K:   Słownik: polsko (angielsko) esperancki

---

kabina z prysznicem  (showerstall)  duŝejo
kabłąk  (bow)  arko,  pafarko
kacerstwo  (heresy,  misbelief)  herezo
kacerz  (heretic,  misbeliever,  unbeliever)  herezulo
kaczątko  (baby goose)  anserido
kaczka  (duck,  hoax,  canard)  anaso
kaczka lodówka  (long-tailed duck)  klangulo
kadencja  (cadence)  kadenco
kadr  (frame)  kadro
kaftan  (caftan)  kaftano
kaganiec  (muzzle)  buŝumo
kaktus  (cactus)  kakto
kalafior  (cauliflower)  florbrasiko
kalendarz  (almanac,  calendar)  almanako,  kalendaro
kalendarz księżycowy  (lunar calendar)  luna kalendaro,  lunkalendaro
kalendarz słoneczny  (solar calender)  suna kalendaro,  sunkalendaro
kalendy  (calends)  kalendo
kalesony  (briefs)  kalsono
kaletka  (bursa)  burso
kaligraficzny krój pisma  (calligraphic face)  skribesko
kalistemon  (bottlebrush)  kalistemo
kalka  (carbonpaper,  tracing paper)  paŭsaĵo
kalkować  (trace over,  calk)  paŭsi
kalkulator  (adding machine,  calculator)  adicimaŝino,  kalkulatoro,  kalkulilo
kaloria  (calorie,  calory)  kalorio
kalorymetr  (calorimeter)  termometro
kamasz  (brushing boot)  gamaŝo
kamera internetowa  (webcam)  retkamerao
kamera sieciowa  (webcam)  retkamerao
kamerdoł  (boulder)  roko,  ŝtonego
kamerdyner  (butler)  butlero
kamień  (stone)  ŝtono
kamień ałunowy  (alunite)  ŝtonaluno,  alunito
kamień brukowy  (paving stone,  cobblestone)  pavimero,  pavimŝtono
kamień ciosany  (ashlar)  kvadro,  kvadroŝtono
kamień graniczny  (boundary stone)  limŝtono
kamień nazębny  (alveolitis)  alveolito
kamień żółciowy  (biliary stone)  galoza ŝtono
kanalizować  (sewer,  canalize,  canal)  kanaligi
kanał  (ditch,  lead,  race,  channel,  canal,  duct,  tube,  pit,  repair pit,  dike,  sewer)  kanalo,  stratkanaleto
kanał transmisyjny  (channel)  kanalo
kanał wentylacyjny pionowy  (air shaft)  aerŝakto
kanciastość  (angularity)  anguleco
kanciasty  (angular)  anguleca
kandydować  (be up)  kandidati
kania  (kite)  milvo
kanibal  (cannibal)  hommanĝulo
kanon  (canon)  kanono
kanonada  (artillery fire)  kanonado
kanoniczny  (canonical)  kanona
kanonizować  (canonize)  enkanonigi
kant  (arris)  gropeĝo
kapelusik żąłędzia  (acorn cup)  glaningo
kapitan statku  (botswain)  ĉefmatroso,  ekipestro
kapitel  (capital)  kapitelo
kapłan Bachusa  (bacchant)  bakĥanto,  baĥanto,  bakĥano,  bakkano
kapłański  (priestly,  sacerdotal,  hieratic)  hieratika
kaprysić  (be capricious)  kaprici
kapsel  (bottle cap)  botelĉapeto
kapturek  (bonnet)  bonedo,  ĉapelino,  ĉapelo,  inĉapelo
kapusta  (cabbage,  cole)  brasiko
kara chłosty  (whipping,  lashing)  vipado,  skurĝado,  vippuno
karabinek pneumatyczny  (air rifle)  aerfusilo,  aerpafilo
karate  (karate)  karateo
karateka  (karatega)  karateisto
karbunkuł  (anthrax)  antrakso
karcer  (solitary confinement cell,  the hole)  karcero
kardioida  (cardioid)  kardioido
karetka  (ambulance,  carriage)  ambulanco,  ĉareto
kark  (cervix,  nape,  scruff,  neck)  nuko
karmel  (burnt sugar)  karmelo
karmić  (feed,  nourish,  fodder)  manĝigi
karmić piersią  (breast-feed,  nurse,  suckle,  breastfeed)  mamnutri,  mamsuĉi,  mamsuĉigi,  suĉigi
karmienie piersią  (breast-feeding)  mamnutrado
karmnik dla ptaków  (bird feeder)  birdonutrejo
karoseria  (auto body,  body)  karoserio
karp  (carp)  karpo
karta  (card,  circuit board,  circuit card,  device adapter)  karto,  cirkvitkarto,  trukarto,  adaptilo
karta dań  (menu)  manĝokarto
karta do głosowania  (ballot slip)  balotpapero
karta dziurkowana  (punch card)  trukarto
karta dźwiękowa  (sound card)  sonkarto
karta komputerowa  (adapter,  adaptor)  adaptilo
karta plug-in  (plug-in card)  kromkarto
karta wstępu  (admission pass)  enirkarto
karta wyborcza  (ballot slip)  balotpapero
kartezjański  (cartesian)  kartezia
Kartezjusz  (Descartes)  Kartezio
kartkować  (browse,  browse through)  folii,  foliumi,  tuŝlegi,  trarigardi
kartoteka  (acts)  aktaro
kartrydź  (cartridge)  kartoĉo,  kasedo
kasa biletowa  (box office)  biletejo,  biletgiĉeto,  biletvendejo,  giĉeto
kaseta  (cassette)  kasedo
kaseta filmowa  (film cartridge)  filmkaseto
kaseta magnetofonowa  (audio tape)  sonbendo
kasować  (annul,  cancel,  delete,  erase,  zap)  nuligi,  senvalorigi,  senvalidigi,  kasacii,  forviŝi,  forpreni,  eksigi,  viŝi
kasowalny dysk optyczny  (floptical disc)  viŝebla lumdisko
kaszak  (atheroma)  ateromo
kaszanka  (black pudding,  blood sausage)  sangokolbaso,  sangkolbaso,  budeno
kasztan  (chestnut,  chestnut tree)  kaŝtano,  kaŝtanarbo,  kaŝtanujo
kasztanowaty  (auburn)  orbruna
kasztanowiec  (chestnut,  chestnut tree)  kaŝtanarbo,  kaŝtanujo
kat padania  (angle of incidence)  incida angulo
katalog  (catalog,  catalogue,  directory,  folder)  dosierujo,  katalogo
katalog domowy  (home directory)  hejma dosierujo
katalog logowania  (login directory)  hejma dosierujo
katalog plików  (file directory)  dosierujo
katapulta  (ballista,  catapult)  balisto,  ĵetarmilo,  ĵetmaŝino
katarakta  (leucoma)  leŭkomo,  katarakto
katarynka  (barrel-organ)  gurdo
katastrofa  (Armageddon)  Armagedono,  Har-Magedon
kaucja  (bail)  bejlo,  kaŭcio
kawa  (coffee)  kafo
kawałek  (bit)  mordaĵo,  peco,  rompaĵo,  rompitaĵo
kawiarnia  (cafe,  coffee house,  café)  kafejo
kawior  (caviar)  kaviaro
kawka  (jackdaw)  monedo,  korveto
kazić  (bastardize)  bastardiĝi
kaźnia  (batting area)  batejo
każdy  (every)  ĉia
kącicierń  (bougainvillaea)  bugenvilo
kąpać się  (bathe)  bani,  bani sin
kąpać się wspólnie  (bathe together)  gebani
kąpanie  (bathing)  banado
kąpiel  (bath,  bathtub)  banejo,  bano,  banujo,  bankuvo
kąpiel dziecka  (baby bath)  bebobanujo
kąpiel powietrzna  (air bath)  aerbano
kąpiel w deszczu  (bath taken in the rain)  pluvobano
kąpiel w kwasie  (acid bath)  acidbano
kąpiel w morzu  (bath taken in the sea)  marbano
kąpiel w rzece  (bath taken in a river)  riverbano
kąpielówki  (bathing briefs)  banŝorteto
kąsać  (bite)  mordi
kąt  (angle,  corner)  angulo
kąt biegunowy  (azimuth angle,  polar angle)  polusa angulo,  azimuta angulo
kąt bryłowy  (solid angle)  solida angulo
kąt dwuścienny  (dihedron)  duedro
kąt obrotu  (angle of rotation)  rotaciangulo
kąt ostry  (acute angle)  akutangulo
kąt płaszczyznowy  (plane angle)  ebena angulo
kąt prosty  (right angle)  orto,  ortangulo
kąt środkowy  (central angle)  centra angulo
kąt upadku  (angle of descent)  falangulo
kąt warstwy  (angle of dip)  tavolklino
kąt widzenia  (angle of sight)  vidangulo
kąt wpisany  (angle at circumference)  cirkonferenca angulo
kąt wyjścia  (angle of departure)  ekirangulo
kąt wzniesienia  (angle of elevation)  altoangulo
kąt zboczenia z kursu  (angle of swerve)  drivangulo
kątnica  (blind-gut)  cekumo
kątownik nastawny  (bevel)  bevelilo
kątownik stalowy  (angle iron,  angle bar)  angulaĵo,  angulfero,  angulrelo,  angultrabo
kątowy  (angular,  angulous)  angula
kb  (kilobit,  kilobyte)  kilobito,  kilobajto
kciuk  (thumb)  halukso,  polekso,  dikfingro
kelner  (waiter)  kelnero
kelnerka w barze  (barmaid)  bufedistino
Kepler  (Kepler)  Keplero
kęs  (bite)  glutaĵo
kibel  (bathroom)  klozeto,  necesejo
kiedy  (when)  kiam
kiedy indziej  (at another time,  at some other time)  aliam
kiedykolwiek  (at any time)  iafoje,  kiam ajn
kiedyś  (at sometime,  once,  sometime,  other day,  the other day,  at one time)  iam
kielnia  (bricklayer's tool)  masonilo
kieł  (tusk,  tush)  dentego
kiełbasa  (sausage,  salami)  kolbaso
kiełkować  (bud,  burgeon)  ĝermi,  burĝoni
kiermasz  (bazaar,  market)  bazaro,  ĉiovendejo,  foirejo
kiernoz  (boar)  virporko
kierować  (administer,  be at the head)  administri,  mastrumi,  ĉefi
kierowanie  (administration)  administracio,  administrado
kierowca karetki  (ambulance driver,  ambulanceman)  ambulancisto
kierownica stożkowej  (directrix)  direktanto
kierownictwo  (administration,  administrative staff)  administraro,  direktoraro
kierowniczy  (administrative)  adminisracia,  administra
kierownik  (chief)  ĉefo
kierownik orkiestry  (band leader)  bandestro,  muzikestro
kierująca  (directrix)  direktanto
kierujący barką  (bargee,  bargeman)  barĝisto
kierunek  (asimuth,  bearing)  azimuto,  direkto
kierunek upadu  (angle of dip)  tavolklino
kieszeń na piersi  (breast pocket)  brustopoŝo
kij od miotły  (broom handle,  broom stick)  balailtenilo,  balailstango
kilobajt  (kilobyte)  kilobajto
kilobit  (kilobit)  kilobito
kinematyka  (kinematics)  kinematiko
kiosk  (booth,  stand,  stall)  budo,  barako
kipieć  (bubble)  bobeli,  boli,  eferveski,  ŝaŭmi
kiszka  (black pudding,  blood sausage)  sangokolbaso,  sangkolbaso
kiść  (bunch)  areto,  grapolo,  fasko
kiść jagód  (berry cluster)  fruktgrapolo
kiść winogron  (bunch of grapes)  vinberaro,  vinbergrapolo
klakiernia  (applauders)  aplaŭdistaro
klakson  (horn,  klaxon,  hooter)  hupo
klamra  (brace,  bracket)  krampo
klamra łącząca dwa lub więcej wierszy tekstu  (brace)  kuniga krampo
klapki kąpielowe  (bath slippper)  banpantoflo
klapki na oczach  (blinder)  blindigilo,  flankblindigilo,  okulklapo
klarnet basowy  (bass clarinet)  basklarneto
klasa  (class)  klaso
klasa abstrakcji  (equivalence class)  ekvivalentoklaso,  ekvivalentklaso
klasa grzybów Basidiomycetes  (basidiomycete)  bazidiomiceto
klasa reszt modulo n  (residue class)  n-modula restoklaso
klaskać  (applaud)  aklami,  aplaŭdi,  ovacii
klasztor żeński  (abbey)  monaĥinejo,  abatejo
klatka  (frame)  kadro
klatka dla ptaków  (bird cage)  birdokaĝo
klatka piersiowa  (bosom,  thorax,  chest)  brusto,  torako
klawiatura  (keyboard)  klavaro
klawiatura numeryczna  (number pad,  numeric pad,  numerical pad)  nombra klavaro
klawisz  (key)  klavo
klawisz Alt  (ALT key)  aliiga klavo,  alternklavo
klawisz basowy  (bass button,  bass stud)  basbutono,  basklavo
klawisz cofania  (backspace key)  retroira klavo,  retroklavo
klawisz Enter  (Enter key)  enen-klavo
klawisz ESC  (escape key)  eskapklavo
klawisz funkcyjny  (function key)  funkcia klavo
klawisz makro  (macro)  makroo,  makroklavo
klawisz polecenia  (hot key)  klavkomando
klawisz spacji  (space bar)  spacetklavo
klawisz zaprogramowany  (programmed key)  makroklavo
klawisz ze strzałką  (arrow key)  sagoklavo
klątwa  (anathema)  anatemo
kleić  (glue,  stick,  paste,  cement)  glui
kleić się  (adhere)  algluiĝi
kleistość  (adhesiveness,  viscosity)  adhereco,  adheremo,  algluiĝemo,  glueco,  kungluiĝemo
kleisty  (adhesive)  adhera,  adherema,  algluiĝema,  glua,  glueca
klej  (adhesive,  glue,  cement)  adherenzo,  adherigaĵo,  gluilo,  gluo
klejący  (adhesive)  algluiĝema,  glua,  glueca
klejnocik  (bijou)  juveleto
klejonka  (buckram)  bukramo,  durtolo
klepka  (batten)  lato
klepsydra  (sand clock,  hour glass,  sandglass,  hourglass)  sablohorloĝo,  sabla horloĝo,  klepsidro
kleszcze  (angle tongs)  hoktenilo
klęczeć  (be in a kneeling position)  genui
klient  (client)  kliento
klient bankowy  (bank customer)  bankkliento
klika  (clique,  coterie,  set)  kliko
klikać przyciskiem myszki  (click)  klaki per butono de muso
klimat  (climate)  klimato
klimatyzacja  (air conditioning)  klimatizo
klimatyzacja powietrza  (air conditioner)  klimatizilo,  aerkondiĉigilo
klimatyzator  (air conditioner)  klimatizilo,  aerkondiĉigilo
klimatyzować  (air condition)  aklimatizi,  alklimatigi,  klimatizi
klinga  (blade)  padelo,  folieto,  klingo
klocek budowlany  (building block,  building stone)  konstruŝtono
klon  (clone,  maple)  klono,  acero
klonować  (clone)  kloni
kloszowaty  (bell-shaped)  kloŝforma,  sonorilforma
klozet  (bathroom)  klozeto,  necesejo
klucz  (key)  ŝlosilo,  ĉifroŝlosilo
klucz basowy  (bass clef)  fa-klefo,  F-klefo
klucz główny  (primary key)  ĉefŝlosilo
klucz naprzemienny  (alternate key)  alternklavo
klucz podstawowy  (primary key)  ĉefŝlosilo
klucz szyfrujący  (encryption key)  ĉifroŝlosilo
klucz zapasowy  (secondary key)  kromŝlosilo
kluczka  (bow of padlock)  ŝeklo
kluć się  (hatch)  eloviĝi
kłamstwa  (blarney)  blago
kłaniać się  (bow)  riverenci,  klini,  kliniĝi
kłaniać się z szacunkiem  (bow down in worship)  adorkliniĝi
kłaść  (place)  meti
kłaść do łóżka  (bed)  enlitigi
kłaść spać  (bed)  enlitigi
kłębek nici  (ball of thread)  fadenbulo,  fadenvolvaĵo
kłębek wełny  (ball of wool)  lanbulo
kłobuczka  (bur-parsley)  kaŭkalido,  torilido
kłokoczka  (bladder-nut)  stafileo
kłopot  (bother,  inconvenience)  ĝenado,  ĝenaĵo,  ĝenateco,  maloportunaĵo
kłopotliwość  (inconvenience)  maloportunaĵo
kłótliwy  (argumentative)  diskutema
kłótnia  (argument,  row,  brawl,  fight)  disputo,  malpaco,  kverelo
kłucie lecznicze  (acupuncture)  akupunkturo
kłuć bagnetem  (bayonet)  bajoneti
kłykieć  (ankle bone)  astragalo,  taluso
kmiot  (bumpkin)  bubego
knecht  (bollard)  bolardo
knur  (boar)  virporko
koalicja  (alliance,  confederation,  coalition)  alianco,  konfederacio,  interligo,  koalicio
koalicjant  (ally)  aliancano,  koaliciano
kobieta  (woman)  virino
kobieta arbiter  (arbitress)  arbitraciantino,  arbitratorino,  juĝantino
kobieta jeżdżąca konno  (horsewoman)  rajdantino
koc  (blanket)  litkovrilo
kochać  (be fond of)  ami
kochanek  (ami)  amiko,  amato
kochliwy  (affectionate)  amema
kocia muzyka  (bad sounding)  malbonsona
kocię  (baby cat)  katido
kocioł  (boiler,  tympanium,  middle ear,  tympany)  bolilo,  bolujo,  forno,  kaldronego,  kaldrono,  timpano
koczować  (nomadize,  migrate,  inhabit)  nomadi
koczowisko  (lair,  encampment,  bivouac)  nomadejo
koczownictwo  (nomadism)  nomadismo
koczownik  (nomad,  vagrant)  nomado
kod  (code,  coded character set,  program code)  kodo,  kodo de signaro,  maŝinlingvo
kod binarny  (binary code)  duuma kodo,  binara kodo
kod dwójkowy  (binary code,  byte-code)  duuma kodo,  binara kodo,  duonkodo
kod IBM  (IBM code)  IBM-a kodo
kod ISO  (ISO code)  ISO-kodo
kod maszynowy  (assembly language,  code,  program code,  machine code,  machine language)  simbola maŝinkodo,  asembla lingvo,  kodo,  maŝinlingvo,  maŝinkodo
kod nizany  (threaded code)  tredkodo
kod o stałej długości wyrazów  (fixed-length code)  egallonga kodo
kod o zmienej długości  (variable-length code)  varilonga kodo
kod paskowy  (bar code)  strekkodo
kod pocztowy  (zip code)  poŝtkodaĵo,  poŝtkodo
kod pośredni  (object code)  celkodo
kod potwierdzenia autentyczości  (authentification code)  aŭtentoindiko
kod wyjścia  (termination code)  elirstato
kod zakończenia  (termination code)  elirstato
kod znakowy  (code,  coded character set)  kodo de signaro
kod znaków ASCII  (ASCII)  Askio
koder  (coder)  kodisto,  kodilo
kogut na radiowozie  (blinker)  ĝirindikilo
koja  (berth,  bunk)  benklito,  kuŝejo,  kuŝbenko,  litbenko
kojarzyć  (associate)  asocii,  asociigi,  asociiĝi,  rilatigi
kojący  (anodyne)  anodina
kok  (bun)  harbulo,  harnodo,  hartubero
kokardka  (bow)  banto
kokornak  (birthwort)  aristolokio
koksownik  (brazier)  fajrujo
kolacja  (supper)  vespermanĝo
kolanko  (articulation,  joint,  hinge)  artiko
kolano  (knee)  genuo
kolatorstwo  (advowson)  advaŭso
kolba  (butt)  kolbo,  stumpeto
kolcowój  (box-thorn)  licio
kolczyk  (earring)  orelringo
kolec  (aculeus,  barb,  spur)  akuleo,  barbumo,  dorno,  kontraŭhoketo,  pikilo
kolega  (associate)  asociito
koleina  (rut,  groove)  radokavo
koleją  (by rail)  vagone
kolejka  (Queue,  sequence,  series,  array)  atendovico,  rektvica memoro,  sekvenco,  serio,  vico
kolejka dwukierunkowa  (double-ended queue)  dukapa vico
kolejka LIFO  (LIFO queue)  inversvica memoro
kolejka obustronna  (double-ended queue)  dukapa vico
kolejność  (order)  ordo,  rilato
kolejność wywołań  (calling sequence)  voksekvenco
kolekcja motyli  (butterfly collection)  papilikolekto
koliber  (humming bird)  kolibro
kolonia mrówek  (ant colony)  formikaro
kolor  (color)  koloro
kolor brązowy  (brown)  bronzkoloro
kolorować  (color,  dye)  kolori,  kolorigi,  farbi
kolorowy  (colorful)  kolora
kolumna  (column,  pillar)  vertikalo,  kolumno,  kolono,  trunko
kolumna macierzy  (vertical line,  column,  vertical row,  column matrix)  vertikalo
kolumnada  (colonnade)  kolonaro
kołczan  (arrowcase)  sagujo
kołdra  (blanket)  litkovrilo
kołek hamulcowy  (brake block,  brake shoe)  bremsŝuo,  bremsoŝuo,  frotpeco,  haltigŝuo
kołnierz  (collar)  kolumo
koło  (circle,  disk)  cirklo,  disko
koło krzywizny  (circle of curvature)  kurbecocirklo
koło trygonometryczne  (unit circle centered at the origin)  trigonometria cirklo
koło zbieżności  (circle of convergence)  konverĝocirklo
komar  (mosquito)  kulo
komar widliszek  (anopheles)  anofelo
kombajn buraczany  (beet harvester)  betrikoltatoro
kombinacja  (combination)  kombinaĵo
kombinacja bitowa  (bit combination)  kodono,  kodvorto
kombinacja liniowa  (linear combination)  lineara kombinaĵo
kombinatoryka  (combinatorics,  combinatorial analysis)  kombinatoriko
kombinezon  (body suit)  kombineo
komentarz  (comment)  komento,  komentario
komentować  (annotate)  komenti
kometa  (comet)  kometo
komin powietrzny  (air pipe)  aertubo
komisja budżetowa  (budget committee)  buĝeta konsilaro
komora  (receptacle,  recess,  compartment,  hall,  chamber,  cave,  stall,  bucket,  room)  kamero,  ventriklo
komora bombowa  (bomb bay)  bombĉambro
komora dysku  (drive bay)  diskturnila niĉo
komora powietrzna  (air chamber)  aerkamero
komora wylęgowa  (brood cell)  kovĉelo
komórka  (cell)  ĉelo
komórka jajowa  (ovum,  ovule)  ovoĉelo,  ovulo
komórka krwi  (blood cell)  sangoĉelo
komórka pamięci  (memory cell)  memorĉelo
komórka pęcherzyk  (alveolus)  alveolo
komórka powietrzna  (air cell)  aeroĉelo
komórka pszczela  (bee cell)  abelĉelo
kompas  (compass)  kompaso,  markompaso
kompatybilny  (compatible,  congruent)  egala,  kongrua
kompatybilny w dół  (downward compatible)  kongrua malplien
kompatybilny w górę  (forward compatible,  upward compatible)  kongrua plien
kompilator  (compiler)  tradukilo
kompilator krzemowy  (silicon compiler)  silicitradukilo
kompilować  (compile)  traduki
komplanarny  (coplanar)  samebena
kompleks  (complex)  komplekso
kompleks prostych  (complex of lines)  komplekso
kompresja danych  (data reduction)  datumredukto,  datumreduktado
kompresor  (compressor)  kunpremilo
kompresor powietrza  (air compressor)  aerkompresoro
kompresować  (compress,  crunch)  kunpremi,  kompaktigi
komputer  (computer,  machine)  komputilo,  maŝino,  aŭtomato
komputer analogowy  (analog computer,  analog machine)  analoga komputilo
komputer Apple Macintosh  (Macintosh,  MAC)  Makintoŝo
komputer cyfrowy  (digital computer)  cifereca komputilo
komputer docelowy  (target machine)  celkomputilo
komputer dużej mocy  (mainframe)  komputilego,  ĉeforgano,  ĉefkomputilo
komputer hybrydowy  (hybrid computer)  hibrida komputilo
komputer kieszonkowy  (pocket computer)  poŝkomputilo
komputer Macintosh  (Mac,  Macintosh)  Makintoŝo
komputer ogólnego przeznaczenia  (general purpose computer)  ĝeneralcela komputilo
komputer osobisty  (PC,  personal computer)  persona komputilo
komputer przenośny  (laptop computer,  notebook,  portable computer)  tekkomputilo,  portebla komputilo
komputer trasujący  (router)  enkursigilo,  kursilo
komputer usługowy  (server)  servilo
komputerowo wspomagana inżynieria oprogramowania  (computer aided software engineering,  CASE)  komputilizita programarinĝenierado
komunikat  (announcement)  anonco,  sciigo
komunikat o błędzie  (error message)  erarmesaĝo
komutatywność  (commutativity)  komuteco
komutować  (commutate)  komuti
komutowany  (commutative)  komuta,  komutebla,  komuteca
konar  (bough)  branĉo
koncedować  (allow)  koncedi
koncentrator sieciowy  (hub)  nabo
konchoida  (conchoid)  konĥoido,  konkoido
konchoida Nikomedesa  (conchoid of Nicomedes)  konĥoido de rekto
kondor  (condor)  kondoro
konfederacja  (alliance,  confederation,  coalition)  alianco,  konfederacio,  interligo,  koalicio
konfetti  (confetti)  konfeto
konfiguracja  (configuration)  konfiguraĵo
konflikt nazw  (names conflict)  nomkonflikto,  simbolkonflikto
konforemny  (conformal)  angulfidela,  konforma
kongruencja liczb  (congruence)  kongrueco
kongruentny  (compatible,  congruent)  egala,  kongrua
koniak  (brandy)  brando,  konjako
koniczyna  (shamrock)  trifolio
koniec  (butt,  end)  kolbo,  stumpeto,  fino
koniec końców  (at last)  fine,  finfine
koniec łuku  (terminal vertex)  fina rando
koniec pliku  (end of file,  EOF)  dosierfino
koniec strony  (paragraph break)  deŝovo
koniec wiersza  (end of line)  linifino
konieczny  (unconditional)  senkondiĉa,  nepra,  absoluta,  malrelativa
konik do ściągania butów  (bootjack)  bottirilo
koniunkcja  (conjunction)  kajo,  konjunkcio
koniuszek  (apex)  vertico,  apekso,  kulmino
konkatencja  (concatenation)  kroĉo
konkretny  (business-like)  aferema,  negoca
konoida  (conoid)  konoido
konosament  (bill of lading)  kargoatesto
konserwacja  (maintenance)  funkciteno,  vartado de programaro,  flegado
konserwatorium  (academy of music)  konservatorio
konsola  (ancon,  console)  ankono,  konzolo
konsolidator  (linker)  bindilo,  muntilo
konsternacja  (bewilderment)  konfuzego
konsternować  (appall,  appal,  bewilder)  konsterni,  konfuzegi
konstruktor  (architect,  builder,  constructor)  arkitekto,  arkitekturisto,  konstruisto,  konstruestro,  konstruilo
konstruktor zbioru  (set constructor)  arkonstruilo
konstruować  (build,  construct)  konstrui
konstruowanie zstępujące  (top-down development)  desupra konstruado
kontekst  (context)  konteksto
konto  (account)  konto
konto wdzwaniane  (dial-up account)  konekto per komutebla lineo
kontrabas  (bass viol,  bass viola,  bass fiddle)  gambovjolo,  basvjolo
kontrakt  (contract)  kontrakto
kontrapozycja  (contraposition)  kontraŭpozicio
kontrargument  (counter-example)  kontraŭekzemplo
kontrast  (antithesis)  antitezo
kontratenor  (alto)  aldulo
kontrola  (check)  kontrolo
kontrola danych  (data validation)  datumkontrolo
kontrola dostępu  (access control)  atingokontrolo
kontroler  (adapter,  adaptor,  controller,  device controller)  adaptilo,  regilo
kontrolować  (control)  stiri,  fenestraĵo,  rego
kontrolować rachunki  (audit)  kontroli,  revizi
kontuar  (bar)  drinkejo,  bufedo,  trinkaĵbufedo,  trinkbufedo,  trinkejo,  verŝbufedo,  drinkĉambro,  brandejo
kontuzja  (bruise)  bataĵo,  kontuzaĵo
kontuzjować  (bruise)  kontuzi
kontynuować  (further,  continue)  pluigi,  kontinuigi
kontynuować pochód  (advance)  antaŭenigi,  antaŭeniĝi,  antaŭeniri,  antaŭenmovi,  antaŭigi
konwalia  (lilly of the valley)  konvalo,  majfloro
konwersja  (conversion)  konverto
konwersja typów  (type conversion)  tipkonverto
koń  (horse)  ĉevalo
koń trojański  (Trojan horse)  Troja ĉevalo
końcem  (at the end of)  fine de
końcówka  (terminal)  terminalo,  ekranbloko
końcówka gramatyczna  (ending)  finaĵo
końcówka klucza  (bit of key)  ŝlosillango
końcówka szeregu  (remainder)  resto
kończyna:  (limb)  membro
koordynata  (coordinate)  koordinato
kop w tyłek  (boot)  piedbato la postaĵon
kopać  (burrow)  fosi
kopać buldożerem  (bulldoze)  buldozi
kopalnia glinu  (alunite mine)  alunejo
kopcić  (be sooty)  fulgi
kopia  (clone,  copy)  klono,  kopii
kopia archiwalna  (archival copy)  arkivekzemplero
kopia bezpieczeństwa  (backup copy)  rezerva kopio,  vicrisurco,  rezervo,  sekurkopio
kopia zapasowa  (backup copy)  rezerva kopio,  vicrisurco,  rezervo,  sekurkopio
kopiec  (heap)  dinamika memorareo
kopiować  (copy)  kopii
koprocesor  (coprocessor)  kromprocesoro
koralik  (bead)  bido,  globeto,  grajnpinto,  perlo,  truglobeto
korek do butelki  (bottle cork)  botelkorko
korek powietrzny w rurze  (air pocket)  aerkavo
korekcyjny  (amendatory)  amenda
korekta  (adjustment)  adaptiĝo,  alĝustigo,  akomodo,  normaligo,  retuŝo
korida  (bullfight,  bullfighting)  korido,  taŭrbatalo,  taŭrobatalo
kormoran  (cormorant,  shag)  kormorano
kornik  (bark beetle)  ipo
koronka wykonana metodą przeplatania nitek  (bobbin lace)  bobenpunto
korpus  (body)  korpo
korpuskuła  (corpuscle)  korpeto
korsarz  (buccaneer)  pirato
kort tenisowy  (tennis court)  tenisejo
korund  (alumina)  alumino
korytarz  (corridor,  hall,  passageway)  koridoro
korytarz na balkon  (access balcony)  balkonkoridoro
korytarz powietrzny  (air corridor,  air lane)  aerkoridoro,  aervojo
korzeń  (root)  radiko
korzystać z czegoś  (avail)  efiki,  utili
korzystny  (advantageous,  beneficial)  favora,  avantaĝa,  utila
korzyść  (advantage,  benefit)  avantaĝo,  utilo,  benefico,  bonifiko,  bono,  frukto
kos  (blackbird)  merlo
kosmetyczka-osoba  (beautician)  beligistino,  beligisto
kosmetyk  (beauty aid)  beligaĵo
kosmiczny  (astronomic,  astronomical)  astronomia
kosmita  (alien)  eksterterano
kosmos  (universe)  universo
kostium kąpielowy  (bathing costume,  bathing suit)  bankalsono,  bankostumo,  banŝorto,  banvesto,  plaĝokostumo
kostium plażowy  (bathing costume,  bathing suit)  bankalsono,  bankostumo,  banŝorto,  banvesto,  plaĝokostumo
kostka  (ankle,  cube)  maleo,  maleolo,  kubo
kostka budowlana  (ashlar)  kvadro,  kvadroŝtono
kostka rosołowa  (bouillon cube)  buljonkubo
kostny  (bone,  bony)  osta,  osteca
kostyczny.  (acerbic)  acerba
kosz  (basket,  waiste basket)  korbo,  nacelo,  rubujo
kosz balonowy  (balloon basket)  balonkorbo
kosz noszony na grzbiecie  (basket carried on one's back)  dorskorbo
koszary  (barracks)  kazerno,  soldatejo
kosztem  (at the cost of)  koste de
koszty pośrednictwa  (brokerage fee)  kurtaĝo,  makleraĵo
koszula  (shirt)  ĉemizo
koszyk na pieczywo  (bread basket)  bulkokorbo,  pankorbeto,  panujo
koszykarz  (basketball player)  basketbalisto,  korbopilkisto
koszykówka  (basketball)  basketbalo,  korbopilkado,  korbopilko
kościec  (skeleton)  ostaro,  skeleto
kościół  (church)  preĝejo
kościsty  (bony)  osta,  osteca
kość  (bone)  osto
kość biodrowa  (ilium)  iliumo
kość goleniowa  (tibia)  tibio
kość krzyżowa  (sacrum)  sakro
kość łonowa  (pubis,  pubic bone)  pubosto
kość ogonowa  (coccyc)  kokcigo
kość piętowa  (heel bone)  kalkaneo
kość potyliczna  (occipital bone)  okcipitalo,  okcipitosto
kość promieniowa  (radius)  radiuso
kość skokowa  (ankle bone,  astragal)  astragalo,  taluso
kość skroniowa  (temporal bone)  temporalo
kość strzałkowa  (fibula)  fibulo
kot  (cat)  kato
kotew  (anchor)  ankro
kotłownia  (boiler house)  hejtejo,  kaldronegejo
koturn  (buskin)  kotorno
kotwa  (anchor)  ankro
kotwica  (anchor)  ankro
kotwicowisko  (anchorage)  ankrejo,  ankradejo,  havenimposto
kotwiczenie  (anchoring)  ankrado
kowadełko  (anvil)  amboso,  inkudo
kowadło  (anvil)  amboso,  inkudo
kowal  (blacksmith)  forĝisto,  hufferisto
kowalski  (blacksmith's)  forĝista,  hufferista
kowariancja  (covariance)  kunvarianco,  kovarianco
kozioł  (billy goat,  male goat)  kaproviro,  virkapro
kozioł-przyrząd  (buck)  boko
koziołek  (baby goat)  kaprido
koziołkowanie  (bucking)  bokado
koziorożec  (Capricorn)  Kaprikorno
koźlę  (baby goat)  kaprido
kółko  (annulet)  ringeto
kradzież z włamaniem  (burglary)  enrompo,  rompŝtelo
kraj  (land)  lando
krata  (grid,  lattice)  krado,  latiso
krawędź  (brink,  edge)  eĝo,  rando
krawędź nieskierowana  (undirected edge)  simetria eĝo
krawędź skierowana  (directed edge)  direkta eĝo
krążownik liniowy  (battle cruiser)  batalkrozoŝipo,  batalkrozŝipo
krążyć  (cruise)  rondiri
krem po goleniu  (aftershave)  postraza ŝmiraĵo
krem wypiękniający  (beauty cream)  beleco-kremo
krenelaż  (battlement)  remparo
kres  (boundary,  limit)  limo,  limeso,  rando
kres dolny  (greatest lower bound,  infimum)  infimo,  limo suba
kres górny  (least upper bound,  supremum)  supremo,  limo supra
kreska ułamkowa  (forward slash,  fraction bar)  frakcistreko
kresy  (border,  borderland)  landlimo,  limlando
kretyn  (brainless,  scatter-brained,  empty-headed,  imbecile,  noodle)  sencerbulo
kretyński  (brainless)  sencerba
krew  (blood)  sango
krewny  (relative)  parenco
krewny po mieczu  (agnate)  agnato
krewny w linii męskiej  (agnate)  agnato
krewny ze strony ojca  (agnate)  agnato
kręcić film  (film,  shoot a film)  filmi
kręcić się wokoło  (be spun)  ŝpiniĝi
kręgiel  (bowling pin)  keglo
kręgielnia  (bowling alley,  bowling lane)  rulejo
kręgle  (bowling)  keglado,  kegloludo,  bulado,  rulado
kręgosłup  (backbone,  spin,  spine,  spinal column)  spino,  ĉefreto,  vertebraro
kręgowiec  (vertebrate)  vertebrulo
kręgowy  (vertebral,  spinal)  vertebra
krępla  (Adam's needle)  jukao
krępować  (bind)  bindi,  ĉirkaŭligi,  faskigi,  ligi
krętnica  (ileum)  ileo
krętość  (anfractuosity)  anfrakto
kręty  (anfractuose,  anfractuous)  anfrakta
krocze  (perineum)  perineo
krogulec  (sparrow-hawk)  nizo
krok  (pass)  paso
krok do tyłu  (backstep)  retropaŝo
krok wstecz  (backstep)  retropaŝo
krokodylek  (alligator clip)  krokodilklemo
kronika  (annals)  jarlibroj,  kroniko,  jarkroniko
kronikarz  (annalist)  analisto
kropelkowo  (by drops)  gute,  pogute
kropidło  (aspergillum,  aspergillus)  aspergilo
kropka  (dot)  punkto
krosna  (bobbin-winder)  bobenilo,  bobenvindilo
krosta  (zit)  akno
krotność  (multiplicity)  obleco
krotofag  (ani)  krotofago
krowa  (cow)  bovino
krowiasty  (bovine)  bovina
krój  (type)  datumtipo,  prestipo,  tiparo
krój konturowy  (outline font)  kontura tiparo
krój maszyny do pisania  (typewriter face)  tajpeska tiparo,  skribmaŝina tiparo
krój pisma  (face,  font,  stroke,  typeface)  tipara fasono,  tipara stilo,  tiparo,  pressignaro,  fasono
krój TrueType  (TrueType font,  TTF)  TTF-tiparo,  tajpeska tiparo
krój wektorowy  (vectored font)  vektora tiparo
król  (king)  reĝo
królestwo  (kingdom)  reĝlando
królestwo zwierząt  (animal kingdom,  animal life)  bestaro
królik  (buck)  virkuniklo
królowa  (queen)  reĝino
królowa piękności  (beauty queen)  belecreĝino
królowa pszczół  (queen)  abelreĝino
krótka aria  (arietta)  arieto
krótka skarpetka  (ankle sock)  duonŝtrumpo
krótka włócznia z chorągiewką  (banderilla)  banderilo
krótki  (short)  mallonga
krótki czas  (brevity)  breveco
krótkogłowy  (brachiocephalic)  brakocefala,  brakocefalika
krtań  (larynx)  laringo
kruchy  (breakable,  brittle)  rompebla,  frakasiĝema,  rompiĝema
kruk  (crow)  korvo
krwawić  (bleed)  sangi
krwawienie  (bleeding)  sangado
krwawo  (bloodily)  sange
krwawy  (bloody)  sanga
krwinka  (blood cell)  sangrero
krwiodawca  (blood donor)  sangodonanto
krwiomocz  (blood in urine)  hematurio
krwiożerczy  (blood-thirsty)  sangavida
krwisty  (blood-red)  sangokolora
krwotok  (haemorrhage,  hemorrhage)  hemoragio
krypta pogrzebowa  (burial vault)  kripto
kryptonim  (alias)  alinomo,  kaŝnomo,  kriptonimo,  kromnomo
kryształ  (crystal,  ground glass)  kristalo
kryterium Abela  (Abel's test)  abela kriterio
krytyczny zasób  (critical resource)  krita risurco
krzaczasty  (bushy)  arbeda
krzak  (bush,  bush shrub)  arbedo,  arbetaĵo,  arbusto
krzak cytryny  (lemon tree)  citronujo
krzak kawy  (coffee plant,  coffee bush)  kafujo
krzak malin  (raspberry bush)  frambujo
krzaki  (brush)  arbetaĵaro
krzaki jagodowe  (berry bush)  berarbedo,  berarbusto
krzesełko dziecinne  (baby's chair)  seĝeto
krzesło  (chair)  seĝo
krzew pomarańczy  (orange)  oranĝarbo,  oranĝujo
krzywa  (line,  curve)  linio,  kurbo
krzywa dzwonowa  (Gauss's curve,  Gaussian curve,  bellshaped curve)  gaŭsa kurbo,  kloŝforma kurbo
krzywa Gaussa  (Gauss's curve,  Gaussian curve,  bellshaped curve)  gaŭsa kurbo,  kloŝforma kurbo
krzywa płaska  (plane curve)  ebena kurbo
krzywa przestrzenna  (space curve)  neebena kurbo
krzywa skośna  (space curve)  neebena kurbo
krzywdzić  (abuse)  fiuzi,  malbonuzi,  trouzi
krzywizna  (curvature)  kurbeco
krzywo  (awry)  misa
krzywonogi  (bowlegged)  valga
krzywoszyj  (bugloss)  likopso
krzyż  (cross)  kruco
krzyżodziób  (crossbill)  krucbekulo,  loksio
krzyżować się  (cross)  kruciĝi
krzyżulec  (brace)  apogilo,  trusapogilo
ksenofobia  (xenofobia)  ksenofobio
ksenon  (xenon)  ksenono
kserograficzny  (xerographic)  ksera
książeczka  (booklet)  broŝuro,  libreto,  verketo
książka  (book)  libro
książka adresowa  (address book)  adresaro,  adreslibro
książka dźwiękowa. książka czytana  (sound book)  sonlibro
książka nagrana  (sound book)  sonlibro
książka telefoniczna  (directory,  telephone-book,  telephone-directory)  telefonlibro
książka zakładów  (betting book)  vetlibro
ksieni  (abbess)  abatino
księga bankowa  (bank book)  banklibro
księga gości  (guest book)  gastlibro
księga rachunkowa  (account book)  kaslibro
księgarnia  (book store,  bookshop,  library)  librovendejo,  librejo
księgarz  (bookseller)  librovendisto
księgowość  (bookkeeping,  accountancy)  librotenejo,  librotenado
księgowy  (bookkeeper,  accountant)  librotenanto,  librotenisto
ktokolwiek  (any at all)  iu ajn
ktoś  (any,  anyone,  someone)  iu
ktoś anonimowy  (anonymous person)  anonimulo
ktoś inny  (another)  aliulo
kubeł  (bucket)  sitelo,  ŝutilo
kubiczny  (cubic,  cubical)  kuba
kucać  (be squatting,  squat,  sit on one's heels)  kaŭri,  kalkansidi
kufel  (beer pitcher)  bierkruĉo
kufel do piwa  (beer mug)  bierglasego,  bierkruĉeto,  glasego
kukabura  (kookaburra)  kukaburo
kuklik  (avens)  geumo
kuksaniec  (bop)  bopo
kukułka  (cuckoo)  kukolo
kukurydza  (corn)  maizo
kula  (ball,  boule,  bullet,  sphere)  pilko,  volvaĵo,  balo,  bolido,  bulo,  globo,  globludo,  ĵetbulo,  kuglo,  sfero
kula do gry w kręgle  (bowl,  bowling ball)  ĵetbulo
kula z papieru  (ball of paper)  paperbulo
kula ziemska  (globe,  earth,  world)  terglobo
kuleć  (limp)  lami
kulisty  (spheric,  spherical,  round,  orbicular,  globular)  globa,  sfera
kulisy  (coulisse)  friso
kulka  (ball,  bead)  pilko,  volvaĵo,  balo,  bolido,  bulo,  globo,  bido,  globeto,  grajnpinto,  perlo,  truglobeto
kulka do gry w bocce  (bocce ball)  ĵetbulo,  boĉio
kulka sterująca  (track ball)  stirglobo
kulminacja  (acme,  peak,  culmination,  climax,  zenith)  kulmino,  zenito
kultywować  (cultivate,  grow,  rear,  raise)  kultivi
kumpel  (buddy)  kamarado,  kompano
kuna  (beach marten)  foino
kupić/sprzedać na aukcji  (auction)  aŭkcii
kupiec  (buyer)  aĉetisto,  aĉetanto
kupon  (coupon,  voucher)  kupono,  mandato
kupować  (buy)  aĉeti
kupujący  (buyer)  aĉetisto,  aĉetanto
kura  (hen)  kokino
kurczak  (chicken)  kokido
kurczę  (chicken)  kokido
kurka wodna  (moorhen)  galinulo
kuropatwa  (partridge)  perdriko
kurs  (angle of departure,  tutorial)  ekirangulo,  lernilo
kursor  (cursor)  kursoro
kursor myszki  (mouse pointer)  muskursoro
kursywa  (italic type)  kursivo
kurtka skafandra  (anorak jacket)  anorakjako
kurz  (ash)  frakseno,  cindro,  cindropolvo
kusza  (arbalest)  arbalesto
kuszetka  (berth)  benklito,  kuŝejo
kwadrat  (square)  kvadrato
kwadratowy  (square,  quadratic)  kvadrata
kwadratura  (quadrature)  kvadraturo
kwadryka  (quadric)  kvadriko
kwalifikacja  (qualification,  requirements,  census)  cenzuso,  kvalifiko
kwantyfikator  (quantifier)  kvantoro
kwantyfikator ogólny  (universal quantifier)  universala kvantoro
kwas  (acid,  acidic,  acerbic)  acido,  acidaĵo
kwas acetylosalicylowy  (acetylsalicylic acid)  acetilsalicila acido,  acetilsalicilatacido
kwas akrylowy  (acrylic acid)  akrila acido
kwas arakidowy  (arachidic acid)  arakida acido
kwas arsenowy  (arsenic acid)  arsena acido,  arsenata acido,  arsenatacido
kwas arszenikowy  (arsenic acid)  arsena acido,  arsenata acido,  arsenatacido
kwas askorbinowy  (ascorbic acid)  askorba acido,  askorbata acido
kwas azotowy  (aqua fortis,  azotic acid)  fortakvo,  nitrata acido,  nitratacido,  azotacido
kwas barbiturowy  (barbituric acid)  barbitura acido
kwas borny  (boracic acid,  boric acid)  borata acido,  boratacido
kwas bromowy  (bromic acid)  bromata acido,  bromatacido
kwas masłowy  (butyric acid)  butanoa acido,  butanoata acido,  butira acido,  butiracido,  butirata acido
kwas octowy  (acetic acid)  acetacido,  aceto
kwas ortoborowy  (boracic acid,  boric acid)  borata acido,  boratacido
kwas żółciowy  (bile acid)  galacido
kwasica  (acidosis)  acidozo
kwasiczny  (acidotic)  acidoza
kwaskowaty  (acidulous)  acideta
kwasoodporny  (acid-fast,  acid-proof,  acid-resistant)  acidimuna,  acidrezista
kwasorodny  (acidifiable)  acidigebla
kwasota  (acid intoxification)  acidozo
kwasowość  (acidity)  acideco
kwasowy  (acid)  acida
kwaszenie  (acidification)  acidigo
kwaśna sól  (acid salt)  acidsalo
kwaśnie  (acidly)  acide
kwaśny  (acetose,  acetous,  acid)  aceta,  acida
kwaśny deszcz  (acid rain)  acidpluvo
kwaśny siarczan  (bisulfate)  bisulfato
kwaśny węglan  (bicarbonate)  bikarbonato
kwestionariusz  (questionnaire,  survey)  enketo
kwestor  (bursar)  ekonomo
kwiat jabłoni  (apple blossom)  pomfloro
kwiat moreli  (apricot blossom)  abrikotfloro
kwiecień  (April)  aprilo
kwietniowy  (April)  aprila
kwit zastawny z upoważnieniem wierzyciela do sprzedaży zastawu  (bill of sale)  pagatesto,  vendakto,  vendatesto
kwitnący  (blooming)  floranta

Liczba słów | word count | la vortnombro : 802