забеременеть

gravediĝi

заболевание, болезнь

malsano, afekcio, morbo

гонококковое заболевание, заражение гонококком

gonoblenoreo

психическое заболеваниеь душевная болезнь

mensmalsano, psiĥa malsano

заболеть

malsaniĝi

заботиться о ком-л

zorgi pri iu, prizorgi, priatenti iun

завершение, остановка, прекращение

finigo

зависимость

dependeco

завиток

vortico

завиток ушной раковины

helikso

заворот

volvulo

завороченный, огибающий

cirkumfleksa

желчегонный завтрак Бойдена (при проведении холецистографии)

manĝo (testo) de Boyden

фиктивный завтрак (по Павлову)

ŝajn-nutrado, ŝajna manĝo

загиб (ретроверсия) матки

retrofleksiĝo de la utero

загрузить

ŝarĝi

загрузка, зарядка

ŝarĝado

загрязнение

makulo, malpuraĵo; polu(ad)o, poluci(ad)o

загрязнение атмосферы

aermalpurigo, aermalsanigo

задача, цель

celo

задерживать, тормозить

inhibicii

задерживающий, тормозящий; подавляющий

inhibicia

задержка, удержание

maleligo, reteno

задержка мёртвого плода в матке

malsukcesa akuŝo

кислородная задолженность, кислородный долг

oksigena ŝuldo

задыхаться; запыхаться; прерывисто, тяжело дышать

anheli, malfacile spiri

задыхаться

sufoki

заеда; язвочка в уголках губ инфекционного происхождения

angula stomatito, infekta buŝangulo

заживать, зарубцовываться

cikatriĝi

грануляционное заживление

cikatriĝo per granulado

заживление (раны) вторичным натяжением

cikatriĝo laŭ dua intenco

заживление (раны) первичным натяжением

cikatriĝo laŭ unua intenco

заживлять, зарубцовывать

cikatrigi

зажим, скоба; клемма, скрепка

klampo, pinĉilo

кровоостанавливающий зажим

hemostazilo (prop.)

зажим для носа

nazopinĉilo

наложение зажима или скобки

klampado (prop)

накладывать зажим или скобку

klampi

зазубрина, засечка, вырез

noĉo

заикание

balbutado

заикаться

balbuti

закон

leĝo

закон "все или ничего" (на подпороговое раздражение возбудимая клетка не даёт ответа, а на пороговое раздражение даёт максимальный ответ)

leĝo de tuto aŭ nenio

закрытая цепь

fermita ĉeno (ĥemia termino)

закупоривать

obstrukci

закупоривать (обтюрировать)

obturi

закупорка, облитерация, непроходимость (канала или полости)

ŝtopiĝo, obstrukc(iĝ)o (de kanalo aŭ kavo)

закупорка канала

kanalŝtopiĝo

закупорка, заполнение (отверстия)

obturado

закупорка жёлчными камнями, желчнокаменная непроходимость

galŝtona ileuso

закупорка потовой железы

ŝtopiĝo de ŝvitglando

замедление, уменьшение скорости движения

malakcelado

замер, измерение

mezurado

замерзание; отморожение, замораживание

kongel(ad)o

замороженный

kongelita

заморозки, мороз

prujno, glaciiga malvarmo

занимающийся лечением, уходом за больными, не принадлежа к медицинскому персоналу

paramedicina, kvazaŭmedicina

пузырный занос

moleo, kisteca (hidatidoforma, veziketa) moleo

эмбриональный пузырный занос

embria moleo (prop.)

запас прочности, коэффициент безопасности

sekura marĝeno

запах, аромат

odoro

дурной запах изо рта

elbuŝa fetoro, elbuŝa malbonodoro

иметь дурной запах изо рта

buŝe malbonodori, stinki

"печёночный" запах изо рта (при печёночной коме)

halitozo pro severa hepata msn

заполнение, закрытие (отверстия)

obturado

запор

konstipiĝo, konstipo, mallakso

вызывать запор

konstipi

вызывающий запор

konstipa

страдать запором

(esti) konstipita, konstipa

запыхавшийся

anhelanta

запястный

karpa

запястье

karpo, pojno, manradiko

заражать, инфицировать

infekti, kontaĝi

заражение, инфицирование, зараза, инфекция

kontaĝo, infekt(ad)o

заражение крови

sangoveneviĝo

повторное заражение, двойная инфекция

plia infekto (prop.)

заразиться

infektiĝi

заразность, инфекционность

infektebleco

заразный, инфекционный, заражающий

infektebla, infekta, kontaĝa, sepsa

заращение, атрезия

atrezio, manko de aperturo

зародышевый, эмбриональный

embria, feta

спонтанное (самопроизвольное) зарождение, абиогенез, архибиоз, самозарождение

spontana generado

зарубцовывать, заживлять

cikatrigi

зарубцовываться, заживать

cikatriĝi

заряд, груз

ŝarĝo

баугиниева заслонка, илеоцекальный клапан

ileocekuma valvo (valveto)

венозный застой, венозная (застойная, пассивная) гиперемия

pasiva hiperemio

застой жёлчи

ĥolestazo

застудневание, желатинизация, желатинирование

gelateniĝo, gelatenigo

затвердение, индурация, уплотнение

malmoliĝo

затылок

nuko, okcipito

ригидность (мышц) затылка

nukrigideco (prop.)

затылочный

nuka, okcipita

захмелеть, напиться пьяным

ebriiĝi

зачатие

koncipiĝo, gravediĝo, koncepto

зашивание брюшной стенки

abdomen-suturo (prop.)

материнская звезда, экваториальная пластинка (в конце первой фазы митоза)

patrina stelo (en mitozo)

звон, шум

zumo, zumado

бинауральное восприятие звука

duorela aŭdo

хорошее состояние здоровья

fizike sana stato

здоровый

sana, bonfarta

здоровье, отсутствие болезней

sano, senmalsano

здоровье (состояние)

saneco

психическое здоровье

mensa sano

здравоохранение

publika higieno

службы (органы) здравоохранения

urba higieno

зевать

oscedi

зевание, зевота

oscedo

землеедство, геофагия

geofagio

землетрясение

tertremo, sismo

земляной орех, арахис

ternukso, araĥido

зеркало

spegulo

гортанное зеркало

laringa spegulo (prop.)

зубоврачебное (стоматологическое) зеркало

buŝa spegulo

лобное зеркало, оториноларингологическое вогнутое зеркало, лобный рефлектор

surfrunta spegulo (prop.)

носовое зеркало, риноскоп

nazoskopo

зернистость, грануляция

grajn(ec)aĵo

зернистый, дроблёный, гранулированный

grajna, grajneca, malglata

азурофильные зёрна

azuroafina granulo

зерно, крупинка

grajno

зёрнышко; крупинка, гранула

granulo

зигозис (слияние двух гамет)

zigozo

зигоспора

zigosporo

зигота, оплодотворенная яйцеклетка

zigoto

зиготена (стадия мейоза)

zigoteno (iu stadio de mejozo)

зимаза (фермент)

zimazo

зимний

vintra

зимняя спячка

vintrodormado, frostodormado, fridodormado

зимоген, профермент, проэнзим

zimogeno, pre-enzimo, antaŭenzimo

зимогенный, вызывающий брожение

zimogena

зимограмма

zimogramo

зловонный, вонючий

fetora, malbonodora, stinka

зловонный, смрадный, удушливый; ядовитый (о газах)

malbonodora kaj noca

злокачественность, вредность

maligneco

злокачественный, вредный

maligna

знаток, эксперт

eksperto

знахарь

resanigisto

значительный, важный, тяжёлый

grava

зоб, струма

strumo, kropo

аберрантный (добавочный, эктопический) зоб

aberacia strumo

вызывающий зоб, струмогенный

goitrogena

диффузный (тирео)токсический зоб, базедова болезнь, болезнь Грейвза, тиреотоксикоз

ekzoftalmia strumo

загрудинный (внутригрудной) зоб

toraka strumo

коллоидный (макрофолликулярный) зоб

koloida strumo

зоб, не сопровождающийся нарушением гормональной секреции

simpla strumo

острый эпидемический зоб

akuta strumo

скрывающийся зоб

moviĝema strumo, skafandrista strumo

сочетание в зобе паренхиматозных элементов и коллоидных фолликулов

multnodeta strumo

эндемический зоб

endemia strumo

зоб Хасимото, хронический лимфоматозный тиреоидит, лимфоидный зоб

limfonodsimila strumo

язычный зоб, зоб корня языка

langa strumo

золото

oro

зона, область

zono

зона, опоясывающий лишай

zostero, zona herpeto, zona erupcio

двигательная зона коры головного мозга

motora (moviĝa) zono (en maldekstra cerbo)

зрачковая зона

pupila zono

курковая зона, зона возбуждения боли (напр. при невралгии лицевого нерва)

dolorogena zono

зона Маршана (твёрдой мозговой оболочки)

malgluebla zono de Gérard-Marchant (prop.)

зона молчания, аускультативный провал (при измерении артериального давления методом Короткова)

aŭskultuma breĉo, silenta breĉo

зона надпочечников, покрытая почечной фасцией

fascieta zono

неопределённая зона, зона смешения серого и белого вещества головного мозга

necerta zono

орбикулярная зона

orbikula zono

прозрачная зона

vitela membrano

рефлексогенная зона

refleksogena zono

сетчатая зона коры надпочечника

retikula zono

эпилептогенная зона

epilepsigena zono

эро(то)генная зона

erotogena zono

зонд, буж, катетер

buĝio, katetero

зонография (разновидность томографии, при которой получают изображения слоев большой толщины)

zonografio

зонулит (воспаление ресничной зонулы связки Цинна)

zonulito

зонулолиз, метод Барракера (разрушение ресничного пояска глаза при удалении катаракты)

zonulolizo

зоогеография

zoogeografio

зоолит, животная окаменелость

zoolito , fosilio de animalo

зоолог

zoologisto

зоологический

zoologia

зоология

zoologio

зоомания (болезненная любовь к животным)

zoomanio

зооноз, заразная болезнь животных (передаваемая человеку)

zoonozo (prop.) (infekt-msn k de animalo k eble de homo)

относящийся к зоонозу

zoonoza

зоопаразит, животный паразит

animala parazito

зоопатология

zoopatologio (prop.)

зоотрансплантат

zoogrefto

зоотрансплантация (пластическая операция с использованием ткани животного)

zoogreftado, greftado de animala histo al homo

зоотрофный, питающийся животными

bestomanĝa

зоофилия, скотоложство

zoofilio, seksa bestamo

зоофобия, болезненный страх перед некоторыми животными

bestofobio, zoofobio

зрачок

pupilo

двойной зрачок, дикория, диплокория

duobla pupilo

расстояние между двумя зрачками

interpupila distanco

сужение и расширение зрачка

irisomoviĝo

зрелость

matureco

половая зрелость, брачный возраст

edziĝkapableco, seksmatureco

зрелый, половозрелый, созревший

(seks)matura

монокулярное зрение

unuokuleca vidado

нормальное зрение

emetropio

сумеречное зрение; никталопия, дневная слепота

niktalopeco, niktalopio, tagblindeco (kapableco de vidi nokte)

зреть, созревать

maturiĝi

сумеречное зрение; никталопия

niktalopeco, niktalopio, tagblindeco (kapableco de vidi nokte)

недостаточность цветового зрения

kolor-malforteco

зрительный, оптический, глазной

optika, okula, vidsensa

зуб

dento

большой коренной зуб, моляр

molaro, granda maĉdento

малый коренной зуб, премоляр

antaŭmolaro, malgranda maĉdento

молочный (временный) зуб

laktodento

непрорезавшийся (ретинированный) зуб, инклюзия зуба (чаще всего зуба мудрости)

denta enosteco, enosta dento (prop.), enosteco de dento

передний зуб, резец

tranĉdento, incizivo

(постоянный) зуб

permanenta dento

зуб мудрости

la tria molaro, saĝodento, plejmalantaŭa molaro

удаление зуба

denteltiro (prop.), eltiro de dento

зубная бляшка, зубной налёт

denta plako

зубной камень

dentotartro

зубной протез

denta protezo

зубной техник

denta protezisto, dent-teĥnikisto

вставные зубы

falsa dentaro

пломбирование зубов

plombado, dentoŝtopado (prop.)

зубоврачебное дело

dentkuracado

зубообразный, зубовидный, одонтоидный

odontoida

зубчатый

krenela

зуд, почесуха

prurigo, juko, jukado

сезонный зимний зуд, зимняя почесуха

vintra haŭtinflamo, vintra juko

зудеть, чесаться

juki