E:   Słownik: angielsko (esperancko) polski

---

e-commerce  (retkomerco)  handel w sieci,  handel internetowy
e-mail  (komputilreta poŝto,  retpoŝto,  retletero)  poczta elektroniczna,  list elektroniczny,  poczta internetowa,  e-mail
e-mail address  (retpoŝta adreso,  retadreso)  adres poczty elektronicznej
e-mail letter  (retletero)  list elektroniczny,  e-mail
eagle  (aglo)  orzeł
eagle-owl  (gufo)  puchacz
ear  (orela,  orelo)  uszny,  ucho
ear wax  (cerumeno)  woskowina uszna
early  (frua,  frue,  frutempe)  wczesny,  wcześnie
early binding  (statika bindado)  wczesne wiązanie,  wiązanie statyczne
early in the morning  (frumatene)  wcześnie rano
earring  (orelringo)  kolczyk
earth  (terglobo)  kula ziemska
Easter  (Pasko)  Wielkanoc
Easter Week  (Paska semajno)  Wielki Tydzień
eat  (manĝi)  jeść
eat super  (vespermanĝi)  jeść kolację,  wieczerzować
eccentricity  (discentreco,  fokusdiseco)  mimośród
echo  (eĥo)  echo
ecliptic  (ekliptiko)  ekliptyka
edge  (eĝo,  rando)  krawędź,  brzeg,  łuk
edifice  (konstruaĵo,  arkitekturaĵo)  budynek,  budowla
edify  (edifi)  budować,  wzmacnaić morale
edit  (redakti)  redagować,  edytować
editing  (redaktado)  edycja
editor  (redaktilo)  edytor
effect  (efiko)  efekt
effective address  (fakta adreso)  adres efektywny
effective computability  (komputeblo)  obliczalność
effectively computable function  (komputebla funkcio)  funkcja obliczalna
effectively computable set  (komputebla aro)  zbiór obliczalny
efficiency  (efikeco,  rendimento)  efektywność
efficient  (kapabla,  kompetenta,  kvalifika)  zdolny,  potrafiący
egg  (ovo)  jajko
egg white  (ovblanko)  białko jajka
Eider-duck  (molanaso)  miękkopiór
eigenspace  (ajgenspaco)  przestrzeń własna
eigensubspace  (ajgensubspaco)  podprzestrzeń własna
eigenvalue  (ajgeno)  pierwiastek charakterystyczny,  wartość własna
eigenvector  (ajgenvektoro)  wektor własny
eight  (ok)  osiem
eight queens problem  (problemo pri ok damoj)  problem ośmiu hetmanów
elbow  (kubuto)  łokieć
electric  (elektra)  elektryczny
electricity  (elektro)  elektryczność
electronic  (elektronika,  elektrona)  elektroniczny
electronic mail  (komputilreta poŝto)  poczta elektroniczna,  poczta sieciowa
electronics  (elektroniko)  elektronika
element  (koeficiento)  współczynnik
elementary  (elementa)  podstawowy,  elementarny
elementary function  (elementa funkcio)  funkcja elementarna
elementary geometry  (elementa geometrio)  geometria elementarna
elephant  (elefanto)  słoń
elevation  (levo)  podniesienie
eleven  (dekunu)  jedenaście
elf  (gnomo,  koboldo)  chochlik
elimination  (elimino)  eliminacja
elk  (alko)  łoś
ellipse  (elipso)  elipsa
elm  (ulmo)  wiąz,  brzost
else  (alie)  inaczej,  w innym razie
emaciated  (malgrasa,  maldika,  malkorpulenta)  chuderlawy
embalm  (balzami,  enbalzamigi)  balsamować
embarrassing  (hontema)  wstydliwy
embassy  (ambasado,  ambasadoreco,  ambasadorejo,  ambasadonaro)  ambasada
embody  (brakumi,  ĉirkaŭbraki)  obejmować
embrace  (brakumi,  ĉirkaŭbraki,  ĉirkaŭpremi)  obejmować,  ściskać
embryo  (feto)  płód,  embrion
employer  (pandonanto,  labordonanto)  chlebodawca
emptiness  (vakuo)  próżnia,  pustka
empty  (malplena,  vaka)  pusty
empty set  (malplena aro)  zbiór pusty
empty statement  (vakua ordono)  puste polecenie
empty-headed  (sencerbulo)  bezmózgowiec,  imbecyl,  matoł,  kretyn
emulation  (imitado)  emulacja
emulator  (imitilo)  emulator
enable  (validigi)  uruchomić,  zatwierdzić
enamel  (emajlo)  szkliwo,  emalia
encampment  (nomadejo)  koczowisko
encapsulation  (enkapsuligo)  enkapsulacja
encephalopathy  (encefalopatio)  encefalopatia
encircle  (ĉirkaŭiri,  brakumi,  ĉirkaŭbraki)  okrążać,  obejmować
enclasp  (brakumi,  ĉirkaŭbraki)  obejmować
encoding  (kodoprezento,  kodo)  sposób kodowania
encomiast  (laŭdanto,  gloranto)  chwalca
encompass  (ĉirkaŭiri,  brakumi,  ĉirkaŭbraki)  okrążać,  obejmować
encryption  (ĉifrado)  szyfrowanie
encryption key  (ĉifroŝlosilo)  klucz szyfrujący
end  (fino)  koniec
end of file  (dosierfino)  koniec pliku
end of line  (linifino)  koniec wiersza
end user  (fina uzulo)  użytkownik końcowy
end-of-line marker  (linifinilo)  znacznik końca wiersza
end-to-end  (kapopiede)  pozycja 69
ending  (finaĵo)  końcówka gramatyczna
endless  (eterna,  senfina,  porĉiama)  wieczny
endomorphism  (endomorfio)  endomorfizm
enemy  (malamiko)  nieprzyjaciel,  wróg
enfold  (ĉirkaŭiri,  brakumi,  ĉirkaŭbraki)  okrążać,  obejmować
enlace  (brakumi,  ĉirkaŭbraki)  obejmować
enlargement  (pligrandigaĵo)  powiększenie
enneagon  (naŭlatero)  dziewięciobok
ensign-bearer  (standardisto,  standardportisto)  chorąży
entablature  (surkolonaĵo)  nadsłupie
enter  (eniri,  enigo)  wchodzić,  wejście
Enter key  (enen-klavo)  klawisz Enter
entire series  (potencoserio)  szereg potęgowy
entirety  (tuto,  tutaĵo,  kompleto,  komplekso,  tuteco)  całokształt,  całość
entity  (ekzistado,  ekzistaĵo,  ekzisto,  estado,  esto,  estaĵo,  ento,  objekto)  bycie,  istnienie,  egzystencja,  byt,  istota,  obiekt
entrails  (viscero)  wnętrzności
entrance  (enirejo)  wejście
entrust  (enmanigi)  powierzać
entry  (koeficiento)  współczynnik
enumerated type  (enumeracio)  typ wyliczeniowy
envelop  (ĉirkaŭiri,  brakumi,  ĉirkaŭbraki)  okrążać,  obejmować
envelope  (envolvaĵo,  envelopo)  obwiednia rodziny krzywych
environment  (metejo,  medio)  środowisko
environment variable  (medivariablo)  zmienna środowiskowa
EOF  (dosierfino)  koniec pliku
epact  (epakto)  epakta
ependyma  (ependimo)  ependyma
epicycloid  (epicikloido)  epicykloida
epiglottis  (epigloto)  nagłośnia
epithelium  (epitelio)  nabłonek
epitrochoid  (epitroĥoido)  epitrochoida
epoch  (epoĥo,  tempaĝo,  mondaĝo)  epoka,  era,  okres
EPROM  (VPNLM,  viŝebla programebla nurlegebla memoro)  elektrycznie programowalna pamięć tylko do odczytu
equal  (samaĝulo,  egala)  rówieśnik,  równy
equality  (ekvacio,  egaleco)  równość
equation  (egalaĵo,  ekvacio)  równanie
equilateral  (egallatera)  równoboczny
equinoctial point  (ekvinoksa punkto)  punkt zrównania dnia z nocą,  punkt równonocy
equinox  (ekvinokso,  tagnoktegaleco)  równonoc,  ekwinokcjum
equipment  (ekipaĵo)  wyposażenie
equipotent  (sampova)  równoliczny
equivalence  (ekvivalento,  ekvivalenteco,  ambaŭdirekta implikacio,  duobla implico)  równoważność,  ekwiwalencja
equivalence class  (ekvivalentoklaso,  ekvivalentklaso)  warstwa relacji równoważności,  klasa abstrakcji
equivalence relation  (ekvivalentorilato,  ekvivalentrilato,  rilato de ekvivalento)  relacja równoważności,  relacja równoważnościowa
equivalent  (ekvivalenta)  równoważny
era  (epoĥo,  tempaĝo,  mondaĝo)  epoka,  era,  okres
erasable optical disc  (viŝebla lumdisko)  wymazywalny dysk optyczny
erase  (viŝi)  kasować,  wymazywać
erase character  (viŝsigno)  znak Delete
Eratosthenes' Sieve  (Eratostena kribrilo)  Sito Eratostenesa
erection  (levo)  podniesienie
ergonomics  (ergonomio)  ergonomia
error  (eraro,  malkorektaĵo,  malĝustaĵo)  błąd
error diagnostics  (kontrolo,  erarmesaĝo)  diagnostyka błędów
error message  (erarmesaĝo)  wiadomość o błędzie,  komunikat o błędzie
escape character  (eskapsigno)  znak ESC
escape key  (eskapklavo)  klawisz ESC
escort  (asisto,  asistado,  ĉeesto,  asistantaro,  sekventaro)  asysta,  obecność,  orszak
esophagus  (ezofago)  przełyk
Esperanto letters  (literoj de Esperanto)  znaki języka Esperanto
Esperanto localization  (esperantigo)  lokalizacja esperancka
esteem  (ŝati,  estimi)  cenić,  szanować
estimate the value  (taksi)  cenić,  oceniać,  szacować
etching  (akvaforto)  akwaforta
eternal  (eterna,  senfina,  porĉiama)  wieczny
eternally  (eterne,  senfine)  wiecznie
Ethernet  (eterreto)  sieć Ethernet
etymology  (radiko,  vortradiko)  źródłosłów
Euclid  (Eŭklido)  Euklides
Euclid's  (eŭklida)  euklidesowy
Euclid's Algorithm  (eŭklida algoritmo)  algorytm Euklidesa
Euclidean  (eŭklida)  euklidesowy
Euclidean geometry  (eŭklida geometrio)  geometria euklidesowa
Euclidean ring  (eŭklida ringo)  pierścień euklidesowy
Euclidean space  (eŭklida spaco)  przestrzeń euklidesowa,  przestrzeń Euklidesa
Euler  (Eŭlero)  Euler
Euler's  (eŭlera)  Eulera
Euler's circle  (eŭlera cirklo)  okrąg dziewięciu punktów
Euler's line  (eŭlera rekto)  prosta Eulera
Eulerian  (eŭlera)  Eulera
eulogist  (laŭdanto,  gloranto)  chwalca
European digit  (Eŭropa cifero,  araba cifero)  cyfra arabska
evacuation  (ekskremento,  fekaĵo)  odchody,  ekskrement
evaluate  (komputi,  plenumi,  liveri,  produkti,  rezulti,  aprezi,  taksi)  wyliczać,  szacować,  oszacowywać,  cenić,  oceniać
even  (para)  parzysty
even out  (egaligi)  zrównać
even up  (egaligi)  zrównać
evening  (vespero)  wieczór
event  (evento,  okazo)  zdarzenie,  zdarzenie losowe
evergreen tree  (pineto,  pinarbo,  pino)  choinka,  drzewo iglaste,  chojak
everlasting  (eterna,  senfina,  porĉiama)  wieczny
everlastingly  (eterne,  senfine)  wiecznie
every  (ĉia)  każdy
every day  (ĉiutage)  codziennie
every hour  (ĉiuhore)  co godzinę
everyday  (ĉiutaga)  codzienny
everything  (ĉio)  wszystko
everywhere  (ĉie)  wszędzie
everywhere dense  (ĉie densa)  wszędzie gęsty,  gęsty w przestrzeni
evolute  (evoluto,  elvolvato)  ewoluta
evolution  (evoluo)  rozwój
evolve  (elvolvi,  evoluigi)  rozwijać,  ewoluować
evolvent  (evolvento,  elvolvanto)  ewolwenta
ewe's cheese  (ŝafa fromaĝo)  bryndza
ex-  (estinta,  pasinta,  antaŭa,  eksa)  były,  miniony,  poprzedni
exact  (akurata)  punktualny
exactness  (precizo,  precizeco)  precyzyjność,  precyzja,  dokładność
exaltation  (levo)  podniesienie
examine  (esplori,  egzameni,  studi)  badać,  prowadzić badania
example  (ekzemplo)  przykład
excellent  (bonega,  modela,  distingiĝa)  celujący,  wyśmienity,  wzorowy,  wyróżniający się
exception  (escepto)  wyjątek
exceptional  (bonega,  modela,  distingiĝa)  celujący,  wyśmienity,  wzorowy,  wyróżniający się
excise  (akcizo)  akcyza
excise band  (banderolo)  banderola
excise duty  (akcizo)  akcyza
exclude  (eksigu)  eliminować,  wyłączać
exclusive disjunction  (ekskluziva disjunkcio)  alternatywa wykluczająca,  alternatywa wyłączająca,  suma modulo dwa
exclusive or  (disaŭo)  wyłączne lub
excrement  (ekskremento,  fekaĵo)  odchody,  ekskrement
excretion  (ekskrecio)  wydzielanie
executable file  (plenumebla dosiero)  plik wykonywalny
executable statement  (ordono)  rozkaz,  polecenie
execute  (plenumi)  wykonywać,  uruchamiać
execute phase  (plenumo)  wykonanie
execution  (plenumo)  wykonanie
execution environment  (medio)  środowisko uruchomieniowe,  środowisko pracy programu
exercise  (ekzerco)  ćwiczenie
exhaustive search  (elĉerpa serĉo)  wyszukiwanie wyczerpujące
exile  (egzilito,  egzilo,  ekzilito)  banita,  wygnaniec,  banicja,  wygnanie,  zesłaniec,  emigrant
existence  (estado,  ekzistado)  byt,  istnienie
exit  (elirejo)  wyjście
exit status  (elirstato)  stan wyjścia
exotic  (ekzotikulino)  egzotyczka
exp  (eksp)  wykładnik e
expand  (elvolvi,  evoluigi)  rozwijać,  ewoluować
expansion  (evoluo,  elvolvaĵo,  malvolvo)  rozwój,  rozwinięcie,  rozszerzenie
expectation  (ekspekto)  wartość oczekiwana,  oczekiwanie
expedition  (hasto)  pośpiech
expert  (spertulo,  eksperto,  ekspertizisto,  kompetentulo,  lerta,  sperta,  rutinhava,  ekzercita,  flua)  ekspert,  biegły,  wprawny,  doświadczony
expert system  (konsililo,  eksperta sistemo)  system ekspertowy
exploratory  (esplora)  badawczy
explore  (esplori,  egzameni,  studi)  badać,  prowadzić badania
explorer  (esploristo,  scienculo)  badacz,  naukowiec,  uczony
exponent  (eksponento,  potenciganto)  wykładnik potęgowy
exponential function  (eksponencialo)  funkcja wykładnicza
exponentiation  (potencigo)  potęgowanie
expression  (esprimo,  formulo)  wyrażenie
extended addressing  (etenda adresado)  adresowanie rozszerzone
extensibility  (etendeblo)  rozszerzalność
extension  (evoluo,  sufikso,  etendilo,  vastigaĵo)  rozwój,  rozszerzenie,  przedłużenie funkcji,  rozszerzenie funkcji
extension field  (superkorpo,  supera korpo)  nadciało,  rozszerzenie ciała
external  (ekstera)  zewnętrzny
external composition law  (ekstera operacio)  operacja zewnętrzna
external interrupt  (ekstera interrompo)  przerwanie zewnętrzne
external memory  (ekstera memoro)  pamięć zewnętrzna
external sort  (ekstera ordigo)  sortowanie zewnętrzne
extinguish  (estingi)  gasić
extrapolate  (ekstrapoli)  ekstrapolować
extreme value  (ekstremumo)  ekstremum
extremum  (ekstremumo)  ekstremum
eye  (okulo)  oko
eye socket  (orbito)  oczodół
eyeball  (okulglobo)  gałka oczna
eyebrow  (brovo)  brew
eyebrows  (okulharoj)  rzęsy
eyeglasses  (binoklo,  nazumo)  binokle
eyelid  (palpebro)  powieka
eyepiece  (okulario)  okular
eyesore  (malbelaĵo)  brzydactwo

Liczba słów | word count | la vortnombro : 264