flat,  go flat out,  hustle)  urĝigi
popielaty  (ash-gray,  ashen)  cindrogriza,  cindrokolora,  cindra
popielniczka  (ashtray)  cindrotelero,  cindrujo
popielnik  (ash pit,  ashery,  ashpan)  cindrujego,  cindrejo,  cindrotelero,  cindrujo
popiersie  (bust,  torso)  busto,  korsaĵo,  torso
popijawa  (binge)  diboĉeto
popiół  (ash)  frakseno,  cindro,  cindropolvo
popis zuchwałości  (bravado)  bravuro
poplamiony  (blotchy)  makulita
poplątać się  (become tangled up)  implikiĝi
popłakiwać  (sob)  ploregi
popłoch  (alarm)  alarmo
popłód  (afterbirth)  postakuŝo
popołudnie  (afternoon)  posttagmezo
popołudniowy  (afternoon)  posttagmeza
poprawa  (amendment)  amendamento,  amendo
poprawczy  (amendatory)  amenda
poprawiać  (adjust)  agordi,  akomodi,  alĝustigi,  ĝustigi,  kolimati,  normaligi,  reguligi,  retuŝi
poprawianie  (amendment)  amendamento,  amendo
poprawić się  (be corrected)  reĝustiĝi
poprawka  (adjustment,  alteration,  amendment,  patch)  adaptiĝo,  alĝustigo,  akomodo,  normaligo,  retuŝo,  ŝanĝiĝo,  amendamento,  amendo,  fliko,  flikaĵo
poprzedni  (former,  ex-)  estinta,  pasinta,  antaŭa,  eksa
poprzednik  (antecedent,  antecessor,  predecessor)  antecedento,  antaŭanto,  antaŭulo
poprzedzać w czasie  (antedate)  antaŭdati,  antaŭi
poprzez dotyk  (by feel)  palpe
popychać w górę  (boost)  suprenpremi,  suprenigi,  plifortigi
pora  (time)  tempo
pora roku  (season)  sezono
porada  (advice)  konsilo
poranek  (morning)  mateno
porcelana  (porcelain,  crockery)  porcelano
poręcz  (arm,  banister)  apogbrako,  balustro,  balustrado,  balustraro
poręczenie majątkowe  (bail)  bejlo,  kaŭcio
poronić  (abort)  abortigi
poronienie  (aborticide,  abortion)  abortigo,  aborto
poroniony płód  (aborted fetus)  abortaĵo,  abortito
porozumienie  (arrangement)  interkonsento
porozumienie się  (agreement)  akordo,  interkonsento,  konsentado,  konsento
poroże  (antlers)  kornaro
port  (port,  harbor)  haveno
port I/O  (port)  pordo,  konektejo
port lotniczy  (airport)  aerohaveno,  flughaveno,  aviadilejo,  aviejo
port we/wy  (port)  pordo,  konektejo
port wejścia/wyjścia  (port)  pordo,  konektejo
portal internetowy  (Web site)  TTT-ejo,  retejo
portal sieciowy  (Web site)  TTT-ejo,  retejo
portal WWW  (Web site)  TTT-ejo,  retejo
portfel  (billfold)  monpaperujo,  monujo
poruszać się zygzakiem  (zigzag)  zigzagi
poruszający się naprzód  (advancing)  antaŭenmova
poruszenie  (agitation)  agitacio,  agitado,  agitiĝo
poruszyć  (agitate)  agiti
porwać  (abduct)  abdukcii,  abdukti,  forkapti,  infanŝteli,  rabi
porwanie  (abduction)  abdukcio,  abduktado,  abdukto,  forkapto
porywacz  (abductor)  abduktoro,  forkaptanto
porządek  (arrangement,  order)  ordo,  rilato
porządek częściowy  (partial order)  parta ordo
porządek dzienny  (agenda)  tagordo
porządek leksykograficzny  (lexicographic order)  leksikografia ordo
porządek liniowy  (linear order)  lineara ordo
porządek malejący  (descending order)  malkreska ordo
porządek rosnący  (ascending order)  kreska ordo
porządkować  (arrange,  order)  ordi,  ordigi,  ordizi
porządkowanie  (sort)  ordigo
porzucić  (abandon)  abandoni,  evakui,  forlasi,  forcedi,  preterlasi
porzucony  (abandoned)  forlasita
posadzić  (seat,  place,  set)  sidigi
posiadacz obligacji  (bond holder)  obligacihavanto,  obligaciulo
posiadać wartość  (be worth)  valori
posiadać znaczenie  (be important)  gravi
posiadający osłonkę  (arillate)  arila
posiadający przewagę  (advantageous)  avantaĝa
posiąść wiedzę  (acquire knowledge)  instruiĝi
posiedzenie  (sitting,  conference,  session,  meeting,  seance,  performance)  kunsido,  seanco
posiłek  (food,  meal)  manĝo
posiniaczony  (black-and-blue)  kontuzblua
POSIX  (POSIX)  Pozikso
poskromić  (bridle)  bridi
poskromić się  (be subdued)  subiĝi
posłodzić  (add sugar to)  sukeri,  sukerumi
posługujący się argumentacją  (argumentative)  argumentema
posmak  (aftertaste)  malantaŭgusto
pospolity  (banal,  trivial,  commonplace)  banala,  maloriginala,  vulgara
postać trygonometryczna  (polar form,  trigonometric representation)  trigonometria prezento
postarzeć się  (age,  become old)  maljuniĝi
postarzyć  (age)  maljunigi
postawić na ostrzu noża  (be set on edge)  agaciĝi
postdekrementacja  (postdecrement)  postdekremento
postęp  (progression)  progresio,  vico
postęp arytmetyczny  (arithmetic sequence,  arithmetic progression)  aritmetika progresio,  aritmetika vico
postęp geometryczny  (geometric sequence,  geometric progression)  geometria progresio,  geometria vico
postęp harmoniczny  (harmonic sequence,  harmonic progression)  harmona progresio,  harmona vico
postinkrementacja  (postincrement)  postalkremento
postrach  (bogie)  boĝio
postulat  (postulate)  postulato
posuwać się  (advance)  antaŭenigi,  antaŭeniĝi,  antaŭeniri,  antaŭenmovi,  antaŭigi
poszerzać  (broaden)  larĝigi,  plivastigi,  plivastiĝi,  vastigi,  vastiĝi
poszerzenie  (broadening)  larĝigado,  larĝigo,  vastigo
poszewka  (pillow case,  cushion cover)  kusentego,  kusentegilo,  kusensako
poszlaka  (adminiculum)  adminiklo
poszukiwacz przygód  (adventurer)  aventuristo,  aventurulo
poszukiwanie  (search)  serĉo
poszukiwanie wstecz  (backwards search)  retroserĉo
pościel  (bed linen,  bedclothes,  bedding)  litaĵo
pośladek  (buttock,  bum,  behind)  postvango,  sidvango
pośladki  (butt)  pugo
poślubnik  (hibiscus)  hibisko
pośmiertnie  (after death)  postmorte
pośmiertny  (after-death)  postmorta
pośpiech  (hurry,  haste,  dispatch,  despatch,  expedition,  rush,  hustle,  hastiness)  hasto
pośredniczyć  (act as a middleman)  peri
pośredniczyć w interesach kupna-sprzedaży  (act as a broker)  makleri
pośrednik  (broker)  borsisto,  makleristo
pośród  (amid,  amidst)  inter,  intermeze de
poświadczać  (attest)  atesti
poświadczać urzędowo  (authenticate)  aŭtentigi,  aŭtentikigi
pot  (sweat)  ŝvito
potem  (after,  afterwards)  poste
potencjalny  (potential)  potencialhava
potencjał  (potential)  potencialo
potencjał pola wektorowego  (scalar potential)  skalara potencialo
potencjał wektorowy  (vector potential)  vektora potencialo
potęga  (power)  potenco
potęga militarna  (big stick)  milita potenco
potęga sześcienna  (cube)  kubo
potęgować  (raise to a power)  potencigi
potęgowanie  (raising to a power,  exponentiation)  potencigo
potłuczenie  (bruise)  bataĵo,  kontuzaĵo
potłuczone szkło  (broken glass)  vitrorubo
potnieć  (sweat)  ŝviti
potok  (brook,  pipe)  rivereto,  rojo,  dukto
potok nazwany  (named pipe)  nomhava dukto
potomek  (child,  successor)  infano,  homido,  ido,  postanto,  tujaĵo
potomstwo  (brood)  idaro,  kovitaro,  naskitaro
potrafiący  (able,  competent,  adept,  capable,  efficient,  proficient,  qualified)  kapabla,  kompetenta,  kvalifika
potrafić  (be capable of)  kapabli
potrawa  (meal)  manĝaĵo,  manĝometo
potrójnie  (by threes)  triope
potrząsać bronią  (brandish)  svingi
potwierdzać  (acknowledge,  acknowledge receipt)  rekoni,  kvitanci
potwierdzający  (affirmative)  jesa
potwierdzenie autentyczności  (authentification)  aŭtentokontrolo
potwierdzenie negatywne  (NAK,  negative acknowledgement)  negativa kvitanco
potwierdzenie obustronne  (handshaking)  kvitanca reĝimo
potwierdzenie odbioru  (acknowledgement)  ricevavizo
potwierdzić  (certify)  certigi
potworność  (atrocity)  abomenaĵo,  abomenindaĵo,  brutalaĵo,  krimego,  kruelaĵo
potworny  (atrocious)  kruelega
potwór  (beast)  bestio,  besto,  bestaĉo,  monstro,  bruto
potylica  (occiput)  okcipito,  postkranio
pouczać  (admonish)  admoni
pouczający  (admonitory)  admona,  averta
pouczenie  (admonishment,  admonition)  admono,  averto
poufałość  (intimacy)  intimaĵo
powab  (allure,  attraction)  ĉarmo,  atrakcio,  atrakto
powabny  (attractive)  ĉarma
poważny  (austere)  aŭstera
powiązanie  (association)  asociacio,  asociigo,  asociiĝo,  asocio,  aneco,  asociado,  rilatigo,  societo
powiązanie statyczne  (static binding)  statika bindado
powieka  (eyelid)  palpebro
powierzać  (assign,  charge,  commit,  deposit,  commend,  entrust,  intrust)  alpostenigi,  postenigi,  asigni,  destini,  rilatigi,  enmanigi
powierzchnia  (face,  surface)  edro,  faco,  surfaco
powierzchnia boczna  (side)  flanko
powierzchnia gruntu w akrach  (acreage)  akrearo
powierzchnia stożkowa  (cone,  conical surface)  konuso
powierzchnia walcowa  (cylinder,  cylindrical surface)  cilindro
powierzchowność  (appearance)  apero,  aspekto
powietrze  (air,  atmosphere)  aero,  atmosfero
powietrzny  (aerial,  aeriform,  airy)  aera,  enaera,  aereca,  etera
powiew  (breeze)  brizo,  bloveto,  blovo,  venteto
powiewać  (blow lightly)  bloveti
powiększać  (blow-up,  zoom,  zoom in)  pligrandigi,  zomi
powiększający  (augmentative)  aŭgmentativa
powiększenie  (amplification,  blow-up,  enlargement)  amplifiko,  amplifo,  pligrandigo,  pligrandigaĵo
powinowactwo  (affinity)  kombiniĝemo
powinowaty  (affine,  affined,  affintive)  afina
powłoka  (shell)  ŝelo
powłoka dialogowa  (interactive shell)  dialoga ŝelo
powłoka interaktywna  (interactive shell)  dialoga ŝelo
powłoka logowania  (login shell)  saluta ŝelo
powłoka wypukła  (convex hull)  tegaĵo
powodować  (bring about)  efektivigi,  estigi,  okazigi,  rezultigi
powodować atrofię  (atrophy)  atrofii
powodujący abrazję  (abrasive)  abrazia
powodujący erozję  (abrasive)  eroda
powodujący niepokój  (anxious)  anksia
powołać do istnienia  (bring into existence)  ekzistigi
powołać do życia  (bring into being)  estigi
powozik  (buggy)  bugio,  kaleŝeto
powód rozdrażnienia  (annoyance)  ĝenaĵo
powój  (bindweed)  konvolvulo
powracać  (return)  reiri
powrót karetki  (carriage return)  ĉaretreveno
powstać ze zmarłych  (be resurrected)  resurekti
powstający bez przyczyny zewnętrznej  (autogenic,  autogenous)  aŭtogena
powstanie  (resurrection)  leviĝo
powstawać  (arise)  levi sin,  leviĝi
powstrzymywać się  (abstain)  abstini
powszechny  (common)  ordinara
powtarzać się  (often repeat oneself)  oftiĝi
powtarzanie  (repetition)  iteracio
poza  (beyond)  preter,  pretere
poza czymś  (apart from)  aparte de,  disde,  dise de,  krom
poza skalą  (out of range)  ekstervarieja
poza tym  (besides)  cetere,  ekster,  krom
pozamałżeński  (adulterous)  adulta,  adultema
pozaziemski  (alien)  ekstertera
pozbawiony okwiatu  (achlamydeous)  senklamida
pozdrowienie anielskie  (angelic salutation)  anĝela saluto
poziom zagnieżdżenia  (nesting level)  ingadnivelo
poziomo  (landscape mode)  horizontale
pozorny  (apparent)  ŝajna,  verŝajna
pozostający w stanie śmierci biologicznej  (brain dead)  cerbomorta
pozostałość  (remainder,  remnant,  change,  residual,  residue,  rest)  resto
pozostały  (remaining)  restinta,  cetera,  plua
pozostawać  (be left over)  resti
pozostawić w spadku  (bequeath)  heredigi
pozycja  (position)  pozicio
pozycja 69  (end-to-end,  head-to-toe)  kapopiede
pozycjonowanie  (positioning)  enpoziciigo
pozytywny  (affirmative,  positive)  jesa,  pozitiva
pożądać  (want)  voli,  bonvoli,  deziri,  avidi
pożądanie  (appetence,  desire,  wish,  lust,  will)  apetenco,  deziro,  volo,  avido,  intenco
pożyczkobiorca  (borrower)  prunteprenanto
pożyczyć  (borrow)  pruntepreni,  prunti
pożytek  (advantage,  benefit)  utilo,  benefico,  bonifiko,  bono,  frukto
pożywienie  (food)  manĝaĵo
pójdźka  (little owl)  noktuo
pół godziny  (half an hour)  duonhoro
półbóg  (hero)  heroo
półdupleksowy  (half-duplex)  alterndirekta
półgrupa  (semigroup)  duongrupo
półka na butelki  (bottle rack)  botelbretaro,  botelrako
półka na książki  (bookshelf)  librobreto,  libromeblo
półkula  (hemisphere)  duonglobo,  duonsfero
północ  (midnight,  North)  noktomezo,  nordo
północne koło podbiegunowe  (Arctic Circle)  Arkta Circlo
północny  (boreal)  boreala,  norda
północny krąg polarny  (Arctic Circle)  Arkta Circlo
półokres  (alternation)  alternado,  alterno
półoś mała  (semi-minor axis)  malgranda duonakso
półoś wielka  (semi-major axis)  granda duonakso
półpełny  (flat,  straight)  streĉita
półpierścień  (semiring)  duonringo
półpłaszczyzna  (half-plane)  duonebeno
półprosta  (half-line,  ray)  duonrekto
półprzewodnik  (semiconductor)  duonkonduktilo
półrocze  (semester)  duonjaro
półsfera  (hemisphere)  duonglobo,  duonsfero
półsumator  (half-adder)  duonsumilo
później  (after,  afterwards)  poste
późny  (late)  malfrua
praca  (job)  laboro
praca ciągła  (assembly line work)  ĉenlaboro
praca taśmowa  (assembly line work)  ĉenlaboro
pracownia  (aboratory,  atelier,  studio)  laborejo,  ateliero
pracownia artystyczna  (art studio)  artlaborejo
pracownia malarska  (artist's studio)  pentrejo
pracownik umysłowy  (brain worker)  cerbolaboristo
prać mózg  (brainwash)  cerboŝtopi
pragmatyka  (pragmatics)  pragmatiko
pragnąć  (want)  voli,  bonvoli,  deziri,  avidi
pragnienie  (appetence,  desire,  wish,  lust,  will)  apetenco,  deziro,  volo,  avido,  intenco
prakomórka  (archeocyte)  arkeocito,  praĉelo
praktyka  (apprenticeship,  practice,  doing,  praxis,  training)  lernjaroj,  lernojaroj,  uzanco
praktykant  (trainee solicitor,  trainee barrister)  praktianto
pramagnetyzm  (archeomagnetism)  arkeomagnetismo
pramatka  (foremother)  prapatrino
praojciec  (forefather)  prapatro
prasa  (press)  premmaŝino,  premilo
prawa de Morgana  (de Morgan's laws)  Demorganaj leĝoj
prawa dostępu  (mode)  atingopermesoj
prawa Keplera  (Kepler's laws)  kepleraj leĝoj
prawda  (true)  vero
prawdopodobieństwo  (probability)  probablo
prawdopodobieństwo warunkowe  (conditional probability)  kondiĉa probablo
prawdziwek  (boletus)  tubfungo
prawdziwy  (authentic,  genuine,  bonafide)  aŭtenta,  aŭtentika,  vera,  malfalsa,  originala,  bonafida
prawidło do butów  (boot tree)  botŝtipo
prawie  (almost)  preskaŭ
prawie gotowy  (almost ready)  duonpreta
prawie wszędzie  (almost everywhere)  preskaŭ ĉie
prawie wszystkie  (almost all)  preskaŭ ĉiuj
prawniczy  (barristerial)  advokata
prawnik  (barrister)  advokato
prawo budżetowe  (budget law)  buĝeta juro
prawo do obsadzenia beneficjum  (advowson)  advaŭso
prawo dostępu  (access right)  atingorajto
prawo kanoniczne  (canon law)  kanona juro
prawo pierworództwa  (birthright)  majorato
prawoskrętny  (positively oriented)  dekstruma
prażący  (blistering)  blaziga
prącie  (penis)  peniso
prąd powietrza  (air current)  aerfluo
prądnica prądu naprzemiennego  (alternator)  alternilo
precedens  (precedent)  precedenco
precyzja  (precision,  exactness,  accuracy)  precizo,  precizeco
precyzja obliczeń  (accuracy)  ekzakto,  ekzakteco,  akurateco
precyzyjność  (precision,  exactness,  accuracy)  precizo,  precizeco
precyzyjny  (precise,  fine)  preciza
predefiniowany  (predefined)  apriora
predykat  (predicate)  predikato
premia  (bonus,  prize,  premium)  gratifiko,  gratifo,  premio
prenatalny  (antenatal)  antaŭnaska
preprocesor  (preprocessor)  antaŭtraktilo
preria  (prairie)  prerio
presja  (pressure,  constraint,  stress)  premado
pretensjonalny  (affected)  afekta
prezentować  (present)  antaŭteni
prędki  (quick,  rapid,  speedy,  fleet,  swift,  instant,  fast)  prompta,  rapida
prędkość  (speed,  nimbleness,  impetuosity,  velocity)  rapido
prędkość światła  (light speed,  velocity of light)  lumrapido
priorytet  (priority)  prioritato,  antaŭeco
problem czterech kolorów  (four color map conjecture)  problemo pri kvar farboj
problem Hamiltona  (Hamilton's problem)  Hamiltona problemo
problem komiwojażera  (traveling salesman problem)  problemo pri vojaĝa komizo
problem mostów w Königsbergu  (Königsberg bridge problem)  problemo pri la Konigsbergaj pontoj
problem ośmiu hetmanów  (eight queens problem)  problemo pri ok damoj
procedura  (procedure)  proceduro,  procedo
procedura inline  (inline subroutine)  malfermita proceduro
procedura obsługi przerwania  (interrupt handler)  interrompotraktilo
procedura pierwotna  (intrinsic procedure,  predefined procedure)  praproceduro
procedura rekurencyjna  (recursive procedure,  recursive subroutine)  rekursia proceduro
procedura standardowa  (standard procedure)  praproceduro
procedura zagnieżdżona  (nested procedure)  ingita proceduro
proces  (process)  procezo
proces pierwszoplanowy  (foreground process)  dialoga procezo
proces systemowy  (daemon)  demono,  procezo
proces usługowy  (daemon,  demon)  demono,  procezo
proces w tle  (background process)  fona procezo
procesor  (control unit,  processor)  stirorgano,  ĉefprocesoro,  procesoro,  traktilo
procesor rastrujący  (raster processor)  rastrumigilo
procesor tekstu  (text processor,  word processor)  tekstotraktilo,  verkilo,  redaktilo teksta
procesy współbieżne  (concurrent processes)  kunrulaj procezoj
proch  (ash)  frakseno,  cindro,  cindropolvo
producent broni  (armorer)  armilfaristo
produkcja  (production)  derivregulo
produkcja wspomagana komputerowo  (computer aided manufacturing,  CAM)  komputilizita fabrikado
produkt uboczny  (by-product)  flankprodukto,  kromprodukto
profanować  (profane,  violate)  senhonorigi,  malhonori,  profani
profesor kontraktowy  (adjunct)  adjunkto
profil  (profile)  agordaro,  profilo
program  (program)  programo
program aplikacji  (app,  application,  application program,  application software)  aplikprogramo,  aplika programo
program asemblera  (assembler program)  asemblilprogramo
program docelowy  (target program)  celprogramo
program główny  (main program)  ĉefprogramo
program instalacyjny  (installer)  instalilo
program kreślarski  (draw program)  desegnilo
program ładujący  (loader)  ŝargilo
program łączący  (linker)  bindilo,  muntilo
program maszynowy  (assembler program)  asemblilprogramo
program narzędziowy  (tool program)  ilprogramo
program obsługi  (handler)  traktilo
program odczytujący wiadomości z grup dyskusyjnych  (newsreader)  novaĵlegilo
program odinstalowujący  (uninstaller)  malinstalilo
program pocztowy  (mailer)  poŝtilo
program pośredni  (object module,  object program)  celmodulo
program profilujący  (profiler)  profililo
program rastrujący  (rasterizer)  rastrumigilo
program rezydentny  (resident program)  rezida programo
program rozsyłający pocztę  (mail exploder)  dissendilo
program sprawdzający pisownię  (speller,  spell-checker,  spelling checker)  literumilo
program tłumaczący  (translator)  tradukilo
program uruchomieniowy  (debugger)  erarserĉilo
program wynikowy  (target program)  celprogramo
program zarządzający plikami  (file manager)  dosieradministrilo
program źródłowy  (source program,  source code)  fontprogramo
programator  (programmer)  programilo
programista  (programmer)  programisto
programista aplikacji  (applications programmer)  aplikprogramisto
programista systemów  (systems programmer)  sistemprogramisto
programowanie  (programming)  programado,  programverkado
programowanie matematyczne  (mathematical programming)  matematika programado
programowanie modułowe  (modular programming)  modulema programado
programowanie obiektowe  (object-oriented programming)  objektema programado
programowanie strukturalne  (structured programming)  strukturema programado
programowanie systemowe  (system programming)  sistemprogramado
programowanie zorientowane obiektowo  (object-oriented programming)  objektema programado
progresja  (progression)  progresio,  vico
projekcja  (projection)  projekcio,  projekciaĵo
projekt  (design)  projekti,  dizajno
projekt`  (blueprint)  blukopio
projektować  (design)  projekti,  dizajno
projektowanie wspomagane komputerowo  (computer aided design,  CAD)  komputilizita projektado
projektowanie wsteczne  (reverse engineering)  retroprojektado
projektowanie zstępujące  (top-down design)  desupra projektado
promienie x  (X-rays)  iskradoj,  x-radoj
promieniować  (beam)  radii
promieniowanie alfa  (alpha radiation)  alfa-radiado
promieniowanie beta  (beta radiation)  beta-radiado
promieniowanie rentgenowskie  (X-rays)  iskradoj,  x-radoj
promienisty  (beaming)  radiluma
promienny  (bright)  brila,  hela,  luma,  sprita,  vigla
promień  (beam)  radio
promień beta  (beta ray)  beta-radio
promień koła lub sfery  (radius)  radiuso
promień krzywizny  (radius of curvature)  kurbecradiuso,  kurbecoradiuso
promień wodzący  (polar radius,  radius vector)  polusa distanco,  polusdistanco
promień zbieżności  (radius of convergence)  konverĝradiuso,  konverĝoradiuso
promocja  (promotion)  gradaltigo,  plirangigo,  promocio
proporcja  (proportion)  proporcio
proporcjonalny  (proportional)  proporcia
proporzec  (banner,  blazon)  standardo,  blazono
prosiaczek  (baby pig)  porkido
prosić  (ask,  ask for)  peti
prosić o przebaczenie  (ask forgiveness)  pardonpeti
prosić o wybaczenie  (ask forgiveness)  pardonpeti
prosię  (baby pig)  porkido
prosię ziemne  (aardvark,  ant bear)  orikteropo
prosta  (straight line)  rekto
prosta afiniczna  (affine line)  afina rekto
prosta Eulera  (Euler's line)  eŭlera rekto
prosta powinowata  (affine line)  afina rekto
prosta prostopadła  (perpendicular,  normal)  ortanto,  perpendikularo
prosta równoległa  (parallel,  parallel line)  paralelo
prosta styczna  (tangent)  tanĝanto
prostacki  (boorish)  kruda
prostak  (animal,  beast,  scoundrel,  boor,  bumpkin)  bruto,  stultulo,  krudulo,  bubego
prostata  (prostate gland)  prostato
prostokąt  (rectangle)  ortangulo,  rektangulo
prostokątny  (right-angled,  right)  orta,  ortangula
prostokreślny  (ruled)  rektara
prostopadły  (orthogonal,  perpendicular,  right,  right-angled)  orta,  perpendikulara
prostowalny  (rectifiable)  rektifebla
prosty  (austere,  straight)  aŭstera,  rekta
proszek do pieczenia  (baking powder)  bakpulvoro,  gistpulvoro
prośba  (asking)  peto
proteina  (protein)  albumeno
protel  (aardwolf)  protelo
proteza nogi  (artificial leg)  kruroprotezo
proteza ramienia  (arm prosthesis)  brakprotezo
proteza ramienie  (artificial arm)  brakprotezo
protokół  (protocol)  protokolo
protoplasta  (forefather)  prapatro
prowadzić badania  (investigate,  study,  do research,  examine,  explore)  esplori,  egzameni,  studi
prowadzić bitwę  (battle)  batali
prowadzić linię  (pull)  tiri
prowadzić się  (behave)  agi,  konduti
prowansalska zupa rybna  (bouillabaisse)  bujabeso
prowizja maklerska  (brokerage fee)  kurtaĝo,  makleraĵo
prowizorycznie  (ad hoc)  porokaze
prowizoryczny  (ad hoc,  provisional,  temporary,  makeshift)  porokaza,  provizora
próba  (test)  testo
próbka  (assay)  analizo,  provaĵo
próbkowanie  (sampling)  diskretigo
próbować  (attempt)  peni
próżnia  (emptiness)  vakuo
próżniak  (bum)  aĉulo
pruderia  (prudery,  grundyism)  sekshontemo
prymas główny  (archprimate)  ĉefprimaso
prymityw  (primitive)  primitiva komando,  prafunkcio,  praproceduro
prymitywny  (barbaric,  barbarous)  barbara,  kruelega
prysnąć  (burst)  krevi,  krevigi
pryszcz  (aphthous ulcer,  zit)  afto,  akno
pryszczaty  (zitty)  akna
pryszczyca  (aphtha,  foot-and-mouth disease,  hoof-and-mouth disease)  afto,  buŝveziketo,  aftozo
pryszczycowy  (aphthoid,  aphthous)  afta
prysznic  (shower)  duŝo
prząśniczka  (bobbin winder)  bobenistino
przebicie  (strikethrough,  strikeout)  trastreko
przebieg zjawiska  (process)  procezo
przebiegłość  (astuteness)  ruzeco
przebiegły  (astute,  astucious,  astutious,  cunning,  crafty,  sly)  sagaca
przebiegły chytrus  (artful dodger)  ruzulo
przebudzenie  (awakening)  vekiĝo
przebywać  (abide)  restadi
przechadzać się  (amble)  ambli
przechadzka  (amble)  amblo
przechodni  (transitive)  transitiva
przechowalnia książek  (book storage area)  libromagazeno,  librotenejo
przechwalać się  (boast,  brag,  swagger,  bluster)  fieri,  fanfaroni,  paradi,  laŭdi sin,  glori sin
przechwytywać  (snapshot)  kapti
przechwytywać obraz/dźwięk  (capture)  kapti
przeciąg  (draft)  trablovo
przeciągać  (drag)  treni
przecięcie zbiorów  (intersection)  komunaĵo,  intersekcio
przecinać  (dissect,  cut,  intersect)  sekci
przecinać się  (cross,  intersect)  kruciĝi,  intersekci sin
przecinarka do cegieł  (brick cutter)  briktranĉilo
przecinek  (comma,  radix point)  komo,  onkomo,  onpunkto
przeciw  (against)  kontraŭ
przeciwartretyczny  (antiarthritic)  antiartrita
przeciwastmatyczny  (antiasthmatic)  kontraŭastma
przeciwbakteryjny  (antiseptic)  antisepsa,  kontraŭsepsa,  kontraŭmikroba
przeciwbólowy  (analgesic)  antineŭralgia,  analgezia,  sendoloriga
przeciwciało  (antibody)  antikorpo
przeciwcząstka  (antiparticle)  antipartikulo
przeciwczołgowy  (antitank)  antitanka,  kontraŭtanka
przeciwdepresyjny  (antidepressant)  antideprima
przeciwdrgawkowy  (anticonvulsive)  antikonvulsia
przeciwdziedzina  (codomain)  celaro,  cela aro
przeciwgnilcowy  (antiscorbutic)  antiskorbuta
przeciwgorączkowy  (antipyretic)  antifebra
przeciwhisteryczny  (antihysteric)  antihisteria
przeciwjadowy  (antidotal)  antidota,  kontraŭvenena
przeciwkaszlowy  (antitussive)  antitusa
przeciwko  (against)  kontraŭ
przeciwkrzywiczy  (antirachitic)  antirakita
przeciwległy  (opposite)  kontraŭa,  kontraŭegala
przeciwlogarytm  (antilogarithm)  antilogaritmo,  kontraŭlogaritmo
przeciwlotniczy  (antiaircraft)  antiaviadila,  kontraŭavia
przeciwmalaryczny  (antifebrile,  antimalarial)  antifebra,  antimalaria
przeciwnik  (adversary,  antagonist)  adversulo,  antagonisto,  kontraŭulo,  oponanto
przeciwny  (adverse,  antagonistic,  opposite)  adversa,  antagonisma,  kontraŭa,  kontraŭegala
przeciwobraz  (inverse image)  inversa bildo
przeciwpancerny  (armorpiercing)  kontraŭkirasa
przeciwparalityczny  (antiparalytic)  antiparaliza
przeciwprostokątna  (hypotenuse)  hipotenuzo
przeciwrakietowy  (antimissle)  antimisila
przeciwrdzewny  (antirust)  antirusta
przeciwskurczowy  (antispasmodic,  antispastic)  antispasma
przeciwstawny  (antithetic,  antithetical)  antiteza
przeciwtrustowy  (antitrust)  antitrusta
przeciwzwrotny  (antireflexive)  malrefleksiva
przeczenie  (negation)  negacio,  nego
przeczesywać  (sweep)  skani
przedbrzusze  (antestomach)  antaŭstomako
przede wszystkim  (above all)  ĉefe
przedimek  (article)  artiklo
przedimkowy  (articular)  artika
przedłużenie funkcji  (extension,  continuation)  vastigaĵo
przedmałżeński  (antenuptial)  antaŭgeedziĝa,  antaŭedziĝa
przedmurze  (bulwark)  bastiono,  remparo
przednia okładka  (front cover)  antaŭa kovrilo
przedpaschalny  (antepaschal)  antaŭpaska
przedpokój  (antechamber,  anteroom)  antaŭĉambro
przedpołódniowy  (antemeridian)  antaŭtagmeza
przedporodowy  (antenatal)  antaŭnaska
przedpotopowy  (antediluvian)  antaŭdiluva
przedramienny  (antebrachial)  antaŭbraka
przedramię  (forearm)  antaŭbrako
przedrostek służący do tworzenia czasu przeszłego  (augment)  aŭgmento
przedrzeć się  (break through)  breĉi
przedsiębiorca budowlany  (building contractor)  konstruentreprenisto
przedsionek  (atrium)  atrio
przedsionek serca  (auricle)  koraŭriklo
przedsionkowy  (atrial)  atria
przedstawiać  (represent)  figuri,  prezenti,  reprezenti
przedstawicielstwo  (agency)  agentejo,  agenturo
przedstawienie  (notation,  representation)  notacio,  sintakso,  prezento
przedstawienie algebraiczne  (algebraic form)  algebra prezento
przedstawienie graficzne  (graphic representation,  plot,  image curve)  grafika prezento
przedśmiertny  (ante-mortem)  antaŭmorta
przedtem  (before)  antaŭ,  antaŭe
przedwojenny  (antebellum)  antaŭmilita
przedział bagażowy  (baggage compartment)  bagaĝkupeo
przedział czasowy  (time slice)  tempono
przedział czasu  (interval)  intervalo
przedział domkniętny  (closed interval,  segment)  segmento
przedział zbieżności  (interval of convergence)  konverĝintervalo
przefiltrować się  (be filtered)  filtriĝi
przeglądać kolejne strony  (browse,  browse through)  folii,  foliumi,  tuŝlegi,  trarigardi
przeglądarka  (browser,  viewer,  web browser)  foliumilo,  retumilo,  TTT-legilo,  krozilo,  vidigilo,  legilo
przeglądarka sieci Internet  (Internet Explorer)  Esplorilo
przegroda  (bulkhead)  septo,  vando
przegub  (joint,  hinge)  artiko
przegub kulowy  (ball-and-socket joint)  enartrozo,  globartiko
przegub ręki  (wrist)  manartiko,  manradiko,  pojno
przegubowy  (articulated)  artika,  artikframa,  artikigita,  artikohava
przejęcie  (adoption)  adopto
przejmować coś  (adopt)  alpreni
przejmować kontrolę/władzę  (assume control of)  transpreni
przejście  (aisle,  pass,  passage,  traversal)  irejo,  paso,  trairo
przejście po drzewie  (tree traversal,  tree walking)  arbotrairo
przejście uporządkowane  (inorder traversal)  interorda trairo
przejść na emeryturę  (be retired)  emeritiĝi
przekaz telewizyjny  (broadcast on TV)  telekasti
przekazywać w spadku  (bequeath)  heredigi
przekazywanie parametrów  (parameter passing)  parametropasigo
przekaźnik  (router)  enkursigilo,  kursilo
przekąska  (bite)  glutaĵo
przekątna  (diagonal)  diagonalo
przekątna naprzeciwległa  (secondary diagonal)  kontraŭdiagonalo
przekątnia  (diagonal)  diagonalo
przekątny  (diagonal)  diagonala
przekierowywać  (redirect)  nomumi,  alidirekti
przekład  (arrangement)  aranĝo
przekłuwacz  (bradawl)  najlborilo,  najlturnilo
przekonać się  (be convinced,  become convinced)  decidiĝi,  konvinkiĝi,  certiĝi
przekonanie  (belief,  believing)  kredado,  konvinko,  kredo
przekonujący  (assertive)  aserta,  asertema
przekręcać wyrazy  (butcher)  parolaĉi
przekrój  (intersection,  section)  komunaĵo,  intersekcio,  sekcio
przekrój Dedekinda  (Dedekind's cut)  dedekinda tranĉo
przekrój stożka  (conic section)  koniko
przekształcenie  (transformation)  transformo
przekształcenie tożsamościowe  (identity mapping)  identobildigo
przekształcenie zbliżające  (contraction,  contractive mapping)  kuntiro
przekupić  (bribe)  korupti,  subaĉeti,  ŝmiri
przekupstwo  (bribery)  koruptado,  ŝmiro
przekwitać  (wither)  velki
przeliczalny  (denumerable,  countable,  discrete)  nombrebla,  numerebla,  diskreta
przeładowanie  (overloading)  homonimigo
przełamać  (break)  rompi,  rompiĝi
przełamanie lodów  (break in ice)  glacirompiĝo
przełączać  (commutate)  komuti
przełącznik antenowy  (antenna switch)  antenkomutilo
przełącznik przyciskowy  (button switch)  butonŝaltilo
przełęcz  (pass,  defile,  col,  creek,  notch,  saddle)  montkolo
przełom  (break)  ĉeso,  interrompo,  paŭzo,  rompo,  rompiĝo
przełyk  (esophagus)  ezofago
przemiana w kwas  (acidification)  acidigo
przemieniać w gaz  (aerify)  aeri
przemieniać w kwas  (acidify)  acidigi
przemienić się  (be transformed)  ŝanĝiĝi
przemienność  (commutativity)  komuteco
przemienny  (abelian,  commutative,  alternating,  alternate,  commuting)  abela,  komuteca,  alterna,  komuta,  komutebla,  komutiĝanta
przemieszczać  (relocate)  loki
przemieszczenie  (displacement,  relocation)  deŝovo,  delokigo,  lokado
przemknąć obok  (zoom)  zomi
przeniesienie  (carry)  malprunto
przeniesienie prawa własności  (alienation)  transproprigo
przenikać  (be strident)  stridi
przenikliwość  (acuity,  acumen)  akreco,  akuteco,  akumeno,  saĝeco
przenikliwy  (bright,  smart,  clever)  sagaca,  penetrema
przenocować  (spend the night)  tranokti
przenosić  (move)  movi
przenośność  (portability)  porteblo
przepalić  (burn down)  trabruli
przepalić się  (burn up)  forbruliĝi,  trabruli
przepastny  (abysmal,  abyssal,  bottomless)  abisma,  nesondebla,  profundega,  senfunda,  vastega
przepaścisty  (abysmal,  abyssal,  bottomless)  abisma,  nesondebla,  profundega,  senfunda,  vastega
przepaść  (abyss,  abysm)  abismo,  profundaĵo,  profundegaĵo
przepełnienie  (overflow)  troo
przepełnienie stosu  (stack overflow)  staktroo
przepiękny  (gorgeous,  marvelous)  mirakla,  mirinda,  rava,  admirinda,  superbela
przepiórka  (quail)  koturno
przepis  (formula)  formulo
przepisy budżetowe  (budget regulations)  buĝetaj reguloj
przepływ powietrzny  (airflow)  aerfluo
przepoławiać  (bisect)  dusekci,  bisekci,  duonigi
przepołowienie  (bisection)  bisekcado,  bisekco
przepona  (diaphragm)  diafragmo
przepowiadać  (augur)  aŭguri
przepowiednia  (augury)  antaŭsigno,  aŭgurado
przepuklina  (rupture,  hernia)  hernio
przepustowość  (bandwidth,  throughput)  bendlarĝo,  kapacito,  traigivo de kanalo,  traigivo
przerabiać  (alter)  aliigi,  ŝanĝi
przerabiać coś dla czegoś  (adapt)  adapti,  alaranĝi,  akomodi,  alfari,  konformigi,  laŭigi
przerazić się  (be terrified)  teruriĝi
przerażać  (appall,  appal)  konsterni
przerażający  (appaling)  konsterna
przerażony  (aghast)  terurita
przerobić  (arrange)  aranĝi
przeróbka  (alteration,  arrangement)  ŝanĝiĝo,  aranĝo
przerwa  (abort,  breach,  pause)  ĉesigo,  aborto,  abortigo,  breĉo,  rompado,  rompiĝo,  rompo,  paŭzo
przerwa międzyblokowa  (block gap)  interbloko
przerwa w transmisji  (glitch)  missignalo
przerwać  (abort,  breach)  abortigi,  breĉi,  rompi
przerwanie  (break,  cancel,  interrupt)  ĉeso,  interrompo,  paŭzo,  rompo,  rompiĝo,  malvalidigi,  malfari
przerwanie toku myślenia  (break in train of thought)  pensrompo
przerwanie zewnętrzne  (external interrupt)  ekstera interrompo
przerwany  (abortive)  aborta
przerywać  (be intermittent)  intermiti
przerywnik reklamowy  (advertisement)  reklamaĵo
przerzucanie zawartości  (swapping)  permuto
przerzutnik dwustanowy  (bistable circuit,  flip flop)  dustabila cirkvito
przesada  (affectation)  afektado,  afekto
przesadny  (affected)  afekta,  fektema
przesiać  (strain,  percolate)  filtri,  kribri
przeskok przez wiersz bazowy  (baseline skip)  linipaŝo
przesłuchanie  (audition)  aŭdado,  aŭdo
przesmyk  (defile,  pass,  inlet,  shed,  isthmus)  terkolo
przestać  (cease)  ĉesi
przestać się wykonywać  (sleep)  halteti
przestarzały  (antiquated,  obsolete)  antikva,  arĥaika,  arkaika,  malmoderna
przestępny  (transcendental)  transcenda
przestraszyć się  (be startled,  become scared)  eksalti,  timiĝi
przestroga  (admonishment,  admonition,  broad hint)  admono,  averto,  averteto
przestrzegać kogoś  (admonish)  admoni
przestrzegać zasad  (adhere)  adheri,  adherumi
przestrzegający  (admonitory)  admona,  averta
przestrzeganie jałowości  (asepsis)  asepso
przestrzeganie zasad  (adherence)  adhereco,  adhero
przestrzeń  (space)  spaco
przestrzeń adresowa  (address space)  adresspaco
przestrzeń afiniczna  (affine space)  afina spacio,  afina spaco
przestrzeń Banacha  (Banach space)  banaĥa spaco
przestrzeń bidualna  (double dual)  dudualo,  duobla dualo
przestrzeń dualna  (dual space)  dualo
przestrzeń Euklidesa  (Euclidean space)  eŭklida spaco
przestrzeń euklidesowa  (Euclidean space)  eŭklida spaco
przestrzeń Hilberta  (Hilbert space)  hilberta spaco
przestrzeń ilorazowa  (quotient set)  kvocienta aro
przestrzeń liniowa  (linear space,  vector space)  vektora spaco
przestrzeń metryczna  (metric space)  metrika spaco
przestrzeń podwójnie dualna  (double dual)  dudualo,  duobla dualo
przestrzeń powietrzna  (aerospace,  air space)  erospaco,  aerospaco
przestrzeń probablistyczna  (probability space)  probablospaco
przestrzeń topologiczna  (topological space)  topologia spaco
przestrzeń unitarna  (Hermitian space,  unitary space)  hermita spaco
przestrzeń unormowana  (normed space)  normohava spaco,  normita spaco
przestrzeń wektorowa  (linear space,  vector space)  vektora spaco
przestrzeń wielomianowa  (polynomial space)  polinoma spaco
przestrzeń własna  (eigenspace)  ajgenspaco
przestrzeń z miarą  (measure space)  mezurhava spaco
przesunięcie  (offset,  shift,  translation)  deŝovo,  distanco,  ŝovo,  translacio
przesunięcie arytmetyczne  (arithmetic shift)  aritmetika ŝovo
przesunięcie cykliczne  (circular shift,  cyclic shift)  cikla ŝovo
przesunięcie logiczne  (logical shift)  logika ŝovo
przesuw arytmetyczny  (arithmetic shift)  aritmetika ŝovo
przesyłać dalej  (forward)  plusendi retleteron
przesyłać dane na serwer  (upload)  alŝuti
przeszkadzać  (thwart,  sabotage)  malhelpi
przeszkoda  (bar)  baro,  riglilo,  kontraŭaĵo
przeszukiwarka  (search engine)  serĉilo
prześcieradło  (bed linen,  bedclothes,  bedding)  litaĵo
przetacznik bobowniczek  (brooklime)  bekabungo
przetacznik ożankowy  (bird's-eye)  veroniko
przetrwać  (persist)  persisti
przetwarzać  (process)  prilabori,  trakti
przetwarzanie pseudorównoległe  (quasi-parallel processing)  kvazaŭparalelado
przetwarzanie równoległe  (parallel processing)  paralelado
przetwarzanie symboliczne  (symbol manipulation)  simboltraktado
przetwarzanie tekstu  (text processing,  word processing)  tekstotraktado
przetwarzanie w czasie rzeczywistym  (real time processing)  realtempa reĝimo
przetwarzanie w tle  (background processing)  fona reĝimo
przetwarzanie wieloprocesorowe  (multiprocessing)  plurprocesorado
przetwarzanie wsadowe  (batch mode,  batch processing)  stapla reĝimo,  fona reĝimo
przetwarzanie wstępne  (preprocessing)  antaŭtraktado
przetwornik A/C  (analog-to-digital converter)  ciferecigilo
przetwornik analogowo cyfrowy  (A/D converter)  ciferecigilo
przetwornik cyfrowy  (digitizer,  quantitizer)  ciferecigilo
przewaga  (advantage)  avantaĝo
przewidujący  (anticipatory)  anticipa
przewidywać  (anticipate,  augur)  anticipi,  aŭguri
przewidywanie  (anticipation)  anticipo
przewiercać  (bore)  bori
przewiercać na wylot  (bore through)  trabori
przewietrzać  (air out)  aerumi
przewiew  (air current)  trablovo
przewijać  (scroll)  rulumi
przewinięcie strony  (form feed)  nova paĝo,  paĝavanco
przewodnik dla użytkownika  (user guide,  user manual)  uzula manlibro
przewodząc  (as a leader)  estre
przewodzić  (be patron)  patroni
przewoźnik  (carrier,  carter,  freighter,  boatman,  boat-keeper,  ferryman)  transportisto
przewód hamulca  (brake cable)  bremskablo
przewód pokarmowy  (alimentary canal)  alimenttubo
przewód żółciowy  (bile duct)  koledoko
przez  (across,  by)  trans,  transe de,  transen,  per,  ĉe,  de,  je,  preter
przez adopcję  (by adoption)  adopte
przez dziedziczenie  (by inheritance)  herede
przez głosowanie  (by vote)  voĉdone
przez przypadek  (by accident)  akcidente
przez ramię  (across the shoulder)  traŝultre
przeznaczyć  (allot)  lotumi
przezroczystość  (transparency)  travideblo
przezwisko  (nick)  noĉo de prestipo
przodek  (ancestor,  antecedent,  antecessor)  praulo,  atavo,  antikvulo,  antecedento
przodkowie  (antecedents)  antecedentoj
przy łóżku  (at the bedside)  ĉelite
przy nodze  (at the foot)  piede
przy połączeniu z siecią  (on-line)  konektite,  enrete
przybierać pozę  (affect)  afekti
przybliżać  (approximate)  aproksimi,  proksimigi
przybliżenie  (approximate value,  approximation)  aproksimaĵo,  proksimumado,  proksimumo
przybliżony  (approximate)  aproksima,  proksimuma
przybliżyć  (bring near)  baldaŭigi,  proksimigi
przybrane nazwisko  (assumed name)  kaŝnomo
przybranie  (adoption)  adopto
przybrany  (adopted,  adoptive)  adopta
przybrzeżny  (beachfront)  apudborda
przybycie  (advent,  arrival)  advento,  alveno,  veno
przybyć  (arrive)  alveni
przybysz  (adventive)  adventivulo
przychodzić skrycie  (approach stealthily)  alŝteligi
przychylne nastawienie  (agreeableness)  agrableco
przyciągać  (attract)  allogi,  ĉarmi
przyciągający uwagę  (absorbent,  absorbing)  absorba,  sorba
przyciąganie  (attraction)  atrakcio,  atrakto,  ĉarmo
przyciemniać  (blacken)  fulgigi,  fulgonigrigi,  nigrigi
przycinać  (truncate)  stumpigi
przycisk  (button,  push button)  butono,  ŝirmbutono,  prembutono
przycisk radiowy  (radio button)  radiobutono
przycisk wyboru  (choice button)  markobutono
przyciskać  (press)  alpremi,  depremi
przyczynowy  (attributable)  atribuebla
przydatność  (usefulness,  purposefulness)  celeco,  utileco
przydawać się  (avail)  efiki,  utili
przydechowy  (aspirate,  aspirated)  aspiracia
przydział  (allocation,  allotment)  kvotigo
przydział dynamiczny  (dynamic allocation)  dinamika memordisponigo
przydział pamięci  (memory allocation)  memorgenerado
przydzielać  (allocate,  assign)  kvotigi,  alpostenigi,  postenigi,  asigni,  destini,  rilatigi,  valorizi,  disponigi,  nomizi,  nomumi
przydzielenie  (allocation,  allotment,  assignment)  kvotigo,  alpostenigo,  postenigo,  delego,  engaĝo
przydzielić  (allot)  lotumi
przydzielić zadanie  (assign a task to)  taski
przygłup  (air head)  sencerbulo
przygnębiać  (afflict)  aflikti,  plagi
przygnębienie  (depression,  dejection,  dispiritedness,  despondency,  gloom,  melancholy,  low spirits)  korpremo
przygnębiony  (afflictive)  aflikta
przygoda  (adventure)  aventuro
przygodny  (adventitious)  adventiva,  adventica
przyjaciel  (ami,  amigo,  friend)  amiko,  amato
przyjacielski dla użytkownika  (user-friendly)  afabla
przyjaciółka  (amiga)  amikino
przyjazd  (arrival)  alveno,  veno
przyjaźnić się  (be on good terms)  amiki
przyjaźń  (amity,  friendship)  amikeco
przyjąć  (adopt)  alpreni
przyjemny  (agreeable,  pleasant,  nice)  agrabla,  plezura,  gemuta
przyjęcie do grona  (affiliation)  aneco
przyjęcie mody-zwyczaju-sposobu postępowania  (adoption)  adopto
przyjęcie z grillem na wolnym powietrzu  (barbecue)  rostfesto,  rostofesto
przyjęcie zaproszenia  (acceptance)  akcepto
przyjmować  (assume,  take,  pick up)  supozi,  preni,  kapti,  akcepti
przyjmować w poczet członków  (affiliate)  filiigi
przyjście  (advent,  arrival)  veno,  alveno
Przyjście Chrystusa  (Advent)  Advento,  Kristalveno
przyjście na świat  (arrival)  alveno,  veno
przyjść  (arrive)  alveni
przyjść pieszo  (approach on foot)  alpaŝi
przyklejać  (affix)  alfiksi
przykład  (example)  ekzemplo
przykry kontrast  (anticlimax)  antiklimakso
przykryć się  (be covered)  kovriĝi
przykucnąć  (buck)  akrupi
przykwiatek  (bract)  brakteo
przykwiatkowy  (bracteal)  braktea
przylać w  (bang in)  enbati
przylegać  (adhere)  adheri,  adherumi
przylegać do czegoś  (abut)  apudesti
przylegający  (adherent)  adhera
przyleganie  (adherence,  adhesion)  adhereco,  adhero,  adherumo
przyległość  (adhesiveness)  adhereco,  adheremo,  algluiĝemo,  glueco
przyległy  (adhesive,  adjacent,  adjoining,  contiguous,  neighbouring,  consecutive)  adhera,  adherema,  najbara,  apuda,  borda,  tuŝanta
przylot  (arrival)  alveno,  veno
przyłączać  (attach)  alfiksi,  aligi,  alkroĉi,  kunigi
przyłączać się do  (affiliate)  filiiĝi
przyłóżkowy  (bedside)  apudlita,  ĉelita
przymiar  (ruler)  mezurilo,  rektilo
przymierze  (alliance)  alianco,  interligo
przymiotnik  (adjective)  adjektivo,  a-vorto
przymiotnikowy  (adjectival)  adjektiva
przymiotny  (adjectival)  adjektiva
przymocowany  (attached)  alfiksita
przymocowywać  (attach)  alfiksi,  aligi,  alkroĉi,  kunigi
przynajmniej  (at least)  almenaŭ,  minimume
przynależność  (affiliation)  aneco
przynęta  (bait)  hokmuntaĵo,  logaĵo,  lognutraĵo,  logilo
przynieś-wynieś-pozamiataj  (bottle washer)  ĉiulaboraĉfaranto
przynieść  (bring)  alporti,  konduki,  venigi
przynieść z sobą  (bring along)  kunporti
przynosić z powrotem  (report,  bring back)  reporti
przynudzać  (bore)  enuigi,  malamuzi,  malinteresi,  tedi
przyozdabiać  (adorn)  ornami
przyozdabiać diamentami  (adorn with diamonds)  diamanti
przyozdabiać obramowaniem  (adorn with a border)  borderi
przyozdabiać tkaniną  (adorn with cloths)  drapiri
przyozdabianie  (adornment)  beligado
przypadek  (accidence,  case)  hazardo,  kazfrazo,  kazo,  registrumo
przypadkowo  (by accident,  by chance)  akcidente,  aleatore,  hazarde,  okaze,  ŝance
przypadkowy  (accidental,  adventitious,  arbitrary,  random)  hazarda,  kroma,  pretervola,  adventiva,  adventica,  arbitra,  laŭvola,  aleatora
przypadłość  (affliction)  afliktiĝo,  aflikto,  suferado,  sufero
przypis  (annotation,  remark)  komento,  notaĵo,  rimarko
przypisanie  (assignment)  alpostenigo,  postenigo,  delego,  engaĝo,  valorizo,  atribuo
przypisanie adresu  (address assignment)  adresatribuo
przypisywać  (assign)  valorizi,  disponigi,  nomizi,  nomumi
przypisywać coś komuś/czemuś  (ascribe,  attribute)  asigni,  atribui,  imputi,  rilatigi
przypisywanie  (attribution)  atribuado,  atribuo
przypominać wyglądem  (be like)  simili
przypominający żabę  (batrachian)  batraka
przypominanie sobie  (anamnesis)  anamnezo
przypora  (buttress)  abutmento,  apogkolono
przypowiastka  (anecdote)  anekdoto,  historieto
przyprawa kulinarna  (aromatic herbs or spices)  aromaĵo
przyprostokątna  (other side)  kateto
przypuszczać  (make a conjecture,  guess,  suppose,  surmise)  konjekti
przypuszczalny  (presumable,  supposable)  konjektebla
przypuszczenie  (assumption,  conjecture,  guess,  supposition,  surmise)  supozo,  konjekto
przyrośnięty  (adnate)  alkreska
przyrumienić i dusić  (braise)  stufi
przyrumienić pieczeń  (brown)  brunigi,  rosteti
przyrząd  (appliance)  aparato
przyrząd do pomiaru energii promieniowania  (bolometer)  bolometro
przyrzekać  (affirm)  atesti
przysięgać  (be sworn in)  ĵuri
przysłówek  (adverb)  adverbo,  e-vorto
przysłówkowość  (adverbiality)  adverbeco
przysłówkowy  (adverbial)  adverba
przyspieszacz  (accelerant,  accelerator)  akcelaĵo,  akcelenzo,  akcelilo
przyspieszać  (accelerate,  advance)  akceli,  akceliĝi,  plifruigi,  plirapidiĝi,  plirapidigi,  rapidigi,  rapidiĝi,  fruigi
przyspieszający  (accerlerative)  akcela
przyspieszanie  (advancement)  akcelado
przyspieszenie  (acceleration,  advancement)  akceliĝo,  akcelo,  akcelado,  plirapidiĝo,  plirapidigo
przyspieszeniomierz  (accelerometer)  akcelmezurilo,  akcelometro
przysposobić  (adopt)  adopti
przysposobienie  (adoption)  adopto
przyssawka  (acetabulum)  acetabulo
przyssawkowy  (acetabular)  acetabula
przystający  (adjacent,  adjoining,  compatible,  congruent)  najbara,  apuda,  borda,  tuŝanta,  egala,  kongrua
przystań  (port,  harbor)  haveno
przystawać  (congrue,  agree)  kongrui
przystawać na  (allow)  koncedi
przystawanie  (congruence)  kongrueco
przystosować  (accommodate)  akomodi
przystosować się  (adjust oneself)  adaptiĝi
przystosowalność  (adaptability,  adaptedness)  adapto,  adaptebleco,  adaptaĵo,  adaptiĝo,  adaptiĝemo,  alkonformiĝemo,  adaptiteco
przystosowalny  (adaptable,  adaptive,  adaptative)  adaptebla,  adapta
przystosowanie  (adaptability,  adaptation,  assimilation)  adapto,  adaptebleco,  adaptaĵo,  adaptiĝo,  adaptiĝemo,  alkonformiĝemo,  adaptado,  akomodo,  alkonformiĝo,  alkonformigo,  asimilado,  asimilo,  asimiliĝo
przystosowywać  (adjust)  agordi,  akomodi,  alĝustigi,  ĝustigi,  kolimati,  normaligi,  reguligi,  retuŝi
przystosowywać coś do czegoś  (adapt)  adapti,  alaranĝi,  akomodi,  alfari,  konformigi,  laŭigi
przystosowywanie  (adapting)  adaptado,  adapto
przyswajać  (assimilate)  asimili,  asimiliĝi
przyswajać sobie  (acquire,  adopt)  akiri,  alpreni
przyswajanie  (assimilation)  asimilado,  asimilo,  asimiliĝo
przyswoić sobie wiedzę  (acquire knowledge)  instruiĝi
przyswojenie sobie  (adoption)  adopto
przyszłość  (future)  futuro
przyszły  (approaching)  venonta
przytaczanie  (adduction)  adukcio
przytłaczać  (afflict)  aflikti,  plagi
przytomność umysłu  (spontaneity)  spiritĉeesto,  spiritpreteco
przytulia  (bedstraw)  galio
przytułek dla ubogich  (alms house)  almozulejo
przytwierdzać  (attach)  alfiksi,  aligi,  alkroĉi,  kunigi
przywiązywać  (bind)  bindi,  ĉirkaŭligi,  faskigi,  ligi
przywiedlny  (reducible)  reduktebla
przywierać  (adhere)  adheri,  adherumi
przywierający  (adherent)  adhera
przywieranie  (adherence)  adhereco,  adhero
przywilej  (privilege)  privilegio
przywłaszczać sobie coś  (arrogate)  arogi
przywłaszczenie  (arrogation)  arogo
przywłaszczyć sobie  (appropriate)  alproprigi
przywodzący kończynę  (adductor)  adukcia,  aduktora
przywodzenie kończyny  (adduction)  adukcio
przywodzić kończynę  (adduct)  adukcii,  adukti
przywołujący  (beckoning)  voka
przywrócić do życia  (bring back to life)  reanimi
przywyknąć  (become accustomed)  kutimiĝi
przyziemie  (basement)  keletaĝo,  subteretaĝo
przyznać rację  (admit)  akcepti
przyznanie się do winy  (admission of guilt)  kulpatesto
przyzwyczaić  (accustom,  acquaint)  akutimigi,  alkutimigi
przyzwyczaić się  (acclimate,  acclimatize,  be accustomed)  alklimatiĝi,  kutimi
przyzwyczajać  (acclimate to,  acclimatize to,  acquaint)  alklimatigi,  alkutimigi
pseudonim  (nick,  pseudonym,  nickname)  noĉo de prestipo,  kaŝnomo
pseudowspółbieżność  (quasi-concurrency)  kvazaŭkunrulo
psi  (canine)  hunda
psia buda  (doghouse)  hundejo
psiarnia  (kennel)  hundarejo
psiząb  (adder's tongue fern)  ofiogloso
psychiatra  (alienist)  alienisto
pszczelarski  (apiarian)  abeleja
pszczelarstwo  (apiculture,  beekeeping)  abelbredado,  abelkulturo,  apikulturo,  abelkulturado
pszczelarz  (apiarist,  beekeeper)  abelbredisto,  abelisto
pszczeli  (apian,  bee-like)  abela
pszczoła  (bee)  abelo
pszczoła matka  (queen)  abelreĝino
pszczoła robotnica  (worker)  laborabelo
ptak  (bird)  ornito,  birdo
ptak drapieżny  (bird of prey)  rabobirdo
ptak ognisty  (Arabian bird)  fajrobirdo,  fenikso
ptasi  (avian,  bird-like)  birda
ptaszarnia  (aviary,  bird house)  birdejo
ptaszek  (birdie)  volano,  birdeto
publiczna tajemnica  (open secret)  publika sekreto
publiczność  (audience)  aŭdantaro,  ĉeestantaro,  spektantaro,  spektantoj
publikowanie komputerowe  (desktop publishing)  surtabla tipografio
puchacz  (eagle-owl)  gufo
puchar  (bowl)  bovlo,  kaliko,  kuveto,  pelvo,  tasego
puchlina brzuszna  (ascites)  ascito
pucybut  (bootblack)  ŝuciristo,  ciristo
pudełko  (box)  kesteto,  kesto,  skatolo
pudło  (box)  kesteto,  kesto,  skatolo
pufa  (puff)  pufo
pulpit  (desktop)  labortablo
puls  (beat,  pulse)  pulso
pulsować  (pulse)  pulsi
pułapka  (trap)  interrompo,  escepto
pułapka skrzynkowa  (box trap)  kestkaptilo
punk widzenia  (aspect)  aspekto
punkcja owodni  (amniocentesis)  amniocentezo
punkt  (dot,  point)  punkto
punkt ekstremalny  (position of an extremum)  ekstremumiganto
punkt kontrolny  (checkpoint,  control point,  watchpoint)  kontrolpunkto,  apoga punkto
punkt kontrolny programu  (breakpoint)  haltoloko,  kontrolpunkto
punkt kulminacyjny  (culmination point,  height,  zenith,  climax,  apogee)  apogeo,  zenito
punkt maksimum  (point of maximum)  maksimumiganto
punkt minimum  (point of minimum)  minimumiganto
punkt montowania  (mount point)  surmetingo
punkt odniesienia  (benchmark)  plenumoprovo
punkt odsłoneczny  (aphelion)  afelio
punkt przegięcia  (point of inflection,  flex point)  infleksa,  transfleksiĝa
punkt równonocy  (equinoctial point)  ekvinoksa punkto
punkt stały  (fixed point)  fiksa punkto
punkt środkowy  (central dot)  meza punkto
punkt wrzenia  (boiling point)  bolgrado,  bolpunkto
punkt wstawienia  (mount point)  surmetingo
punkt zerowy  (zero point)  nulpunkto
punkt zrównania dnia z nocą  (equinoctial point)  ekvinoksa punkto
punktualny  (punctual,  on-time,  precise,  exact)  akurata
pusta przechwałka  (braggadocio,  bragging)  fanfaronado
puste miejsce w formularzu  (blank)  blanko
puste polecenie  (empty statement)  vakua ordono
puste wskazanie  (nil)  NUL
pustelnica  (anchoress)  anakoretino
pustelniczy  (anchoritic,  anchoritical)  anakoreta
pustelnik  (anchorite,  recluse,  solitary,  hermit)  anakoreto,  homevitulo
pustka  (blank,  emptiness)  neniaĵo,  vakuo
pusty  (empty,  void)  malplena,  vaka
pusty wiersz znaków  (blank line)  blanka linio,  vakua linio
pustynia  (barren wasteland)  dezerto
pustynny  (barren)  arida,  dezerta,  vana
puszcza  (forest,  woods)  arbaro,  arbarego
puszczać  (allow)  lasi
puszczać krew  (bleed)  sangigi
puszczać pędy  (burgeon)  burĝoni
puszczanie krwi  (blood-letting)  vejntranĉo
puszczanie wiatrów  (breaking of wind)  furzado
puszka kawy  (coffee tin,  coffee cannister)  kafujo,  kafskatolo
puszka piwa  (beer can)  bierskatolo
puścić farbę  (blurt out)  elbabili
puzon  (bass trumpet)  bastrumpeto
puzzle  (puzzle)  ĵigo
pycha  (arrogance,  haughtiness)  fierego,  malmodesteco,  malhumileco,  tromemfido,  aroganteco
pylica płuc  (black lung disease)  antrakozo
pylica węglowa  (anthracosis)  antrakozo
pylnik  (anther)  antero
pylnikowy  (antheral)  antera
pył cynkowy  (zinc dust)  zinkpulvoro
pyszałek  (buffoon)  bufono,  farsisto,  pajaco,  komikulo,  histriono,  arlekeno,  fanfaronulo
pyszałkowatość  (buffoonery)  arlekenaĵo,  fanfaronado
pysznić się  (boast,  brag,  swagger,  bluster)  fieri,  fanfaroni,  paradi
pyszny  (appetizing)  apetita,  apetitodona,  apetitiga,  apetitveka,  franda
pytać  (ask)  demandi
pytajnik  (question mark)  ĉusigno,  demandosigno
pyton  (python)  pitono
pyton tygrysi  (python molure)  tigropitono

Liczba słów | word count | la vortnombro : 1833