Plena kalendaro de Esperanto-aranĝoj, 2003

    Retposxta Esperanto-Novajxservo

    Se vi parte aŭ­ plene utiligas tiun ĉi liston en aliaj retpaĝoj aŭ en paperaj Esperanto-gazetoj, bonvolu nepre mencii la fonton: http://www.eventoj.hu , kompilita de red. Eventoj / RET-INFO.

    3 - 6. januaro
    Poludnica - Vintra grimpado kaj renkontiĝo de esperantistoj-vojaĝantoj en Liptovsky Ján. Inf: Esperanto-MEL, POBox, B-152, SK-012 01 Žilina, Slovakio. Tel: +421-903-552152. Rete: gondzur@urap.sk

    4 - 11. januaro
    44-a Internacia Fervojista Esperanto-Skisemajno en Kunčice Pod Ondřejníkem (mont. Beskidoj). Inf: Ladislav Láni, U cukrovaru 12, CZ-78371 Olomouc, Ĉehio. Rete: fervoja.turismo@pvtnet.cz

    5 - 7. januaro
    "Kristnaska birdokalkulo" en Odeso. Inf: Tatjana Auderskaja, ul. Korolenko, 5b-26, UA-65100 Odesso-100, Ukrainio. Rete: zoo@te.net.ua

    5 - 7. januaro
    Esperanto renkontiĝo "Vintra Fabelo" en Gomel, Belorusio. Inf: rete: Alexandro Koval koval@server.by aŭ Alla Fridman alfrid@tut.by

    5 - 17. januaro
    19-a Aŭstralia Somerkursaro de Esperanto, Internacia Domo, Melburno. Inf: Australian Esperanto Association Inc, PO Box 6, Monash University, Victoria 3800, Aŭstralia. Tel: +61-3- 98187358, fakso: +61-3-99053668. Rete: Jennifer Bishop esperanto@Education.monash.edu.au

    24 - 26. januaro
    Nigra kabano en blanka arbar'. Junulara aranĝo en Germanio, Nigra Arbaro. Inf: Martina Kobiela, FR-68130 Berentzwiller, Francio, Tel.: +49-(0)174-8037805, rete:kobi@graffiti.net aŭ Konrad Gramelspacher, DE-79219 Staufen-Grunern, Germanio, tel.: +49-(0)7633-802518, rete: haus25@t-online.de

    1. februaro
    10-jariĝo de Ŝlesvig-Holstinia Esperanto-Ligo. Inf: Esperanto-Kiel, +49-(0)431-737788, rete: esperanto.kiel@web.de

    8 - 16. februaro
    Seminario por infangvidantoj de Internacia Infana Kongreseto en Lesjofors (Svedio). Inf: David-Emil Wickstroem, rete wicki@gmx.at

    17 - 23. februaro
    3-a Vintra Esperanto-Semajno de REFA (Rumana Esperanto Fervojista Asocio) en Braşov, Rumanio. Inf: Rodica TODOR, tel. +40-722-792849, rete: rodicatodor@xnet.ro

    18 - 22. februaro
    Praktikado de la lingvo por infanoj kaj plenkreskuloj, 1-a nivelo: Marie-Hélene Sautet, 2-a nivelo: Juanita Turbillon en Bouresse. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    22. februaro
    Ĝenerala Asembleo de SYM, Bouresse Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    25. februaro - 1. marto
    Preparado al kapableco, skriba kaj parola kun Georges Lagrange en Bouresse. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    28. februaro - 2. marto
    Skisemajnfino por gejunuloj apud Oslo, Norvegio. Inf: Kai S. Salvesen, telefone +47-97770082, rete: kai.salvesen@operamail.com

    5 - 9. marto
    EoLA-15 (Esperanto: Arta Festivalo), Novosibirsk. Inf: Katerina Arbekova, a. k. 107, RU-630078 Novosibirsk-78, Rusio. Tel: +7-3832-468494 Rete: katka@drbit.ru

    7 - 9. marto
    Seminario pri instruado kaj metodiko en Frankfurt ĉe Majno. Inf: Peter Hauser, ercmontara.ec@t-online.de

    7 - 9. marto
    Seminario pri Esperanto-Literaturo. Inf: Internacia Esperanto-Instituto, Riouwstraat 172, NL-2585 HW Den Haag, Nederlando. tel: +31-70-3556677, fakso +31-70-3584422. Rete: iei001@tiscali.nl

    8. marto
    Jarrenkontiĝo - konferenco de OSES. Inf: Okcidentslovakia Esperanto Societo (OSES), Nataša Šándorová, Záhrebská 4, SK-811 05 Bratislava, Slovakio. Tel.: +421-02-52494587, rete: nasta@nextra.sk

    14 - 16. marto
    Esperanto-Semajnfino por komencantoj ĉe Mannheimer Abendakademie. Inf: Ulrich Matthias Ulrich.Matthias@t-online.de

    14 - 21. marto
    Nacia Kongreso de FFEA (Franca Fervojista Esperanto-Asocio) en Collonges-la-Rouge. Inf: S-ino Sylviane Lafargue, 8 bis Av Anatole France, FR-94600 Choisy-le-Roi, Francio. Tel: +331-48-530552 aŭ +332-43-211639

    15 - 16. marto
    3-a Kunloĝo En Nordorienta Ĉinio. Temo: "Uzu Esperanton por la 89-a UK2004 en Pekino kaj la 5-a ĈK" en Harbino, Ĉinio. Inf: Kunloĝejo:Heilongjiang Kejixueyuan Songshanxiaoqu {Harbin Nangangqu Songshanlu 111hao}, poŝta numero:CN-150090, Ĉinio. Kontaktu kun: S-ino Song Ping:Tel: +86-(0)451-2313850; Movtel:+86-13836113850, retpoŝto: song_paco@hotmail.com

    22. marto
    Printempa Esperanto-Balo en Sofio. Inf: Lasto Nikov, p. k. 497, BG-1000 Sofio, Bulgario. Tel.: +359-2-9835084. Rete: lasto@mail.bg

    22 - 23. marto
    Vintraj tagoj en Lahti, Lahden Kansanopisto. Inf: EAF, Siltasaarenkatu 15 C 65, FI-00530 Helsinki, Finnlando. Rete: eaf@esperanto.fi

    22 - 24. marto
    Balkana renkontiĝo - seminario de malgrandaj kaj mezaj produktistoj kaj komercistoj kaj gastoj. Inf: Lasto Nikov, P.K. 497, BG-1000 Sofio, Bulgario. Tel.: +359-2-9835084. Rete: lasto@mail.bg

    28 - 31. marto
    STRELKA-5 okazos en Niĵnij Novgorod. Inf: boogier@rusautogaz.ru

    30. marto - 2. aprilo
    "Aprilaj ridetoj", en Odessa. Inf: Tatjana Auderskaja, ul. Korolenko, 5b-26, UA-65100 Odessa-100, Ukrainio. Rete: zoo@te.net.ua

    5 - 6. aprilo
    Trilanda Renkontiĝo kaj SES-tagoj, Bazelo. Inf: Esperanto, Pf. 103, CH-4005 Basel, Svisio

    10 - 24. aprilo
    Bicikla karavano de BEMI en Rusio: Harkiv, Slavjansk, Lugansk, Volgograd, Astrahan. Informoj ĉe "Boogier" boogier@rusautogaz.ru - Por aliĝi al BEMI kaj por pridiskuti detalojn de la karavano skribu al Ivo Miesen (sekretario) ivo_m@dds.nl

    11 - 13. aprilo
    11-a Adonido en Vracov. Turisma renkontiĝo kun vespera daŭrigo en vinkelo. Inf: melicharkova@quick.cz

    11 - 13. aprilo
    Jarrenkontiĝo, 8-a konferenco de Mel en Handlová. Inf: Mez-slovakia Esperanto Ligo (MEL), p. k. B-152, SK-012 41 Žilina, Slovakio. Tel.: +421-(0)903-552152 (Juraj Gondzúr), rete: gondzur@urap.sk

    11 - 13. aprilo
    Studadsesio por baza kleriĝo kaj estontaj instruistoj en Herzberg-Harz, Germanio. Inf: Esperanto-Zentrum, Grubenhagenstr. 8, DE-37412 Herzberg am Harz, Germanio. Tel. +49-5521-1363. Rete: Zilvar@t-online.de

    11 - 13. aprilo
    53-a praktika staĝo de parolata esperanto en fericentro Ecolonie FR-88260 Hennezel sub la egido de asocio Esperanto France-Est. Inf: Denis pol.denis@wanadoo.fr

    12. aprilo
    Jarrenkontiĝo - konferenco de ESO en Bratislava je la 9.30. Inf: Esperanto Societo (ESO), Alica Komlóšiová, Rovníková 6, SK-821 02 Bratislava, Slovakio, Tel.: +421-2-43291604 aŭ Peter Balaž +421-902-203369

    14 - 18. aprilo
    Inicado kaj praktiko de jogo kun Arlette Plutniak kaj samtempe Katalin Smideliusz en Bouresse. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    14 - 21. aprilo
    18-a Printempa Semajno Internacia (PSI) en Bonn. Inf: Wolfgang Bohr, Johannes-Kirschweng-Str. 11, DE-53474 Bad Neuenahr - Ahrweiler, Germanio. Tel: +49-(0)2641-4885, fakso: +49-(0)2641-978666. Rete: psi@esperanto.de

    15 - 25. aprilo
    Luoyang Peonia Festivalo 2003 en Luoyang. Inf: Ji Feng, Guangchuanjie 3-hao Yuan, Laocheng Qu, CN-471002 Luoyang, Henan, Ĉinio; aŭ s-ro Zhang Xuesong, Changtaiguan Gongdiansuo, CN-464193 Xinyang, Henan, Ĉinio. Rete: zxue@uea.org

    Internacia Junulara Festivalo

    16 - 22. aprilo
    Internacia Junulara Festivalo, IJF - Internacia Junulara festivalo en Savona. Inf: ijf.admin@esperanto.it

    17 - 21. aprilo
    5-a PIK - Plurnivela Internacia Kursaro (printempa sesio) en KCE. Inf: KCE, CP 311 CH-2301 La Chaux de-Fonds, Svisio. Tel/fakso: +41-329267407. Rete: kce.esperanto@bluewin.ch

    18 - 21. aprilo
    Kongreso de Nov-Zelanda Esperanto-Asocio en Christchurch. Inf: Sekretario de LKK, David Dewar, rete: gddewar@ihug.co.nz

    19 - 20. aprilo
    Psikologia trejnado en Moskvo pri la temo: "Vojoj el konflikto" - gvidos: Sabine Trine. Inf: Irina Gonĉarova mirina@online.ru

    19 - 21. aprilo
    58-a Kongreso de SAT-Amikaro en Cap d'Agde. Inf: SAT-Amikaro, 67 av. Gambetta, FR-75020 Paris, Francio. Tel: +33-(0)147978705, fakso: +33-(0)1.47.97.71.90. Rete: satesper@noos.fr

    19 - 26. aprilo
    Seminario "Esperanto@interreto" de TEJO en Bostono, Usono. Rete: hokan@ikso.net

    26. aprilo
    Turisma renkontiĝo en Zochova chata (Červený Kameň). Inf: Mez-slovakia Esperanto-Ligo (MEL), p. k. B-152, SK-012 41 Žilina, Slovakio. Tel.: +421-(0)903-552152 (Juraj Gondzúr), rete: gondzur@urap.sk

    26 - 27. aprilo
    "Printempa festo" kiu honorigos samtempe la kvinjariĝon de nia klubo "Saksa Svisio" r.a. en Sörnewitz (pitoreska vilaĝo ĉe dekstra Elbbordo, norde de Dresden inter Coswig kaj Meißen). Inf: ĉe Norbert Karbe NoKoSaksio@tiscali.de

    26. aprilo - 3. majo
    Tutsemajna Verkado-Staĝo kun István Nemere kaj Anna Löwenstein, Grésillon. Inf: Chateau, FR-49150 Baugé, Francio. Tel: +33-2-41891034. Rete: esperanto.en.vendomois@mail.dotcom.fr

    27. aprilo - 5. majo
    27-aj Esperantaj Tagoj kaj 12-a Ĝenerala Konferenco de Monda Turismo, Bydgoszcz. Inf:

    29. aprilo - 3. majo
    Problemoj lingvosciencaj kaj gramatikaj en la nova eldono de PIV kun Michel Duc Goninaz en Bouresse. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    1 - 4. majo
    HIERAŬ - Historia Ivanova Esperantista Renkontiĝo Aŭtentika, Temo: Kanto de Kantoj. Inf: Organiza Komitatato: en Suzdal (Vladimira regiono) andreo@esperanto.msx.ru

    1 - 5. majo
    7-a Meksikia Nacia Kongreso de Esperanto. Inf: Meksikia Esperanto-Federacio, rete: 7nke@esperantomex.org

    1-5. majo
    Balkana Esperanto-Simpozio kun temo: "Esperanto en Balkanoj" en la Okcidenta Universitato de Timişoara kaj la Arta Liceo. Inf: Aurora Bute, C.P. 351, O.P. 1, RO-1900 Timişoara, Rumanio. Rete: a_bute@hotmail.com

    1 - 11. majo
    "Aroma Jalto". Muzika-kultura festivalo. Inf: Volodimir Hordijenko, p.k.35, UA-01133 Kijiv-133, Ukrainio. Rete: volodimir_h@ukr.net

    8 - 11. majo
    Stellan Engholm kaj la "Malgranda Revuo" (1943-1952) kun Johano Rapley en Bourese. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    8 - 11. majo
    Kongreso de FET (Fédération Espérantiste du Travail) en Grésillon. Inf: FET, 115 rue Béranger, FR-92320 Chatillon, Francio. Tel/fakso: +33-0146426479. Rete: fetesperanto@wanadoo.fr

    8 - 12. majo
    Montara semajnfino (organizata de JEFO, Junulara Esperantista Franca Organizo) en Montaro de Vercors proksime al Grenoble, sud-orienta Francio. Inf: Adélaide Charriere, 4, rue Lavoisier, FR-38100 Grenoble, Francio. Tel: +33-476010228. Retpoŝto: charriere.adelaide@netcourrier.com

    9 - 11. majo
    Junulara Esperanto-Renkonto en Makó, suda Hungario. Inf: Hungara E-Junularo, pk. 87, HU-1675 Budapest, Hungario. Rete: hej@eszperanto.hu

    9 - 11. majo
    4-a Trilanda Renkontiĝo de Germana Esperanto-Junularo en Heidelberg, Germanio. Inf: Inge Simon, Simon-Esperanto@t-online.de

    10. majo
    REVELO-tago + Trilanda renkontiĝo - komuna aranĝo de Rejnland-Vestfalia Esperanto Ligo kaj Senlime en Herzogenrath (apud Akeno). Inf: Klaus Hogen, Im Pesch 20, DE- 52134 Herzogenrath, Germanio. Tel: +49-(0)2406-7809 (vespere), Fakso: +49-(0)2406-7706. Rete: hogen@t-online.de

    10 - 16. majo
    55-a kongreso de I.F.E.F., Internacia Federacio de Esperantistaj Fervojistoj en Drezdeno. Inf: 55-a IFEF-kongreso, Postfach 100 425, DE-61144 Friedberg, Germanio. Tel/fakso: +49-6031-4617. Rete: 55a-IFK@web.de

    12 - 18. majo
    Lingva seminario organizita de AEH (Asocio de Esperantistoj-Handikapitoj), Skokovy, Ĉehio. Inf: drahotovaesperanto@centrum.cz

    15 - 21. majo
    NE OKAZOS! Internacia Seminario de Esperanto-Turismo Xinyang, Henan. Inf: s-ro Zhang Xuesong, Changtaiguan Gongdiansuo, CN-464193 Xinyang, Henan, Chinio. Tel: +86-376-8821553 . Rete: teofestivalo@peoplemail.com.cn

    16 - 18. majo
    Jarkunveno-semjanfino de Sennacieca Asocio en Britio (SATEB) en Barlaston, Britio. Inf: Wegdwood Memorial College, Station Road, Barlaston, Stokeon-Trent, ST12 9DG, Britio. Rete: wegdwood.college@staffordshire.gov.uk aŭ Arturo Prent arturo@signalprent.demon.co.uk

    16 - 18. majo
    21-a BAVELO (Baden-Virtemberga)-Tago 2003 en VS-Villingen (Nigra arbaro), Germanio: Inf: Josef Schiffer Josef.Schiffer@esperanto.de

    16 - 19. majo
    Wuhu-a Internacia Tea Foiro (Esperanto kiel pontolingvo) kun samtempa Salikoka kaj Biera Festivalo kaj Esperanto-Simpozio pri turismo en Hefei. Inf: Liu Jianguo, direktoro de Hefei verdstelo Esplora Instituto pri Turismo, Langyasan Lu, Changhuai Xincum, B-Qu 3-105#, CN-230011 Hefei, Ĉinio. Tel: +86-551-4484370, fakso: +86-551-4210414, rete: yjs@mail.hf.ah.cn

    17. majo
    Migrado en Domholzschänke inter Halle kaj Leipzig. Inf: Esperanto-grupo Panoramo Halle, Siegfried Linke, Fischerstecherstr. 23, DE-06120 Halle, Germanio. Tel/fakso: +49-(0)345-5500348, rete: halle-saale@esperanto.de

    17. majo
    IV-a Pomeria Esperanto Renkonto (limrenkontiĝo de Esperanto-amikoj) en havenurbo Szczecin, Pollando. Inf: werner.pfennig@t-online.de

    18 - 21. majo
    12-a Ĉina Xinyang Teo-Festivalo, Internacia Simpozio de Esperanto-Turismo en Xinyang. Inf: s-ro ZHANG Xuesong, Changtaiguan Gongdiansuo, CN-464193 Xinyang, Henan, Ĉinio. Tel: +86-376-8821553, Rete: teofestivalo@peoplemail.com.cn

    21 - 22. majo
    Esperanto-Tago en bieno Dragonnière apud Béziers. Inf: CBE, 9 rue Georges Picot, FR-34500 Béziers, Francio. Tel/fakso: +33-467311318

    22 - 25. majo
    XIV-aj Esperantaj Tagoj en Staszów. Inf: Esperanto-Klubo, Kulturdomo, Parkowa 6, PL-28-200 Staszów, Pollando. Rete: asochacki@poczta.fm

    23 - 25. majo
    Eŭropa renkontiĝo por lernantoj el elementaj (mez-)lernejoj (se 11 ĝis 16 jaraĝaj) en Kostrena. Inf: Esperanto Societo Rijeka, Korzo 2 A, HR 51000 Rijeka, Kroatio Tel/fakso: +385-51-228148 , rete: esperanto-ri@ri.tel.hr

    23 - 26. majo
    La skota kaj brita kongresoj okazos (samtempe) en Glasgovo, Skotlando. Temo: komuniko. Inf: EAB, Esperanto House, Wedgewood Memorial College, Barlaston, Stoke-on-Trent, Staffordshire ST12 9DG, Britio. Tel.: 01782-372141. Rete: gsutton@macunlimited.net

    23 - 28. majo
    Konferenco de Internacia Komunista Kolektivo (IKEK) en Bulgario apud Sofio.Temo:komunistaj movadoj en Bulgario kaj en la mondo. Inf. Dieter Rooke äussere Klus 14, CH-4702 Oensingen, Svisio. Rete: dieter.rooke@tiscali.ch

    23. majo - 23 junio
    Ekspozicio de Esperanto-gazetaro, Prostĕjov, Kinejo Metro. Ĉehio, Inf: jackap@tiscali.cz

    24 - 25. majo
    Socia Esperanto-Forumo: kiaj perspektivoj por Esperanto. Inf: Kultura Centro Esperantista, C.P. 311, Postiers 27, CH-2301 La Chaux-de-Fonds, Svisio. Tel/fakso: +41-32-9267407. Rete: KCE.esperanto@post.club-internet.fr

    27. majo - 3. junio
    "Eniru al Tibeto" per dormobuso. Inf: Xi'an Zhiyuan kultura kompanio. Jiangonglu 64#, Donĝin Hotelo 3#405, CN-710043 Xi'an, Ĉinio. Tel/fakso: +86-29-2247457. Reto amikeco@pub.xaonline.com aŭ partnero@pub.xaonline.com

    29. majo - 1. junio
    Maja kunveno ĉe Balatono, Hungario. Antaŭsomera renkontiĝo ĉe la lago. Inf: Eugen Macko, rete: Eumacko@aol.com

    29. majo - 1. junio
    Botaniko: observado en la naturo kaj terminologio kun Philippe Pellicier en Bouresse. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    29. majo - 1. junio
    Seminario pri la komunaj radikoj de la Esperanto-movado kaj Bahaismo. Inf: Esperanto-Societo Zuriko, Akazienstrasse 6, Poŝtfako 858, CH-8034 Zuriko, Svisio. Tel. +41-(0)1-2515025, fakso: +41-(0)1-2610479. Rete: admin@esperanto.ch

    29. majo - 1. junio
    KEFO (Kongreso de Esperanto en Francio) en Grésillon. Inf: Unuiĝo Franca por Esperanto, 4 bis rue de la Cerisaie, FR-75004 Paris, Francio. Tel: +33-0142786886. Rete: info@esperanto-france.org

    29. majo - 1. junio
    Inter-asocia kongreso de Esperanto en Kastelo Grezijono. Inf: XGodivier@esperanto.org

    29. majo - 2. junio
    BARo 2003 (Berlina Arbara Renkontiĝo en Bad Münder apud Hannover, Germanio. Inf: rete: conny.tennstaedt@epost.de

    30. majo - 1. junio
    Printempa humanista renkontiĝo sur la insulo Pag (Adriatiko, Kroatio). Inf: Mato Spekuljak mato.spekuljak@zg.tel.hr

    30. majo - 1. junio
    Komuna aranĝo de Sarlanda Esperanto-Ligo kun Esperanto France Est en Garrebourg (Sparsbrod), proksime de Strasbourg. Inf. sel_esperanto@comundo.de

    30. majo - 1. junio
    Slovakia Renkontiĝo de Slovakaj Esperantistoj en Banská Štiavnica. Inf: Esperanto societo (ESO), Alica Komlóšiová, Rovníková 6, SK-821 02 Bratislava, Slovakio. Tel.: +421-2-43291604, Retpoŝto: balaz12@post.sk

    31. majo
    6-a Kongreso de Kroataj Esperantistoj en Zagreb. Inf: Kroata Esperanto-Ligo, Kneza Mislava 11, HR-10000 Zagred, Kroatio. Tel: +385-1-4617550, fakso: +385-1-4619373, rete: esperanto@zg.tel.hr

    31. majo - 1. junio
    51-a Kongreso de Esperantistoj en Kansajo en Suita, Osaka, Japanio. Inf: kleg@mvf.biglobe.ne.jp

    1 - 5. junio
    Antaŭkongreso (Romantika) de 80-a Germana Esperanto-Kongreso. Inf: Germana Esperanto-Asocio (GEA), Immentalstr. 3, DE-79104 Freiburg, Germ,anio. Rete: antaukongreso2003@esperanto.de

    6 - 8. junio
    Internacia Esperanta Krea Renkontiĝo Abritus 2003 kun literatura konkurso EKRA kaj Junulara Esperantista Renkontiĝo. Inf: Espearntista Domo de Kulturo, Razgrad, Bulgario. Rete: esperanto_razgrad@mail.bg aŭ esperanto_razgrad@orbitel.bg

    6 - 9. junio
    80-a Germana Esperanto-Kongreso en Kaufbeuren. Temo: pli granda Eŭropo - ĉu muta koloso? Inf: D-ro Wolfgang Schwanzer, Pfarrer-Seeger-Str. 9, DE-55129 Mainz, Germanio. Rete: Wolfgang.Schwanzer@esperanto.de

    6 - 10. junio
    C-Seminario pri Cseh-metodo kaj diplomiga ekzameno en Herberg/Harz. Inf: Esperanto-Gessellschaft-Südharz, Grubenhagenstr 8, DE-37412 Herzberg am Harz, Germanio. Tel: +49-5521-1363, rete zilvar@t-online.de

    6 - 8. junio
    POTTpourri - Junulara ludo-semajnfino (por 11-15-aĝaj) en Herne, Germanio. Inf: Britta.Loose@gmx.de aŭ I. Ebel, Holbeinstr. 8, DE-50733 Köln, Germanio

    7. junio
    Regiona renkontiĝo en Svitavy (omaĝe al 70-jariĝo de Esperanto en la urbo). Inf: hp@ohs.svitavy.cz

    7 - 9. junio
    Renkontiĝo de Esperanto-44 en Grésillon, Francio. Inf: Martine Riviere; tel: +33-0240252405 aŭ Luc Gouverneur; tel: +33-0240746934

    13 - 15. junio
    Landa Kongreso de Norvega Esperanto-Ligo 2003 en Kleppe. Inf: Stavanger Esperantoklubo, Roald Amundsens gate 65, NO-4307 Sandnes, Norvegio. Rete: lars.sandbakk@sandnes.online.no

    14. junio
    XIX-a R.P.E. 19-a Renkontiĝo de Portugalaj Esperantistoj en apudlisbona urbo Vila Franca de Xira, Portugalio. Inf: portugala@esperanto.web.pt

    15. junio
    Ĉeha, pola kaj slovaka turisma renkontiĝo sur la montopinto Ĉantoryja. Inf: Mezslovakia Esperanto-Ligo (MEL), P.O.Box B-152, SK-012 41 Žilina, Slovakio. Tel.: +421-(0)903-552152 (Juraj Gondzúr), rete: gondzur@urap.sk

    16 - 20. junio
    13-a Eŭropa Esperanto-Forumo en Huizingen - Bruselo, Belgio. Inf: Marcel Delforge, 16 rue des Glacieres, BE-6001 Charleroi. Tel/fakso: +32-71-431413. Rete : mardelforge@busmail.net

    17 - 25. junio
    25-a Ĉebalta Esperantista Printempo en Mielno. Inf: Pola Esperanto-Asocio, skr. poczt. 30, PL-75-016 Koszalin, Polio. Tel: +48-503-417825. Rete: barslavo@poczta.net aŭ barsalvo@wp.pl

    19 - 22 junio
    2-a Renkontiĝo en Plasy, Ĉehio

    19 - 23 junio
    IKUE-renkontiĝo en Koclířov, Ĉehio. Inf: msvacek@iol.cz

    20 - 22. junio
    2-a Finow-kanal-kunveno en Üdersee/Fonowfurt

    20 - 29. junio
    Esperanta tendaro "Arĝentaj poploj" vilaĝeto apud Dikanjka sur bordoj de rivero Vorskla en Poltavio. Inf: Internacia Junulara Krea Unuiĝo "Gaudeamus", Tel: +8-38-(05322)7-57-81, rete: pigoj@yahoo.co.uk aŭ irina@pntu.poltava.ua

    21. junio
    Esperanto-bazaro en Dunajská Streda. Inf: Okcident-slovakia Esperanto Societo (OSES), Nataša Šándorová, Záhrebská 4, SK-811 05 Bratislava, Slovakio. Tel.: +421-02-52494587, Rete: nasta@nextra.sk

    22 - 28. junio
    Kursoj en EsperantoGarden, Lesjöfors, Svedio

    22 - 29. junio
    Somera E-Lernejo, Metodika Seminario, en Ĉaĉak. Inf: Radojica Petrović, Dom učenika (por Esperanto-Lernejo), Učiteljska 8, YU-32000 Čačak, Serbio. Rete: radp@ptt.yu

    23. junio - 6. julio
    37-a Internacia Esperanto-Feriado en Miedzygorze. Inf: Silezia Esperanto-Asocio, str. Dubois 3/1, PL-50-208 Wrocław, Pollando. Tel/fakso: +48-71-3296954, rete: vroclavo@poczta.onet.pl

    25. junio - 8. aŭgusto
    Somera Universitata Programo en Komerca Lernejo de Kopenhago. Inf: D-ro Robert Phillipson, Dalgas Have, DK-15-2000 Frederiksberg, Danio. Tel: +45-38-153150, fakso: +45-38-153845. Rete: rp.eng.@cbs.dk

    28. junio - 6. julio
    Internacio Renkontiĝo de Infanoj en Gresillon, Francio. Inf: Elisabeth Barbay, rete: eliz.barbay@wanadoo.fr

    29. junio - 12. julio
    Somera Esperanto-Tendaro en Lanĉov. Inf: Klubo de Esperanto, CZ -674 01 Třebíč, Ĉeha Respubliko. Tel/fakso: (en E kaj mondlingvoj) +420-568-841909, tel./registrilo +420-568-851196. Rete: podhradska@volny.cz

    30. junio - 6. julio
    REJo-2: Renkontiĝo de Esperantista Junularo, temo "Esperanto = ligilo de kulturoj". Inf: Mikaelo Lineckij (REJo), p.k. 91, UA-04201-Kijiv, Ukrainio. Rete: rejo@ukr.net aŭ lineckij@ukrpost.net

    2 - 8. julio
    Unusemajna ripozo sur suda parto de Nigra Mara bordo en Bulgario. Rete: Lalo Stojkov Nikov

    3 - 6. julio
    51-a Jarkongreso de ELNA en Boston, Massachusetts, Usono. JoMo (de JoMo kaj Liberecanoj) kaj Kimo (de Esperanto Desperado) koncertos ĉe la kongreso! Inf: rete. elna_congress_2003_questions@yahoogroups.com

    5 - 6. julio
    Fervojista amika renkontiĝo (Vasutas baráti találkozó) en Kaposvár. Inf: Magyar Vasutas Egyesület, HU-1062 Budapest, Andrássy út 73-75, Hungario

    5 - 6. julio
    "Estero" en Ternopila provinco. Inf: Viktor Pajuk, Mikola, Kriveckij, p.k.83. UA-46001 Ternopil-1, Ukrainio. Rete: elena.pajuk@undp.org aŭ lnp@un.kiev.ua

    5 - 12. julio
    24-a REF (Renkonto de Esperantistaj Familioj) en Gresillon, Francio. Inf: Bert Schuman, 9 rue du Couradin, FR-35510 Cesson-Sevigne, Francio. Tel: +33-2.99.83.69.86 h. +33-223.284.284, rete: bsn@aql.fr

    5 - 12. julio
    Grindelvalda Naturamika Semajno en la Berna Alparo. Inf: Kultura Centro Esperantista, C.P. 311, Postiers 27, CH-2301 La Chaux-de-Fonds, Svisio. Tel/fakso: +41-32-9267407. Rete: KCE.esperanto@post.club-internet.fr

    7 - 25. julio
    Somera Esperanto Kursaro en en Brattleboro, Vermonto. Inf: Ellen M. Eddy, 11736 Scott Creek Drive SW. Olympia WA 98512, Usono. Tel.: +1-360-7544563; fakso: +1-360-7869175. Rete: eddyellen@aol.com

    8 - 12. julio
    Radiofonia teatraĵo kun realigo de KD (kompakta disko) kun Serge Sire, Georges Lagrange en Bourese. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    8 - 19. julio
    Naturista Esperantista Somera Tendaro, NESTO sur insuloj en Gorkovskoje maro apud urbo Jurjevec, Rusio (Ivanova regiono). Inf: Akimova Jelena (Etulinka). Niznij Novgorod, ul. Artelnaja 11-34, RU-603098, Rusio. Tel (8312) 395479. rete: etulinka@mail.ru

    10 - 14. julio
    Baltaj Esperanto Tagoj (BET) en urbo Tartu, Estonio. Inf: Edda-Merike Pelt, EE-61602 Töravere 1-6, Estonio. Fakso: +372-1-420339. Rete: bet39@hanza.net

    12. julio
    Festo kun fiŝista supo en Baja, Hungario. Inf: bajai@eposta.hu

    12 - 18. julio
    EKOTUR 2003 Ekoturisma renkontiĝo en Bohemia Karsto, Karlstejn. Inf: KAVA-PECH, Petro Chrdle, Anglická 878, CZ-25229 Dobřichovice, Ĉehio. Tel.: +420-257 712201. Fakso: +420-257-712126, Rete: chrdle@kava-pech.cz

    12 - 19. julio
    76-a Kongreso de S.A.T. Inf: 76-a SAT-Kongreso, CP. 311, CH-2301 La Chaux de Fonds, Svisio. Tel/fakso: +41-32-9267407. Rete: esperanto.kce@esperantio.net

    13 - 26. julio
    Esperantokurso en Färnebo Popolaltlernejo, Svedio. La kurso inkluzivas partoprenon de IJK. Rete: viktro@bigfoot.com

    13 - 26. julio
    Somera Esperanto-Tendaro en Lanĉov. Inf: Klubo de Esperanto, CZ -674 01 Třebíč, Ĉeha Respubliko. Tel/fakso: (en E kaj mondlingvoj) +420-568-841909, tel./registrilo +420-568-851196. Rete: podhradska@volny.cz

    14 - 18. julio
    Somera Esperantokurso en Heinävesi en Popolaltlernejo de Valamo. Inf: EAF, Siltasaarenkatu 15 C 65, FI-00530 Helsinki, Finnlando. Rete: eaf@esperanto.fi

    14 - 19. julio
    14-a IMEK, Internacia Medicinista Esperanto Konferenco en Oradea. Inf: Budaházy István, b-dul Dacia nr. 99, bl. D 2, ap. 24, RO-3700 Oradea, Rumanio. Tel.: +40-(0)259-153192. Rete: bhazy@rdslink.ro aŭ amakay@oradea.iiruc.ro

    15 - 19. julio
    Realigo de Bildrakontoj (ne necesas esti kapabla desegni) kun Serge Sire en Bouresse. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    15 - 20. julio
    62-a Kongreso de Esperanto kaj 13-a Internacia Esperanto-Kongreso en Valencia. Inf: Augusto Casquero, Avenida Burjasot 29; A-31, ES-46009 Valencia, Hispanio. Rete: augustocasquero@infonegocio.com

    17 - 18. julio
    Junulara renkontiĝo en la domo de la Hamburga Esperanto-Societo. Inf: Hamburga Esperanto-Societo, Klaus-Groth-Str. 95, DE-20535 Hamburg, Germanio. Tel: +49-40-2503065. Rete: hamburg@esperanto.de

    17 - 22. julio
    2-a Balta Esperanto-Forumo en Olsztyn, Polio. Kadre de la Forumo okazos granda konkursa programo "Freŝo". Inf: Marian Zdankowski, ul. Limanowskiego 36/3, PL 10-343 Olsztyn, Polio. Tel: 89-5347424, 89-5268702. Rete: avo_lamer@labnet.pl kaj angiel@polbox.com

    17 - 25. julio
    Hamburga Somero. Inf: Hamburga Esperanto-Societo, Klaus-Groth-Str. 95, DE-20535 Hamburg, Germanio. Tel: +49-40-2503065. Rete: hamburg@esperanto.de

    19 - 25. julio
    Intimaj temoj en Esperanto-beletro. Internacia Esperanto-konferenco de OSIEK en Prago. Inf: KAVA-PECH, Petro Chrdle, Anglická 878, CZ-25229 Dobrichovice, Ĉehio. Tel.: +420-257-712201, fakso: +420-257-712126. Rete: chrdle@kava-pech.cz

    19 - 26. julio
    Internacia Junulara Kongreso, IJK en Lesjöfors. Inf: TEJO, Nieuwe Binnenweg 176, NL-2015 BJ Rotterdam, Nederlando. Tel: +31-10-4361044. Rete: oficejo@tejo.org

    19 - 26. julio
    Esperanto@Interreto "Rete Lerni" en Boston, Massachusetts, Usono. Inf: rete. msochuck@yahoo.com

    19 - 26. julio
    IKUE-tendaro en Sebranice, Ĉehio. Inf: msvacek@iol.cz

    20 - 24. julio
    38-a Brazila Kongreso de Esperanto en Belo Horizonte/MG, Brazilio. Inf: Societo Esperantista de Minas Gerais (SEM), Guajajaras, 410, Ĉambro 810 - Centro - Belo Horizonte, MG-CEP 30180-100, tel: +55-31-32125533, rete: sembh@yahoo.com.br

    20 - 25. julio
    Esperantologia Fakultato, unua sesio en La Chaux-de-Fonds. Inf: KCE, C.P. 311, Postiers 27, CH-2301 La Chaux-de-Fonds, Svisio. Tel/fakso: +41-32-9267407. Rete: kce.esperanto@post.club-internet.fr

    22 - 26. julio
    Inicado al Esperanto, praktikado de la lingvo, 2-a nivelo. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    24. julio - 2. aŭgusto
    35-a Internacia Infana Kongreseto, IIK en Lerum (18 km. de Gotenburgo), Svedio. Inf: Stefan MacGill, Pannónia u. 30/I/6, HU-1136 Budapest, Hungario. Tel. +36-1-3495207, rete: stefan.macgill@galamb.net

    Universala Kongreso de Esperanto

    26. julio - 2. aŭgusto
    88-a Universala Kongreso, UK en Gotenburgo. Inf: Universala Esperanto-Asocio, Nieuwe Binnenweg 176, NL-3015 BJ Rotterdam, Nederlando. Tel: +31-10-436144, +31-10-4361751, Rete: kongresoj@co.uea.org

    27. julio - 1. aŭgusto
    6-a PIK - Plurnivela Esperanto Kursaro en La Chaux-de-Fonds. Inf: Kultura Centro Esperantista, C.P. 311, Postiers 27, CH-2301 La Chaux-de-Fonds, Svisio. Tel/fakso: +41-32-9267407. Rete: KCE.esperanto@post.club-internet.fr

    27. julio - 9. aŭgusto
    Somera Esperanto-Tendaro en Lanĉov. Inf: Klubo de Esperanto, CZ -674 01 Třebíč, Ĉeha Respubliko. Tel/fakso: (en E kaj mondlingvoj) +420-568-841909, tel./registrilo +420-568-851196. Rete: podhradska@volny.cz

    31. julio - 2. aŭgusto
    2003 Supreniro al Damavand (5645 m) - la plej alta irana monto. Inf: Portebla telefono: 09132017725, rete: Irana Esperanto-Centro

    komence de aŭgusto
    "Ekspedicio Dnister-2003" delto de Dnister (Dnestro), Ukrainio. Inf.: Junulara E-Klubo "Verdaĵo". Rete: zoo@te.net.ua

    1 - 4. aŭgusto
    MEmzorga LAgumado en Délegyháza, Hungario. Inf: Laca Garamvölgyi, Arany János út 47, HU-1221 Budapest, Hungario. Tel: (ankaŭ dum la MELA): +36-30-2097864. En Germanio: Andi: +49-511-7000011. Pliaj informoj: mela-krokodilo@gmx.net

    1 - 10. aŭgusto
    Somera Mezeŭropa Renkontiĝo en Essen-Calhorn, 50 kilometrojn norde de Osnabrück. Inf: Lu Wunsch-Rolshoven, Wiclefstr. 9, DE-10551 Berlin, Germanio. Tel: +49-30-685 58 31, rete: lu@esperantoland.org

    2 - 3. aŭgusto
    Simpozio pri Interkultura Komunikado en Univesitato de Gotenburgo kun subteno de Sveda Akademio. Inf: Christer Kiselman, Upsala Universitato, Matematika Instituto, Po^stkesto 480, SE-751 06 Uppsala, Svedio. Tel: (hejma) +46-18-300708, portebla: +46-708-870708, fakso (oficeja) +46 18 4713201, rete: kiselman@math.uu.se

    2 - 6. aŭgusto
    Trejnseminario por instruistoj en Örestrand, Svedio. Inf: ILEI - Interkultura teamo

    2 - 7. aŭgusto
    36-a ILEI-Konferenco en Örestrand, Svedio. Inf: Boomee Kim-Lindblom, Stenbockens gata 102, SE-136 62 Haninge, Svedio. Rete: bomee.kimlindblom@swipnet.se

    2 - 10. aŭgusto
    26-a SEFT Germanio, meklenburgia lagaro, tendejo "Campingplatz am Dreetzsee". Inf.: werner.pfennig@t-online.de

    Internacia Junulara Semajno

    4 - 10. aŭgusto
    Internacia Junulara Semajno, IJS - en Győr, Hungario. Inf.: Hungara E-Junularo, p.k. 87, HU-1675 Budapest, Hungario. Rete: hej@eszperanto.hu. -- Senpaga/duonpaga partopreno por 2 personoj pere de Premio Melinda

    4 - 12. aŭgusto
    OkSEJT-43 en bela naturo de Kostroma regiono. Inf.: Vitalik Malenko malenko@inbox.ru aŭ Slavik Ivanov slavik@babil.komputilo.org

    Magio en la praktiko: Venu al SEZAM!

    8 - 14. aŭgusto
    Magio kaj magiado en la praktiko! SEZAM'-2 (Somera Esperanta Zono de Ago-plena Magio) apud Volgograd, Rusio. Inf: Eduard Kolosov. Rete: stelaro@volg.ru aŭ edya@yandex.ru

    9 - 14. aŭgusto
    Ĉebalta Folklora Festivalo en Riga kaj Jurmala, Latvio. Inf: Klubo "Verda Ondo", Mara Timermane, Kr. Valdemara 145/1-32, LV-1013 Riga, Latvio. Tel. +371-7-361395, ĉeltelefono: +371-9-115413. Rete: mtimermane@hotmail.com. Internaciajn vojaĝojn organizas Internacia Klubo "Esperantotur" el Bydgoszcz, Polio

    9 - 15. aŭgusto
    43-a Esperanto Somerlernejo en Barlaston. Inf: Derek Tatton, Wedgwood Memorial College, Stadion Road, Barlaston, Stoke-on-trent, ST12 9DG, Britio. Tel: +44-(0)1782-372105, +44-(0)1782-373427, fakso: +44-(0)1782-372393. rete: wedgwood.college@staffordshire.gov.uk

    10 - 16. aŭgusto
    Somera Esperanto-Tendaro en Lanĉov - Libertempo dum unu semajno sen instruado. Inf: Klubo de Esperanto, CZ -674 01 Třebíč, Ĉeha Respubliko. Tel/fakso: (en E kaj mondlingvoj) +420-568-841909, tel./registrilo +420-568-851196. Rete: podhradska@volny.cz

    10 - 18. aŭgusto
    MEmzorga LAgumado (granda MELA) en Délegyháza, Hungario. Inf: Laca Garamvölgyi, Arany János út 47, HU-1221 Budapest, Hungario. Tel: (ankaŭ dum la MELA): +36-30-2097864. En Germanio: Andi: +49-511-7000011. Pliaj informoj: mela-krokodilo@gmx.net

    12 - 16. aŭgusto
    Pri muziko kaj Praktikado de la lingvo kun Anne-Sophie en Bouresse. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    14 - 24. aŭgusto
    RET-03 - Rusiaj Esperanto-Tagoj apud urbo Kovrov (250 km de Moskvo), Rusio. Temo: "Homoj: konataj kaj nekonataj". Inf: Rusia E-Unio rete: nikolao@yandex.ru aŭ garik@mitino.ptt.ru

    15 - 29. aŭgusto
    Afrika vojaĝo de Varsovio al Kinshasa - Kongo - Brazavilo kaj reen. Afrika Turismo/Kongotur Filio en Pollando, str.M. Sklodowskiej-Curie 10, PL-85-094 Bydgoszcz, Pollando. tel: +48-607-437778. Rete: afrikaturismo@yahoo.fr aŭ esperantotur@yahoo.fr

    16 - 23. aŭgusto
    7-aj Bretonaj Renkontiĝoj de Pluezek. Inf: Louise Rigault, 4. route de Kervor, FR-22470 Plouezec, Francio. Tel: +33-296227013. Rete: andrigault@wanadoo.fr

    16 - 24. aŭgusto
    "Suda Bordo de Krimeo" turista marŝo. Inf: Mikaelo Ĵdanov, ul. Sverdlova, 83, kv. 44, UA-98603 Jalta, Krimeo, Ukrainio. Tel: hejma +38-0654-378189, rete: volodimir_h@ukr.net

    17 - 30 aŭgusto
    Internacia Esperanto-Renkontiĝo en Kinŝasa - Kisantu - Mbanza - Ngungu - Lukala - Matadi - Boma - Muanda en Respubliko Demokratia Kongo. Inf: Afrika Turismo "Esperantotur". Rete: Vizitu_rdc2003@yahoo.fr aŭ esperanto@yahoo.fr

    19 - 23. aŭgusto
    Preparado al altaj studoj, skriba kaj parola parto kun Janine Dumoulin, Georges Lagrange en Bouresse. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    19 - 26. aŭgusto
    FESTO en Paimpol ĉe Atlantika Oceano, Francio. Inf: Junulara Esperantista Franca Organizo, Bertrand Hugon BHugon@esperanto.org aŭ cpoulet@oreka.com

    21. aŭgusto
    Renkontiĝo de Taguatinga apud Braziljo, ĉefurbo de Brazilio. Inf: tek.esperanto@terra.com.br

    Tablotenisa konkurso

    23. aŭgusto
    7-a Internacia Esperanta Tablotenis-konkurso. Inf: Katalin Faragó, pk. 89, HU-6801 Hódmezővásárhely, Hungario. rete: konyv@korhaz.hodtav.hu

    23 - 30. aŭgusto
    Neformala renkontiĝo en Grésillon. Inf: Chateau, FR-49150 Baugé, Francio. Tel: +33-2-41891034. Rete: esperanto.en.vendomois@mail.dotcom.fr

    23 - 30. aŭgusto
    29-a Internacia Esperanto-Semajno en Sète ĉe Mediteraneo. Inf: Esperanto Culture et Progrès, 5, rue Docteur Roux, FR-34090 Montpellier, Francio. tel: +33-0467541543, rete: yvierne@netcourrier.com aŭ nikolao.k@wanadoo.fr

    23 - 30. aŭgusto
    FESTO 2003 en Paimpol (Plouézec), Bretonio. Inf: Cyrille Poullet, 103 av. Verdier, FR-92120 Montrouge, Francio. Tel: +33 1 46 56 89 59, +33 6 77 28 13 25. Rete: cpoullet@oreka.com

    24. aŭgusto
    "Hoverlano" en Karpatoj. Inf: Jaroslav Zaharija, B. Hmelnickij str, 82/4-8, UA-76006 Ivano-Frankivsjk, Ukrainio

    25 - 31. aŭgusto
    Kafoklaĉa Internacia Somera RenkontiĝO (KISO) Marburg. Inf: Marburga Esperanto-Grupo (MEG), Afföllerstr. 19, DE-35039 Marburg/Lahn, Germanio. Rete: kiso@esperanto.de

    27 - 31. aŭgusto
    71-a Itala Kongreso de Esperanto, Ancona - Portonovo. Inf: Gruppe Esperantista Marchigiano "La Verda Pego", Casella Postale n. 521, Ancona, Italio. Rete: menghini.marco@libero.it

    27. aŭgusto - 2. septembro
    21-a Ĉina Templa Foiro de Jiuhua monto, Sanktejo de Budhismo, kun esperanto kiel pontolingvo. Inf: Liu Jianguo, direktoro de Hefei verdstelo Esplora Instituto pri Turismo, Langyasan Lu, Changhuai Xincum, B-Qu 3-105#, CN-230011 Hefei, Ĉinio. Tel: +86-551-4484370, fakso: +86-551-4210414, rete: yjs@mail.hf.ah.cn

    30. aŭgusto - 6. septembro
    16-a Ekumena Kongreso (56-a de IKUE kaj 53-a de KELI) en Rimini, Italio. Inf: Bernhard Eichkorn, Romäusring 20, DE-78050 Villingen-Schwenningen, Germanio. Rete: b.eichkorn@t-online.de

    30. aŭgusto - 6. septembro
    26-a SUS - Sanmarina Universitata Sesio en Rimini, Italio. Inf: ADoc. Joanna Lewoc, Karl-Schwarzschildweg 6/317, DE-37077 Göttingen, Germanio. Rete: blewo1@hrz.uni-paderborn.de

    31. aŭgusto - 7. septembro
    Eŭropa renkontiĝo por lernantoj el mez- aŭ altlernejoj (inter 15 ĝis 20 jarojn aĝaj) en Kostrena. Temo: Arkitektura heredaĵo. Inf. Kroata Esperanto-Ligo, Kneza Mislava 11, HR-10000 Zagreb, Kroatio. Tel: +385-1-4617550 kaj faksilo +385-1-4619373, rete: esperanto@zg.tel.hr

    1 - 7. septembro
    Bretona Bubado en Monteneuf, Bretonio: Inf: 15 Woodbridge Close, Luton, GB-LU4 9DB. Britio. Rete: Venu@BretonaBubado.org

    4 - 8. septembro
    BARo 2003 (Berlina Arbara Renkontiĝo) en Bad Münder apud Hannover, Germanio. Inf: rete: conny.tennstaedt@epost.de

    5 - 7. septembro
    95 jarojn Esperanto en urbo Rostock. Inf: magretS@web.de

    5 - 7. septembro
    Nordokcidenta Regiona Esperanto-Konferenco de Nordameriko (NOREK) en Sidney, Brita Kolumbio, Kanado. Inf: Wally G. du Temple, 765 Braemar Av., North Saanich, BC, V8L 5G5, Kanado. Rete: iwolemskatl@aol.com

    5 - 12. septembro
    Instruado kaj vivo de Andreo Cseh kun provlecionoj de la Ĉe-kurso kun Ed Borsboom. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    6 - 7. septembro
    Someraj Dialogoj en Esperanto-Restadejo: prelegoj kaj Esperanto-kurso, turismo. Inf: Salvador Aragaj, Camí del Pou n-ro 9, ES-08691 Monistrol de Monserrat, Hispanio. Tel: +34-933-338081

    13. septembro
    EMAKARO - Esperantista MAlgrand-KArpatia RenkontiĝO en Hainburg cxe Danubo, Aŭstrio je 11.45 aŭ Bratislava-Devín (Dévény) je 11.00

    12 - 19. septembro
    Instruado kaj Vivo de Andreo Cseh kun provlecionoj de la Ĉe-kurso kun Ed Borsboom en Bouresse - kaj samtempe piedmigrado kun Monique Dussenty, Thérese Pinet. Inf: Kvinpetalo Esperanto-Centro, Rue du Lavoir, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    13 - 14. septembro
    Aŭtunaj Tagoj en Raumo. Inf: E-Asocio de Finnlando, Siltasaarenkatu 15 C 65, FI-00530 Helsinki, Finnlando. Rete: eaf@esperanto.fi

    14. septembro
    1-a Spiritista Renkontiĝo de Esperanto. Inf: E-lernejo Yvonne Pereira, Av. Nova York, 686, Porto Alegre, RS, Brazilo

    21. septembro
    6-a Esperanta Renkontiĝo de Taguatinga, en Taguatinga (suburbo de Braziljo, ĉefurbo de Brazilo). Temo: Esperanto - rimedo por protekti la identecon kaj la tradiciajn kulturojn de ĉiu popolo. Inf: tek.esperanto@terra.com.br aŭ telefono +55-61-2269433

    23 - 26. septembro
    5-a Forumo de Junaj Sciencistoj kaj Studentoj de Azi-Pacifika Regiono en Rusio, Vladivostok. Inf: Aleksandr Titajev oriento@mail.ru

    25 - 28. septembro
    14-a Montkabana Renkontiĝo, aranĝo por montmigremuloj kaj naturamikoj en Tuk apud Mrkopalj, Kroatio. Inf. Vanja Radovanović, Horvaćanska 31, HR-10 000 Zagreb, Kroatio, tel.: +385-1-913654626, rete: vanja.radovanovic@etk.ericsson.se

    25 - 28. septembro
    29-a Internacia Forumo pri Turismo, Edukado Kaj Kulturo kaj 24-a Studadsesio de AIS-Klerigejo Bydgoszcz (AKB). Inf: Internacia Klubo "Esperantotur", str. M.Sklodowskiej-Curie 10, PL-85-094 Bydgoszcz, Polio. Tel/fakso: +48-52-3461151 turismo@bydg.pdi.net

    26 - 28. septembro
    XIX-a Artaj Konfrontoj en Esperanto ARKONES en Poznań. Inf: Pawel Janowczyk, ul. Zawady 2/7, PL-61-002 Poznań, Polio. tel. +48-61-8755879; +48-602-283242. Rete: janowczykpawel@poczta.onet.pl

    26 - 28. septembro
    16-a Internacia Kultura Festivalo, Ústí nad Labem, Ĉehio. Inf: j_kriz@volny.cz

    27. septembro
    Festa Jubilea Tago de SES. Inf: SES, Jurastr. 23, CH-3063 Ittingern, Svisio

    oktobro - decembro
    Semajnaj Esperanto-Kursoj pri Turismo Kaj Kulturo en Bydgoszcz. Inf: Internacia Studumo pri Turismo kaj Kulturo, str.M.Sklodowskiej-Curie 10, PL-85-094 Bydgoszcz, Polio. Tel/fakso: +48-52-3461151. Rete: turismo@bydg.pdi.net

    1 - 2. oktobro
    4-a Hefei-konkurso pri drakboatado - kun Esperanto kiel pontolingvo. Inf: Liu Jianguo, direktoro de Hefei verdstelo Esplora Instituto pri Turismo, Langyasan Lu, Changhuai Xincum, B-Qu 3-105#, CN-230011 Hefei, Ĉinio. Tel: +86-551-4484370, fakso: +86-551-4210414, rete: yjs@mail.hf.ah.cn

    2 - 5. oktobro
    KoKoLoRES Kafoklaĉo kaj ludosemajnfino en Herne. Samtempe okazos Esperanto-kurso por komencantoj. inf.: Petra Dückershoff petra.dueckershoff@web.de

    3 - 5. oktobro
    35-a Korea Kongreso de Esperanto en Ĉonan. Inf: keast@soback.kornet.net aŭ esperant@intel.co.kr

    3 - 10 oktobro
    Aŭtuna kunveno de BELO (Bavara Esperanto-Ligo) en Kronach (Nordbavario). Temo: La fruaj rilatoj inter la frankoj kaj la slavoj... Inf. karl@karlist.net

    3 - 30 oktobro
    19-a Internacia Simpozio pri Esperanto-Turismo en Pekino - Xi'an - Tibeto - Ĉengdu - Ĉongŝuing - Jangĉe Rivero - Wuhan - Hefei - Ŝanghajo - Hongkongo (kun 4 vojaĝvariantoj) en Cxinio. Inf: Internacia Klubo "Esperantotur", str. M.Sklodowskiej-Curie 10, PL-85-094 Bydgoszcz, Polio. Tel/fakso +48-52-3461151. Rete: turismo@bydg.pdi.net

    4 - 11. oktobro
    Internacia Esperanto-Semajno de la Kulturo kaj Turismo en Santa Susanna (Barcelono). Inf: Santiago Torné Grau, Apartat 423, ES-08200 Sabadell, Hispanio. Tel: +34-937253421, fakso: +34-937314111, rete: luis_serrano@mixmail.com

    4 - 14. oktobro
    3-a Taĝika Tutlanda Kongreso en Taĝika Ŝtata Universitato en Duŝanbe. Inf: S-ro Ŝukurov Firdaus, Prezidanto de la Loka Kongresa Komitato, Glavpoĉtamt, a.k. 135. TJ-734000 Duŝanbe, Taĝikistan. Tel: +992-372-273761, +992-372-215051, fakso: +992-372-216357. Rete: (nur por mallongaj tekstaj mesaĝoj) aŭ (por ĉiuj mesaĝoj kaj malgrandaj bildoj)

    9 - 11. oktobro
    Utiligo de Esperanto en Komerco, Turismo kaj Interhomaj Rilatoj, Sofio. Inf: Centro Espero, p.k. 94, BG-1373 Sofio 73, Bulgario. Rete centroespero@hotmail.com

    11. oktobro
    Ĉedanuba renkontiĝo de Ernesto Geleta en Komárno (SK)/Komárom (HU), Slovakio.Trajnalveno al Komárno (SK) je la 9-a horo. Inf: Martin Minich

    11 - 13. oktobro
    90-a Japana Esperanto-Kongreso en Kameoka apud Kioto, Japanio. Inf: Japana Esperanto-Instituto (JEI), Konstanta Kongresa Komitato de la Japana Esperanto-Kongreso (KKK) kaj Esperanto-Propaganda Asocio de Oomoto (EPA)

    11 - 18. oktobro
    Krozado sur la Rejno per la ŝipo Brillant inter Bonn kaj Mannheim, Transporto inter Arnhem kaj Bonn per aŭtobuso. Inf Fondaĵo Libertempo, Rothenbachpark 44, NL-6063 NM VLODROP, Nederlando

    16 - 19. oktobro
    "JAZAF" kiu tradicias en saksio inter Leipzig kaj Dresden en vilaĝo Dorf Wehlen en Saksa Svisio, proksime de Pirna. Inf: ĉe Norbert Karbe NoKoSaksio@tiscali.de

    17 - 18 oktobro
    2-a israela Junulara Esperanto-Tendareto (JET) por junuloj kaj junanimaj. Inf: jeli@esperanto.org.il

    17 - 19. oktobro
    26-a BAVELO-Seminario kune kun Espéranto France-Est kaj IKUE en Oberkirch (rande de la Nigra Arbaro) Inf: D-ro Ursula Niesert GEA@esperanto.de

    17 - 19. oktobro
    40-a Faulhaber Semajnfino en la feriejo "Mennorode" en Eispeet. Inf: Esperanto Nederland, Arubastraat 12, NL-9715 RW Groningen, Nederlando. Rete: info@esperanto-info@.nl

    17 - 19. oktobro
    Konferenco de Ĉeha Esperanto-Asocio en Litomyšl. Inf: Petro Hrdle, CZ-25229 Anglická 878, Dobříchovice, Ĉehio. Rete: Petro Hrdle

    17 - 19. oktobro
    VIII-a Internacia Lingva Festivalo Inf: Junulara Esperanto Asocio de Ĉuvaŝa Respubliko, Aleksandra Fedotova e-centro@yandex.ru

    19. oktobro
    Tradicia kunveno en Valtellina. Inf: Gaspare Bracchi, Ass. Pro Loco, IT-23100 Sondrio, Italio. Rete: ermigi@infinito.it

    24 - 26. oktobro
    38-a Semajnfina Esperanto Seminario en Neubrandenburg, Germanio. Inf: werner.pfennig@t-online.de

    24 - 26. oktobro
    Postsomera Klaĉkunveno en Namur, suda Belgio. Inf: Flandra Esperantojunularo, Yves Nevelsteen, Rabotstraat 55, BE-9000 Gent, Belgio. Tel: +32-9-3307156. Rete: yves@esperanto.be

    24 - 26. oktobro
    6-a Danuba Scienca kaj Kultura Forumo - DSKF en Banjaluka. Inf: Ljubisa Preradovic, rete: elrs@blic.net

    24 - 31. oktobro
    Praktikado de la lingvo. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    25 - 26. oktobro
    Kultura Monatfino ĉe KCE en La Chaux-de-Fonds. Inf: Kultura Centro Esperantista, C.P. 311, Postiers 27, CH-2301 La Chaux-de-Fonds, Svisio. Tel/fakso: +41-32-9267407. Rete: KCE.esperanto@post.club-internet.fr

    25 - 26. oktobro
    Staĝo kun kursoj kvarnivelaj (de komencantoj ĝis spertuloj) en St Marc sur Mer, apud St-Nazaire (Okcidenta Francio). Inf: ESPERANTO 44

    25. oktobro - 12. novembro
    Flugkaravano por eŭropaj piediremuloj al Koreio, Japanio kaj Taivano. Inf: chrdle@kava-pech.cz

    31. oktobro - 2. novembro
    3-a Kongreso de 3 Kalifornioj, AIS-RSM-Meksikio. 3-grada kursaro. Inf: Tel.: +52-686-5564902 Ruben Feldman-Gonzalez

    31. oktobro - 2. novembro
    Seminario pri Esperanto-Literaturo en la urbo Den Haag. Inf: Internacia Esperanto-Instituto (IEI), Riouwstraat 172, NL-2585 HW Den Haag, Nederlando. Tel: +31-70-3556677, fakso: +31-70-3584422. Rete Atilio Orellana Rojas

    1 - 2. novembro
    14-a Kongreso de UkrEA, Kijiv. Inf: Volodimir Hordijenko, p.k.35, UA-01133 Kijiv-133, Ukrainio. Rete: volodimir_h@ukr.net

    1 - 2. novembro
    15-a Nordfranca Eŭropa Esperanto-Rendevuo en Morbecque-le-Parc, Francio

    6 - 9. novembro
    STRIGO-9 (Studa Renkontiĝo de Iniciatema Generacio), en urbeto Bogorodick, Tula Regiono, Rusio. Inf: Irina Gonĉarova strigo@land.ru, Benita benita@mail.ru

    6 - 13. novembro
    Vizito en Kamerunio. Inf: Monda Turismo Kamerunio, S-ro Jean Marie Mboge Mbele, B.P. 1816, Douala. Kamerunio. Tel/fakso: +237.427703

    8. novembro
    2-a Esperanto-Kulturtago, de la 10-a ĝis la 17-a en Hanovro (Germanio), Naturamika Domo. Inf: Landa Asocio Malsupra Saksio de Germana Esperanto-Asocio (EMAS), Klaus Schlüter kschlue1@aol.com

    8 - 9. novembro
    5-a Nordfranca-Eŭropa Esperanto-Rendevuo en Morbeque. Inf: Marc Cuffez marc.cuffez@pandora.be. Aliĝo: S-ino France Valet , 274 rue du Boulenriez, FR-59235 Bersee, Francio. Tel: +33-(0)320849609

    8 - 11. novembro
    7-a GRUPE - Glivicea Renkontiĝo de Uzantoj kaj Praktikantoj de Esperanto en Gliwice. Inf: Pola Esperanto-Asocio, Skr. poczt. 21, PL-44-101 Gliwice, Polio. Tel. +48-32-2316507, +48-32-2326035, rete stanislaw.mandrak@esperanto.pl

    13 - 19. novembro
    20-a Internacia Simpozio pri Esperanto-Turismo en Buenos Aires, Argentino. Inf: Internacia Klubo "Esperantotur", str.M.Sklodowskiej-Curie 10, PL-85-094 Bydgoszcz, Polio. Tel/fakso: +48-52-3461151 turismo@bydg.pdi.net

    21 - 23. novembro
    Jubilea festo "100 jarojn esperanto en Berlin". Inf: Esperanto-Centro, Falkstr. 25, DE-12053 Berlin, Germanio

    22 novembro
    5-a Filmfestivalo en Bratislava, Slovakio. Inf: tel: +421-905-138769, rete: natasa.sandorova@nextra.sk

    22 - 23. novembro
    Studsemajnfino en naturamikdomo August Reitsmahuis en Hoek van Holland. Plurnivela lernado de Esperanto. Inf. Jeannette Bosse Veldm. Montgomerylaan 361, NL-5612 BH Eindhoven, Nederlando. Rete hj.bosse@wxs.nl

    22 - 29. novembro
    Internacia Paroliga Semajno en Dobříchovice apud Prago. Inf: KAVA-PECH, Anglická 878, CZ-252 29 Dobřichovice; Ĉehio. Rete: Petrp Hrdle, fakso: +420-257-712126

    24-30 novembro
    Internacia Paroliga Semajno en Dobříchovice. Inf: KAVA-PECH, Petro Chrdle, CZ-25229 Anglická 878, Dobříchovice, Ĉehio. Rete: Petro Hrdle

    28 - 30. novembro
    Paroliga kurso de ĈEA kun la Esperanto-Ekzamenoj, komune kun la Internacia paroliga semajno. Inf: melicharkova@quick.cz

    29. novembro
    V-a landa Zamenhoffesto en Meklenburgio/Pomerio, urbo Neubrandenburg. Inf: werner.pfennig@t-online.de

    6. decembro
    Varba manifestacio de esperantistoj lige al la Pinta Kunveno de Ŝtat-estroj de UN. Inf: mireille.grosjean@rpn.ch

    6. decembro
    23-a Ĉeha Saksa tago, Ústí nad Labem, Ĉehio. Inf: j_kriz@volny.cz

    6 - 7. decembro
    Esperantaj Naĝ-tagoj en varmbanejo Olimia, Slovenio. Inf: Klubo de Ljubljanaj Esperantistoj. Manca Turk

    6 - 8. decembro
    9-a Kolombia Kongreso de Esperanto en Medellín. Inf: Winston Salem, Cra 43A No. 17-sur-63 El Poblado, Kolombio. Tel: 3130509 Medellin rafaelmejia@coldecon.com

    6 - 10. decembro
    Zamenhofa semajno: Zamenhof kaj medicino kun Jean-Luc Tortel en Bouresse. Inf: Kvinpetalo Esperanto-Centro, Rue du Lavoir, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    7 - 8. decembro
    "Komitaton por eksperimentado de la Internacia Lingvo en la Eŭropa Unio" en Bruseo. Inf: meeting.bruxelles@radicali.it aŭ info@internacialingvo.org

    10 - 15. decembro
    Zamenhofa semajno. Inf: Kvinpetalo, Esperanto-Centro, FR-86410 Bouresse, Francio. Tel/fakso: +33-(0)549428074, rete: kvinpetalo@club-internet.fr

    12 - 14. decembro
    57-a Kultura Semajnfino en (DE-66424) Homburg (Saar), lingvo-kursaro, fakaj prelegoj kaj ekskursoj. Inf. sel_esperanto@comundo.de

    12 - 14 decembro
    IV-aj Bjalistokaj Zamenhof-Tagoj. Inf: elakarczewska@interia.pl aŭ esperanto.bialystok@interia.pl

    13. novembro
    Antaŭkristnaska Vespero en Vieno. Inf: Tel: +421-904-910486, rete minich@fphil.uniba.sk

    13 - 14. decembro
    "Zamenhofaj tagoj". Inf: Tatjana Auderskaja, ul. Korolenko, 5b-26, UA-65100 Odessa-100, Ukrainio. Rete: zoo@te.net.ua

    14 - 15. decembro
    5-a Tutlanda kongreso de Tanzania Esperanto-Asocio en la urbo Mwanza ĉe la lago Viktorio, Tanzanio. Inf: rete: masho6@yahoo.com

    15. decembro
    Tago de Esperanta Libro

    15. decembro
    Kristnaska Vespero en Žilina, Slovakio. Inf: Tel: +421-903-552152, rete: gondzur@urap.sk

    27 - 28. decembro
    26-a jara kunveno de Pakistana Esperanto-Asocio (PakEsA) en Rahim Yar Khan. Inf: Pakistana Esperanto-Asocio (PakEsA), Esperanto Markaz, Chowk Shahidan, P.O.Kesto 555, Multan, Pakistano

    La plej fama aranĝo por familioj kaj personoj 25-55 jaraĝaj

    27. decembro - 3. januaro
    20-a Jubilea Internacia Festivalo (aranĝo por familioj kaj personoj 25 - 55 jaraĝaj) en nordgermana Kiel. Kadra temo: "Rusio". Inf: Hans-Dieter Platz (HDP), Postfach 1148, DE-34303 Niedenstein, Germanio. Tel/fakso: +49-5624-8007, portebla +49-171-4964558. Rete: HDP@internacia-festivalo.de

    27. decembro - 03. januaro
    47-a Internacia Seminario (junulara aranĝo) en Naumburg. Inf: Martin Sawitzki, Max-Plack-Ring 8d / L 56, DE-98693 Ilmenau, Germanio. Tel: +49-3677-786033, rete: is.admin@esperanto.de

    27. decembro - 4. januaro
    Ago-Semajno (ASo) de Varsovia Vento en Zakopane, Pollando. Inf: Varsovia Vento

    28. decembro - 02. januaro
    2-a Novjara Renkontiĝo en Tecklenburg apud Münster. Inf: Lu Wunsch-Rolshoven, Wiclefstr. 9, DE-10551 Berlin, Germanio. Tel: +49-30-685 58 31, rete: lu@esperantoland.org

    31. decembro - 1. januaro
    Novjarfesto en Karpatoj. Inf: Jaroslav Zaharija, B. Hmelnickij str, 82/4-8, UA-76006 Ivano-Frankivsjk, Ukrainio

    Mi volas rigardi alian liston de aranĝoj Mi volas iri al la paĝoj de RET-INFO
    Se vi havas informon pri nelistigita aranĝo sendu al ni.

    La kompiladon prizorgas: István Mészáros

    Lasta aktualigo: 2003.12.23.